Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get a professional Shopify Store translation to German, English or Polish

Marcel N.Status: Offline
Marcel N.
Preview imagePreview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Website Content services from Marcel, priced and ready to go.
Marcel N.Status: Offline
Marcel N.
Preview imagePreview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Website Content services from Marcel, priced and ready to go.

Project details

You will get expert Shopify store translations that go beyond simple language conversion. With a focus on precision, cultural sensitivity, and SEO optimization, I provide an immersive shopping experience for your customers. Unlike machine translations, my approach ensures your content resonates with local audiences, fosters brand loyalty, and boosts organic traffic. From product listings to checkout, I integrate cultural nuances while maintaining your brand’s voice across all languages. This sets my service apart—delivering seamless, engaging, and locally relevant Shopify store translations.

Let's take your store global!
Language
English, German, Polish
What's included
Service Tiers Starter
$5
Standard
$20
Advanced
$40
Delivery Time 1 day 2 days 3 days
Number of Words
1505001000
Number of Focus Words
1505001000
Number of Revisions
UnlimitedUnlimitedUnlimited
Competitor Research
Audience Research
About Us Page
FAQ
Store Page
Home Page
Product Page
Contact Page
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$30 - $60
Additional 100 Words (+ 1 Day)
+$5
Marcel N.Status: Offline

About Marcel

Marcel N.Status: Offline
Expert German, English and Polish Translator
Frankfurt am Main, Germany - 9:41 am local time
I am a bilingual native speaker of German and Polish, raised speaking both languages fluently. With near-native command of English, I deliver accurate, natural, and culturally adapted content across all three languages.
As a multilingual Ecommerce Specialist, I help Shopify stores and online businesses successfully expand into German, Polish, and English markets.

What sets me apart: I combine linguistic precision with real ecommerce knowledge to deliver texts that not only read perfectly but also convert better.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Marcel can start the project.

Delivery time starts when Marcel receives requirements from you.

Marcel works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Preparation 1

Researching the industry of your store

Preparation 2

Brainstorm and validate important keywords for SEO

Review the work, release payment, and leave feedback to Marcel.