You will get A Quality English to Filipino (Tagalog) Proofreading & Editing
You will get A Quality English to Filipino (Tagalog) Proofreading & Editing
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 2
- Number of Words 1000
- Grammar & Syntax Review
- Fact-Checking
- Content Rewriting
- Structural Edit
1 day
delivery —
Oct 5, 2024
Revisions may occur after this date.
Upwork Payment Protection
Fund the project upfront. Rachelle gets paid once you are satisfied with the work.
Project details
If you need proofreading and copy editing with high quality and accuracy at a reasonable price, I am the right proofreader for you! I am a natural-born Filipino and a native Tagalog speaker. I have successfully done various manual translations and proofreading of content and documents from English to Filipino or Tagalog here on Upwork and other freelancing job sites.
I take direction very well and I have fantastic attention to detail. I'm always making sure that the work is done correctly. I will deliver your edited documents with the expected results in time.
Please let me know if you have smaller or bigger documents or projects and we can discuss them furtherly.
I take direction very well and I have fantastic attention to detail. I'm always making sure that the work is done correctly. I will deliver your edited documents with the expected results in time.
Please let me know if you have smaller or bigger documents or projects and we can discuss them furtherly.
Service Type
Proofread & EditLanguage
English, TagalogContent Type
ArticleWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$7
|
Standard
$14
|
Advanced
$21
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | 2 | 2 | 2 |
Number of Words | 1000 | 2000 | 3000 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | |||
Content Rewriting | |||
Structural Edit | |||
Print Layout | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional 150 words
(+ 1 Day)
+$1.05
10 reviews
(10)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
AR
Alex R.
Mar 20, 2024
Looking for a native Tagalog translator [URGENT]
Rachelle did a great job, providing a high-quality work in a short period of time. She was very attentive to details, quick and did everything according to the given guidelines. Totally recommend her if you're looking for a professional and reliable translator! Thank you :)
SS
Sarabjit S.
Apr 20, 2023
English - Tagalog translation
Great experience working with Rachelle again!
IT
Iurie T.
Jan 28, 2023
Tagalog - English/English -Tagalog translator for periodical tasks
AC
Angelica C.
Jan 28, 2023
Tagalog language test grader
SS
Sarabjit S.
Dec 30, 2022
English - Tagalog translation
Rachelle has been our go-to translator for all English-Filipino language needs. She delivers on time work of top quality, and is always collaborative.
About Rachelle
Filipino/Tagalog Translator | Research Specialist | Virtual Assistant
100%
Job Success
Valenzuela, Philippines - 10:58 pm local time
I am a very committed and detail-oriented person. I have an ardent desire to learn new things and explore new ways of approaching tasks. I care a lot about the quality of the work I do and the people I work with. My greatest passion lies in self-improvement and developing myself both personally and professionally.
I believe that professionalism is NOT the job you DO, it's HOW you DO the job.
🔸 Bachelor's degree in Business Administration major in Marketing Management and Advertising.
🔸 I worked as an Administrative Assistant and Business Owner with 11 years of experience in the automotive spare-parts wholesaler industry.
🔸 Owned a Korean online shop in 2016-2018
🔸 Co-owned a motorcycle parts & accessories shop for a year.
🔸 Also worked as a freelance Data Image Annotator or Virtual Map Labeler at RYU Data Center International.
🔸 Currently a Video Transcriptionist & Editor at Splasheo.com
🔸 Skills and experience in English to Filipino (Tagalog) translation and proofreading, online research, data collection, data entry, business listings on online directory websites, social media troubleshooting/management, and other virtual assistance on freelancing job sites since 2016.
🔸 Looking to do freelance jobs to help clients with their projects and earn extra income to save money for my medications and surgery.
Available skills and services:
✴️ TRANSLATING & PROOFREADING
– English to Filipino (Tagalog) or vice versa language translation, localization, proofreading, and copy editing.
✴️ TYPING, COPY TYPING & COPY PASTE
– Fast typing with accuracy and quality, copy typing, copy paste work, editing files/documents. Typing Speed: 45-55 WPM.
✴️ DATA ENTRY
– Data Entry. (Tools: MS Office - Word & Excel and Google Workspace - Docs, Spreadsheet, Forms, other)
✴️ INTERNET RESEARCH
– Manual web research, data collection, data extraction, and contact list building.
✴️ DIRECTORY LISTING & PRODUCT LISTING
– Populating online directory websites with business listings and product listings
✴️ GRAPHIC DESIGN, PHOTO & VIDEO EDITING
– Basic knowledge of graphic design, photo and video editing (Tools: Canva, Adobe Express, Picsart, SNOW, CapCut)
✴️ AUDIO & VIDEO TRANSCRIPTION
– Transcribing audio and videos. (Tools: Descript)
Please see my portfolio for sample work. Thank you.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Rachelle can start the project.
Delivery time starts when Rachelle receives requirements from you.
Rachelle works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive the file and instructions from the client
Proofread and edit the document