Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get A Quality English to Filipino (Tagalog) Proofreading & Editing

Rachelle R.Status: Offline
Rachelle R. Rachelle R.
5.0
Rising Talent
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Rachelle, priced and ready to go.
Rachelle R.Status: Offline
Rachelle R. Rachelle R.
5.0
Rising Talent
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Rachelle, priced and ready to go.

Project details

If you need proofreading and copy editing with high quality and accuracy at a reasonable price, I am the right proofreader for you! I am a natural-born Filipino and a native Tagalog speaker. I have successfully done various manual translations and proofreading of content and documents from English to Filipino or Tagalog here on Upwork and other freelancing job sites.

I take direction very well and I have fantastic attention to detail. I'm always making sure that the work is done correctly. I will deliver your edited documents with the expected results in time.

Please let me know if you have smaller or bigger documents or projects and we can discuss them furtherly.
Service Type
Proofread & Edit
Language
English, Tagalog
Content Type
Article
What's included
Service Tiers Starter
$7
Standard
$14
Advanced
$21
Delivery Time 1 day 1 day 1 day
Number of Revisions
222
Number of Words
100020003000
Grammar & Syntax Review
Fact-Checking
Content Rewriting
Structural Edit
Print Layout
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Additional 150 words (+ 1 Day)
+$1.05
5.0
10 reviews
100% Complete
(10)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

AR

Alex R.
5.00
Mar 20, 2024
Looking for a native Tagalog translator [URGENT] Rachelle did a great job, providing a high-quality work in a short period of time. She was very attentive to details, quick and did everything according to the given guidelines. Totally recommend her if you're looking for a professional and reliable translator! Thank you :)

SS

Sarabjit S.
5.00
Apr 20, 2023
English - Tagalog translation Great experience working with Rachelle again!

IT

Iurie T.
5.00
Jan 28, 2023
Tagalog - English/English -Tagalog translator for periodical tasks

AC

Angelica C.
5.00
Jan 28, 2023
Tagalog language test grader

SS

Sarabjit S.
5.00
Dec 30, 2022
English - Tagalog translation Rachelle has been our go-to translator for all English-Filipino language needs. She delivers on time work of top quality, and is always collaborative.
Rachelle R.Status: Offline

About Rachelle

Rachelle R.Status: Offline
Filipino/Tagalog Translator | Admin/Virtual Assistant
100% Job Success
5.0  (10 reviews)
Valenzuela, Philippines - 10:41 pm local time
⚜️ Hi, I'm Rachelle — a detail-oriented Virtual Assistant and Administrative Professional with 10+ years of experience supporting clients across operations, documentation, project coordination, and remote collaboration.

I hold a Bachelor's degree in Business Administration (Marketing & Advertising) and have built my career across roles in freelance VA work, transcription editing, geospatial data annotation, business ownership, and administration management.

I take pride not just in what I do, but in how I do it — with quality, commitment, and a constant drive to improve.

🔹 SERVICES I OFFER:

✴️ Virtual & Administrative Support — Task coordination, scheduling, records management, documentation
✴️ Translation & Proofreading — English ↔ Filipino (Tagalog), localization & copy editing
✴️ Data Entry & Internet Research — Data research, database updates, contact list building
✴️ Transcription & Caption Editing — Audio/video transcription and subtitle editing (Descript, Rev, Vrew)
✴️ Directory & Product Listing — Business and product listings on online directories
✴️ Graphic Design, Photo & Video Editing — Canva, Adobe Express, CapCut, Clipchamp
✴️ Social Media Support — Account management and basic content coordination

🔹 TOOLS I USE:
MS Office • Google Workspace • Slack • Zoom • Asana • Dropbox • Descript • Rev • Vrew • Canva • CapCut • ChatGPT • Claude • Gemini • Ginger software for map labeling

Please check my portfolio for sample work. I'd love to support your next project! 😊

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Rachelle can start the project.

Delivery time starts when Rachelle receives requirements from you.

Rachelle works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Receive the file and instructions from the client

Proofread and edit the document

Review the work, release payment, and leave feedback to Rachelle.