You will get human Translation from English to Bengali
Top Rated
Top Rated
Project details
Dear Hiring Team,
It's me Dr. Bikom Singha, a Top-rated Translator, Language Expert, researcher, and Trainer with 5 years of Experience providing different Translation services. I guarantee 100% human translation for your company.
Relevant Experience:
• Legal Statement Bengali Translator for USA Law agency- those Claiming asylum - papers submitted to
the USA High Court.
• Machine Language Trainer - Improve the AI response (English to Bengali)
• Senior and permanent Proofreader on the Justmarkets website. (English to Bengali)
• Federal Prisoner (USA) - Voice calls Transcription and Translation into Bengali.
Do you know, why Bengali-translated content doesn't reach Bengali audiences?
Ans: Because the native technical terms were not used properly.
I have received feedback from our Bengali audience, who said that technical terms make it difficult for them to understand the actual meaning of the translated file.
So, I'm implementing some research-based terms and using native terms in the translation so the Bengali audience can easily understand.
It's me Dr. Bikom Singha, a Top-rated Translator, Language Expert, researcher, and Trainer with 5 years of Experience providing different Translation services. I guarantee 100% human translation for your company.
Relevant Experience:
• Legal Statement Bengali Translator for USA Law agency- those Claiming asylum - papers submitted to
the USA High Court.
• Machine Language Trainer - Improve the AI response (English to Bengali)
• Senior and permanent Proofreader on the Justmarkets website. (English to Bengali)
• Federal Prisoner (USA) - Voice calls Transcription and Translation into Bengali.
Do you know, why Bengali-translated content doesn't reach Bengali audiences?
Ans: Because the native technical terms were not used properly.
I have received feedback from our Bengali audience, who said that technical terms make it difficult for them to understand the actual meaning of the translated file.
So, I'm implementing some research-based terms and using native terms in the translation so the Bengali audience can easily understand.
Topic
Internet & Technology, Health & Medical, Finance & Law, Marketing, Sports & RecreationLanguage
English, Bengali, HindiTone
Conversational, Professional/FormalArticle Type
Long-Form Article, Instructional/How-To, ListicleWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$20
|
Advanced
$50
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 2 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 3 |
Number of Words | 500 | 2000 | 5000 |
Number of Focus Words | 500 | 2000 | 5000 |
Topic Research | |||
References & Citations | |||
Data Chart |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$1
Additional Revision
+$1
Additional 100 Words
+$1
Additional Focus Word
+$1Frequently asked questions
33 reviews
(30)
(3)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
ER
Elliot R.
Jul 3, 2026
English - Bengali translation for VO
Bikom did a nice job translating some English VO into Bengali. I look forward to working with him again.
BL
Brooke L.
Jun 30, 2026
Bengali - Voice Acting Talent Needed for Generative AI Voice Models
MS
Mahmod S.
Feb 21, 2026
Help in identifying posts for Open Calls to reviewers and contact information for journals editors.
RC
Raine C.
Oct 2, 2025
7 more videos
RC
Raine C.
Sep 22, 2025
Monthly YouTube Editor (how to style talking videos for beauty channel)
About Bikom
Native Bengali Translator | Voice Artist | Video Editor | AI Trainer
100%
Job Success
Dhaka, Bangladesh - 12:44 am local time
A professional and Permanent translator with +5 years of experience providing translation services. I guarantee 100% human translation for your company.
Highlighted Projects:
✔ Translation of the entire “Picker App” content (Tutorial and Manual), which provides services for customer orders.
✔ Translation of “Profee App” ads, an application dedicated to sending money from any country to Bangladesh.
✔ Legal Statement Translator for a U.S. law agency – Asylum claim documentation for the U.S. High Court
✔ Machine Language Trainer – Enhancing AI responses (English to Bengali)
✔ Federal Prisoner Communication – Transcription and translation of voice calls into
✔ Tutorial videos (31 Canva videos – successfully completed with client satisfaction and bonus)
✔ Senior and Permanent Proofreader at Justmarkets.com (English to Bengali – Trading & Gaming content)
As a professional certified translator, I guarantee accuracy, professionalism, and 100% human translation while ensuring high-quality work within deadlines. My commitment extends beyond deliver, I offer follow-up services to ensure complete satisfaction.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Bikom can start the project.
Delivery time starts when Bikom receives requirements from you.
Bikom works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Initial stage
5000 words
Client send glossary and additional requirements