You will get a text translation from English into flawless Dutch

5.0

Let a pro handle the details

Buy Articles & Blog Posts services from Steven, priced and ready to go.
5.0

Let a pro handle the details

Buy Articles & Blog Posts services from Steven, priced and ready to go.

Project details

Professional English to Dutch Translation – Decades of Expertise at Your Service

Are you looking for flawless, natural-sounding Dutch translations? With decades of experience in the translation industry, I deliver high-quality English to Dutch translations that truly resonate with your audience.

Over the years, I have contributed to major translation projects for renowned brands like Tommy Hilfiger and Thomas Cook Travel, and I have helped countless small and medium-sized businesses communicate effectively with their Dutch-speaking customers.

Whether you need a direct translation or a transcreation (a localized adaptation that goes beyond words), you can count on my craftmanship and dedication. I never rely blindly on machine translations — instead, I provide genuine, human-quality work that captures the essence and tone of your original text.

✅ Decades of translation experience
✅ Expertise with big brands & SMEs alike
✅ Authentic Dutch phrasing – no awkward AI output
✅ Always delivered on time, as agreed

Your message deserves the best — let me help you bring it to life in Dutch, with the care and precision only a seasoned translator can offer.
Topic
Internet & Technology, Business, Entertainment & Gaming, Marketing, General
Language
English, Dutch
Tone
Conversational, Professional/Formal
Article Type
Long-Form Article, Instructional/How-To, First-Person Narrative
What's included
Service Tiers Starter
$10
Standard
$25
Advanced
$100
Delivery Time 2 days 2 days 2 days
Number of Revisions
UnlimitedUnlimitedUnlimited
Number of Words
30010005000
Topic Research
-
-
-
References & Citations
-
-
-
Data Chart
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $100
5.0
8 reviews
100% Complete
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

CO

Candace O.
5.00
Dec 23, 2025
Inverse Text Normalization (ITN) Annotator – Norwegian, Dutch, Danish, Swedish

AS

Ana Maria S.
5.00
Sep 1, 2025
Native Dutch Speakers needed - Quick Voice recording task!

MC

Marlene C.
5.00
Jul 16, 2025
Dutch Language Tester for AI Receptionist (Voice-Based) Steven was very responsive and communicative. He successfully completed our project and met all deadlines.

MQ

Muhammad Hassan Q.
4.85
Jan 27, 2025
Dutch Native For Recording It was great working with him. Payment got late and he was understanding enough! will surely recommend.

KM

Koen M.
5.00
Dec 7, 2024
New contract version for DevoHome English-Dutch
Steven P.Status: Offline

About Steven

Steven P.Status: Offline
Dutch Language Specialist for Writing, Editing and AI Training
100% Job Success
5.0  (8 reviews)
Ribeira Brava, Portugal - 5:05 pm local time
With many years of experience in writing, editing, and translating texts, I can provide top-quality services in Dutch. Having solid background knowledge in delivering precise and attractive content, I have cooperated with customers such as national Dutch publishers, international companies like Microsoft, Tommy Hilfiger and Thomas Cook Travel, and many small and mid-sized (online) enterprises in The Netherlands and Belgium. Since mid 2024 I am also active as an AI trainer specialized in the Dutch language, meaning I have gained experience in annotating, tagging and labeling Dutch texts, audio and video.

Main skills:

- Writing: creating interesting materials for different types of media (articles, blog posts, etc.);

- Editing: proofreading texts to make them error-free and stylishly correct according to grammar rules;

- Translation (English - Dutch): accurately conveying the meaning of a source text within specific business areas.

- AI training: annotating, tagging and labeling Dutch texts, audio and/or video.

My strong points are:

- Attention to detail: being very precise about everything I do so that output meets desired standards exactly without any mistakes left unnoticed;

- Adaptability: being able to adjust myself if necessary while working under time pressure or when some requirements change during project realization;

- Responsibility: systematically providing customers with high-quality works on agreed terms thus establishing trustful relationships and long-term cooperation;

- Easy communication: keeping in touch with clients regularly and ensuring that their needs always listened to attentively which helps me exceed their expectations easily.

Why Select Me:

- Long track record: Having been in the industry for a long time, I have a good grasp of what clients need and expect.

- Expertise: With my knowledge of different writing styles and formats as well as proficiency in the Dutch language I can provide amazing output.

- Customer Centricity: Projects are completed based on the customers' satisfaction so they must be up to standard and meet their specific needs.

Let’s Work Together:

If you are searching for a dependable Dutch-speaking expert in text creation, proofreading, translations or training your Dutch AI model, then reach out to me. Talk about your assignment with me today and how best I can help you achieve it.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Steven can start the project.

Delivery time starts when Steven receives requirements from you.

Steven works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Translation

The English to Dutch translation of your document will be completed within 48 hours. Or sooner is you pay for the speedy delivery service.

Review the work, release payment, and leave feedback to Steven.