You will get a translated ENG/VIE certification within 2 hours after accepting
Project details
I'm here to assist you. With my experience and certified expertise, I can ensure precise, culturally relevant translations tailored to your needs, whether it's a legal certificate, academic transcripts, or other legal documents.
Project Type
TranslationLanguage
English, VietnameseWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$5
|
Standard
$8
|
Advanced
$15
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 5 |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$2
2 reviews
(2)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
NC
Nicholas C.
Jan 1, 2025
Looking for someone to help me buy some stuff in Vietnam
TP
Truong P.
Nov 27, 2024
[Vietnamese Linguist] Data Quality Assurance for Vietnamese Labeled Data
About Quyen
English-Vietnamese Translator | Interpreter
100%
Job Success
Ho Chi Minh City, Vietnam - 1:07 am local time
190 000+ words translated
350+ hours interpreted
60+ hours proofread and QA tested
🍀𝟐𝟎𝟐5 𝐒𝐓𝐀𝐓𝐒🍀
7 000+ words translated
120+ hours interpreted
✨🌍𝔹𝕣𝕚𝕕𝕘𝕚𝕟𝕘 𝕥𝕙𝕖 𝔹𝕠𝕦𝕟𝕕𝕒𝕣𝕚𝕖𝕤 𝕠𝕗 𝕃𝕒𝕟𝕘𝕦𝕒𝕘𝕖 𝕒𝕟𝕕 ℂ𝕦𝕝𝕥𝕦𝕣𝕖🌍✨
Writing is dense and intricate in its vocabulary, grammar and use of metaphor, while speech is typically accompanied by meaning-changing prosodic, melodic and kinesic paralinguistic effects. Yet, I have been trained to excel in both aspects of this translation spectrum.
Hi, I’m Quyen! I began my journey in translation as an amateur at the age of 12, and I’ve since pursued a degree in Translation to turn my passion into a profession. Now, I'm here to offer you my knowledge and expertise.
🍀𝐐𝐮𝐚𝐥𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧🍀
🌟Bachelor's Degree in Languages, majoring in Translating and Interpreting at the Royal Melbourne Institute of Technology (Australia), Graduated with Distinction.
🍀𝐄𝐱𝐩𝐞𝐫𝐢𝐞𝐧𝐜𝐞🍀
I work as a freelance vendor, collaborating with several international agencies and language service providers (LSPs), including Global Interpreting Network (US), Glocco (UK), Productive Playhouse (US), TransEv (Egypt), Verbolabs (India), AZ Publishing House (Vietnam)...
Domains and fields I've worked in: healthcare, legal, financial services, insurance and benefits, government support, education, e-learning, marketing, business, multimedia, entertainment, publishing, and more.
🍀𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗽𝗲𝗿𝘀𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗦𝗸𝗶𝗹𝗹𝘀🍀
When working with me, you can expect:
📋 Strong time-management and planning skills
💼 Responsibility, commitment, and dedication to every project
🌱 Capacity to handle criticism and feedback
🧡 Compassion and conflict resolution
🔍 Great attention to detail
🍀𝐏𝐫𝐨𝐟𝐞𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐤𝐢𝐥𝐥𝐬🍀
🔍 Strong research skills
📖 Linguistic capacity
🌏Cultural and intercultural awareness
🛡️ Strict confidentiality of your information, projects, and businesses
📜 Adherence to the 𝑵𝑨𝑨𝑻𝑰'𝒔 𝑪𝒐𝒅𝒆 𝒐𝒇 𝑬𝒕𝒉𝒊𝒄𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝑷𝒓𝒐𝒇𝒆𝒔𝒔𝒊𝒐𝒏𝒂𝒍 𝑪𝒐𝒏𝒅𝒖𝒄𝒕 𝒇𝒐𝒓 𝑻𝒓𝒂𝒏𝒔𝒍𝒂𝒕𝒐𝒓𝒔 𝒂𝒏𝒅 𝑰𝒏𝒕𝒆𝒓𝒑𝒓𝒆𝒕𝒆𝒓𝒔
🍀𝐒𝐞𝐫𝐯𝐢𝐜𝐞𝐬 𝐈 𝐩𝐫𝐨𝐯𝐢𝐝𝐞🍀
For the English-Vietnamese language pair:
📜 Text Translation
🎤 Virtual/On-site Consecutive Interpretation
✍️ Transcribing
🎬 Subtitle translation
✔️ Proofreading
🌍 Localization
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Quyen can start the project.
Delivery time starts when Quyen receives requirements from you.
Quyen works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Pre-translation discussion and research
Translation