You will get a translation - English to Turkish or Turkish to English
Top Rated
Top Rated
Project details
Hello,
If you’re looking for accurate, natural-sounding English ↔ Turkish translation with a strong understanding of tone, context, and industry terminology, I can help.
I’ve been working with web content since 1999, and in recent years I’ve specialized in translation and localization between English and Turkish. My focus goes beyond direct translation—I adapt content to feel native, culturally relevant, and engaging for the target audience.
I have extensive experience in iGaming and gaming, including casino reviews, sportsbook content, bonus pages, and affiliate articles. This allows me to handle industry-specific terminology with precision and consistency. I currently support multiple brands with both translation and localized content creation, ensuring their messaging performs effectively in both languages.
I can handle high-volume projects while maintaining quality and consistency. I’m also happy to complete a short sample if needed.
If you’re looking for a reliable long-term collaborator for English–Turkish projects, I’d be glad to discuss your needs further.
If you’re looking for accurate, natural-sounding English ↔ Turkish translation with a strong understanding of tone, context, and industry terminology, I can help.
I’ve been working with web content since 1999, and in recent years I’ve specialized in translation and localization between English and Turkish. My focus goes beyond direct translation—I adapt content to feel native, culturally relevant, and engaging for the target audience.
I have extensive experience in iGaming and gaming, including casino reviews, sportsbook content, bonus pages, and affiliate articles. This allows me to handle industry-specific terminology with precision and consistency. I currently support multiple brands with both translation and localized content creation, ensuring their messaging performs effectively in both languages.
I can handle high-volume projects while maintaining quality and consistency. I’m also happy to complete a short sample if needed.
If you’re looking for a reliable long-term collaborator for English–Turkish projects, I’d be glad to discuss your needs further.
Topic
Internet & Technology, Finance & Law, Entertainment & Gaming, Marketing, GeneralLanguage
English, TurkishTone
Conversational, Professional/FormalArticle Type
Long-Form Article, Instructional/How-To, ListicleWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$25
|
Advanced
$30
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | 0 | 1 | 2 |
Number of Words | 1000 | 1000 | 1000 |
Number of Focus Words | 10 | 10 | 15 |
Topic Research | |||
References & Citations | - | ||
Data Chart | - | - |
83 reviews
(82)
(1)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
LH
Lynette H.
Jul 17, 2026
Pitch Writing - B2B Tech Brand
UA
Upwork A.
May 7, 2026
Talent Store | HP012 Translation and Copywriting
GL
Gary L.
Nov 17, 2025
Talent Store | HP012 Translation and copywriting talent store
EI
Elina I.
Aug 12, 2025
Website Content Writing
CB
Chaika B.
Apr 30, 2025
HP006 - TechTakes Article Writing - March 2025
About Ant
Copy-writing, Content Creation, And Translation
100%
Job Success
Bilecik, Turkey - 10:08 am local time
Looking for accurate, natural-sounding English–Turkish translation that actually feels native and converts?
I’m a bilingual (EN/TR) translator and SEO content writer with 15+ years of freelance experience, specializing in localization that goes beyond word-for-word translation. I adapt content to match tone, intent, and cultural expectations—so it resonates with the target audience.
I’ve translated and localized 30+ software applications into Turkish, including The Bat! Mail Client, Internet Download Manager, and Mass Downloader. I also provide high-quality SEO content, including blog posts, landing pages, and affiliate articles.
My background includes:
• Nearly 10 years as a lawyer (strong attention to detail, precision, and reliability)
• Editor roles at Electronic Gaming Monthly, Level, and PC World
• Founder and manager of high-traffic gaming websites (trgamer & merlininkazani)
I specialize in:
• English ↔ Turkish translation & localization
• iGaming & betting content (casino, sportsbook, affiliate content)
• Gaming & tech content
• SEO-focused articles that rank and convert
Why clients work with me:
• Native-level fluency in both English and Turkish
• Deep understanding of industry terminology (especially iGaming & tech)
• Consistent quality, even in high-volume projects
• Reliable communication and on-time delivery
If you need a long-term, detail-oriented professional who understands both language and performance, feel free to get in touch.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Ant can start the project.
Delivery time starts when Ant receives requirements from you.
Ant works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Draft
Revise