You will get a translation of a legal document from English to Serbian
Project details
I offer you:
Professional, consistent, human, English to Serbian translations of contracts, terms of service, lawsuits, last wills, tender bids, and other legal texts.
Bilingual versions of documents with corresponding article and paragraphs aligned. This option is perfect for for multinational contracts where one side is a Serbian entity or contracts in which the place where a contractual obligation must be performed is in Serbia.
NDA signed before work begins (optional).
Professional, consistent, human, English to Serbian translations of contracts, terms of service, lawsuits, last wills, tender bids, and other legal texts.
Bilingual versions of documents with corresponding article and paragraphs aligned. This option is perfect for for multinational contracts where one side is a Serbian entity or contracts in which the place where a contractual obligation must be performed is in Serbia.
NDA signed before work begins (optional).
Language
English, SerbianWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$70
|
Standard
$130
|
Advanced
$230
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Bilingual contract
(+ 1 Day)
+$40About Ognjen
Legal Assistant and English-Serbian Translator
Kragujevac, Serbia - 3:29 am local time
I also provide English to Serbian translation and interview moderation services for clients requiring text localization in any field.
Can work in different hours depending on the clients time zone.
I can offer clients:
Legal research and analysis
Drafting contracts and legal documents
Providing legal advice to clients
Handling corporate matters such as mergers, acquisitions, and corporate governance
Conducting due diligence for corporate transactions
Resolving commercial disputes through negotiation and mediation
Advising on compliance with civil and corporate laws
Assisting in company formation and dissolution procedures
Reviewing and interpreting statutes, regulations, and case law
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Ognjen can start the project.
Delivery time starts when Ognjen receives requirements from you.
Ognjen works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Non-disclosure agreement (optional)
Share your NDA, or I will offer a personalized one to you before I begin. ⚠️Regardless, complete confidentiality during all work and after delivery are paramount for all of my clients.