You will get Abandoned Cart Email Sequence for eCommerce | Recover Lost Sales | EN & ES
Project details
Up to 70% of shoppers leave without buying.
Most stores send no follow-up — or a generic email that gets ignored.
A properly written 3-email sequence changes that.
THE SEQUENCE
Email 1 — 1h after abandonment. Gentle reminder, benefit reinforcement.
Email 2 — 24h later. Addresses the real objection holding them back.
Email 3 — 48h later. Urgency or incentive. Written to close.
WHAT YOU GET (per email)
✦ Subject line + 1 alternative for A/B testing
✦ Preview text + full body copy + CTA
✦ 1 revision included
✦ Works with Klaviyo, Mailchimp, Omnisend, ActiveCampaign
MY PROCESS
After purchase: short briefing form about your product,
customer, and brand tone. 15 minutes. Makes all the difference.
PERFECT FOR YOU IF
✔ You sell electronics or tech accessories online
✔ You have an email platform but no recovery sequence running
✔ You need copy in English, Spanish, or both
Message me before purchasing.
— Daniel · A Coruña, Spain
Most stores send no follow-up — or a generic email that gets ignored.
A properly written 3-email sequence changes that.
THE SEQUENCE
Email 1 — 1h after abandonment. Gentle reminder, benefit reinforcement.
Email 2 — 24h later. Addresses the real objection holding them back.
Email 3 — 48h later. Urgency or incentive. Written to close.
WHAT YOU GET (per email)
✦ Subject line + 1 alternative for A/B testing
✦ Preview text + full body copy + CTA
✦ 1 revision included
✦ Works with Klaviyo, Mailchimp, Omnisend, ActiveCampaign
MY PROCESS
After purchase: short briefing form about your product,
customer, and brand tone. 15 minutes. Makes all the difference.
PERFECT FOR YOU IF
✔ You sell electronics or tech accessories online
✔ You have an email platform but no recovery sequence running
✔ You need copy in English, Spanish, or both
Message me before purchasing.
— Daniel · A Coruña, Spain
Email Copy Type
Re-Engagement EmailWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$45
|
Standard
$110
|
Advanced
$190
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 3 days | 5 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 2 |
Number of Emails Written | 1 | 3 | 3 |
Number of CTA Suggestions | 1 | 1 | 1 |
Competitor Research | - | - | - |
Customer Lifecycle Messaging | - | - | - |
Frequently asked questions
About Daniel
Product Copywriter for Tech & Electronics Stores | EN & ES
A Coruna, Spain - 8:49 am local time
talks about specs instead of people.
A 40mm driver means nothing to a buyer. "Crystal-clear audio that holds up through a
4-hour work session" means everything.
That's the difference I bring.
I write product descriptions, abandoned cart email sequences, and full product pages for
electronics and gadget stores — copy that translates technical features into real benefits
your customers actually care about.
Based in A Coruña, Spain. I work in both English and Spanish, which means I can help
you reach customers in the US, UK, Spain, and Latin America — with native-level copy in
both languages.
─────────────────────────────────
WHAT I CAN HELP YOU WITH
─────────────────────────────────
▸ Product descriptions (Shopify, Amazon, WooCommerce)
▸ Abandoned cart email sequences (3-email series)
▸ Full product pages with FAQ and meta description
▸ Category page copy
▸ English ↔ Spanish copy adaptation
─────────────────────────────────
HOW I WORK
─────────────────────────────────
Before I write a single word, I ask you 5 questions about your customer, your brand
tone, and your main objections. That briefing is what separates copy that converts from
copy that just fills space.
Every project includes:
✔ One revision round
✔ Delivery within 24 hours (standard projects)
✔ A short note explaining the choices I made
─────────────────────────────────
WHO THIS IS A GOOD FIT FOR
─────────────────────────────────
✔ Electronics and gadget stores on Shopify, Amazon, or WooCommerce
✔ Brands launching new products who need copy fast
✔ Store owners who write their own copy but know it's not converting
Not a good fit if you need copy for industries outside tech and electronics —
I prefer to stay in my lane and do it well.
─────────────────────────────────
Ready to turn your spec sheet into copy that sells?
Send me a message and I'll get back to you within a few hours.
— Daniel Tresierra · A Coruña, Spain
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Daniel can start the project.
Delivery time starts when Daniel receives requirements from you.
Daniel works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Briefing Form
After purchase I send you a short form about your product, customer, and brand tone. Takes 15 minutes and shapes the entire sequence.
Sequence Strategy
Based on your briefing I define the angle for each email — reminder, objection handling, and final nudge — before writing a single word.