You will get a perfectly proofread and polished text (German & English)
Top Rated
Project details
Hi :)
I will proofread your book and edit it. I will add comments and will also let you know how I feel about the book from a reader's perspective.
I will proofread your book and edit it. I will add comments and will also let you know how I feel about the book from a reader's perspective.
Service Type
Proofread & Edit, CritiqueLanguage
English, GermanContent Type
BookWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$40
|
Standard
$500
|
Advanced
$650
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 7 days | 10 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 2 |
Number of Words | 4500 | 90000 | 95000 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | |||
Content Rewriting | |||
Structural Edit | |||
Print Layout | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$50 - $150
Additional Revision
+$10
Additional 100 Words
+$5
59 reviews
(49)
(8)
(2)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
CS
Chandler S.
May 20, 2026
Experienced Writer Needed for German Mental Health-Related Articles
DJ
Dominik J.
May 11, 2026
Script Writer Youtube - German Native Mandatory
LW
Lorna W.
Apr 2, 2026
Proofreader required to check AI translations for Puppy Training App
Jasmin's translation quality was outstanding and I wouldn't hesitate to use her for future projects.
DM
Derick M.
Nov 14, 2025
Website Localization Specialist for German Wedding Market
Jasmin has been great to work with. She provided excellent feedback for this project and I hope to work with her again in the future.
TG
Tautvydas G.
Nov 13, 2025
German Language Learning Content Writer Needed - 120-150 Pages
About Jasmin
Developmental Editor & Proofreader (DE/EN) | Publishing, Localization
100%
Job Success
Dortmund, Germany - 12:26 pm local time
I’m Jasmin, a bilingual (German/English) editor, writer, and producer with a background in publishing and film.
I specialise in editing, proofreading, localisation, and ghostwriting, helping authors, brands, and creatives shape and communicate their ideas clearly across languages and formats.
My work goes beyond correcting text: I focus on voice, storytelling, and emotional impact, whether it’s a novel, script, or digital content.
I can support you with:
- Developmental Editing (story, structure, pacing)
- Proofreading & Line Editing
- Localisation (German ↔ English, culturally accurate & natural)
- Ghostwriting (articles, blogs, books & long-form content)
- Social Media Content (captions, storytelling, tone of voice)
- AI content editing & evaluation
Through my background in publishing and as co-founder of a film production company, I bring a strong understanding of storytelling, audience, and market positioning to every project.
I’ve also worked for a wide range of brands to help them with their social media channels!
If you’re looking for someone who can shape your voice, refine your message, and bring your ideas to life, I’d love to hear about your project.
Looking forward to working together :)
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Jasmin can start the project.
Delivery time starts when Jasmin receives requirements from you.
Jasmin works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Client sends me the manuscript and I will edit it