You will get an honest feedback on the quality provided by the translator.
Project details
Do you want to know if the book you just got translated is as good as promised and not just some randomly edited machine translation?
Unfortunately there are too many freelancers on Upwork that claim to be professional translators. The truth is most are not and I have encountered several clients in the past weeks that got scammed and lost several $k and their reputation.
Before you pay the freelancer you have 14 days to review the work provided and I would love to help you not to get scammed.
Just reach out and share the translation and original file with me.
I share an honest feedback and let you know if the translation is as good as promised or just a machine translation with minor changes.
Unfortunately there are too many freelancers on Upwork that claim to be professional translators. The truth is most are not and I have encountered several clients in the past weeks that got scammed and lost several $k and their reputation.
Before you pay the freelancer you have 14 days to review the work provided and I would love to help you not to get scammed.
Just reach out and share the translation and original file with me.
I share an honest feedback and let you know if the translation is as good as promised or just a machine translation with minor changes.
What's included $50
These options are included with the project scope.
$50
- Delivery Time 2 days
- Number of Revisions 1
- Number of Words 75000
Frequently asked questions
171 reviews
(166)
(4)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
JD
Jordan D.
Jul 25, 2025
Native German Speaker for Translation of Landing Pages from English
AT
Anton T.
Jun 18, 2025
SE - DE Translation
VE
Vanessa E.
Jan 9, 2025
English to German Translator - Immediate Hire!
KM
Kevin M.
Dec 16, 2024
Document Formatting for Translated German Document
Great work. Thorough and accurate.
BS
Brian S.
Jun 20, 2024
Small English To German Translation (NEED IT NOW)
Great translation work done well!
About Jennifer
State-authorised Translator and qualified Interpreter German
100%
Job Success
Kongsberg, Norway - 6:15 am local time
Besides that I offer high quality technical translation and legal translation which I both studied as specialization for several years. If I say 'yes' to your offer, I guarantee that I can provide you with the quality you need.
You are looking for a translation in the fields: fashion, music, e-commerce? I am your woman, I knit, crochet and sew myself, play various instruments in an orchestra and who does not like online shopping in this day and age.
You are looking for a B2B translation expert, I am your woman.
My translations are 100% human translations but if you are on a budget you can ask for a machine translation post-editing (MTPE) and we can discuss options. MTPE or AI are not available for technical or legal translation or any other text with sensitive information.
Feel free to reach out if you have any questions.
I am available for small jobs that need to be done right away as well as larger projects with long-term commitment. I take pride in the quality and responsiveness of my service, ensuring that my clients receive precisely what they are looking for in a timely fashion.
I also take pride in doing the work you hire me for myself. If I say 'yes' to your offer, I guarantee you 100% commitment.
I am a certified and state-authorized translator and interpreter, a full Member of the Norwegian Association of Professional Translators (NorFag) as well as the German Association for freelancer translators and interpretors (DVÜD) Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher and I have a liability insurance in place.
Dear Clients, please note that I only translate from English/Spanish/Norwegian/Danish/Swedish into German. I have to reject translations into any of the other languages.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Jennifer can start the project.
Delivery time starts when Jennifer receives requirements from you.
Jennifer works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Viewing the translation
I need to see the translation as well as the source file. If the translator did provide a manual a translation, it is often a literal translation. This step is covered by the initial $50
Analysis
Though a translation might be more than a machine translation it can still be far from being a product you want to publish. In order to gather evidence for a dispute some files need to be analyzed. The rate for that can be discussed