You will get bilingual Service Agreement (Independent Contractor/Retired Staff)
Top Rated
Top Rated
Project details
You will get a Chinese and English bilingual service agreement that can be applied for different types of non-employee personnel, such as freelancers, independent contractors, and individual consultants. The agreement will make it clear that no employment relationship is established. Important terms such as Individual Income Tax issue, IP protection, non-compete and confidentiality, etc. are also included.
Language
English, Chinese (Simplified)Content Type
Contracts & AgreementsWhat's included $150
These options are included with the project scope.
$150
- Delivery Time 1 day
- Number of Revisions 0
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$200
25 reviews
(23)
(0)
(1)
(1)
(0)
This project doesn't have any reviews.
RC
Richard C.
Jun 2, 2026
Looking for Chinese lawyer to review international marketing agreement
Accepted the job and did some work to a high standard. Then agreed to some follow on work but became unresponsive for a week. When I reposted the job he bid on it again but still didn't reply.
RR
Roman R.
May 14, 2026
Due diligence investigation
LM
Lauren M.
Apr 17, 2026
Draft an NNN in Chinese
LH
Luke H.
Feb 11, 2026
Drafting three commercial agreements in bilingual
Fantastic work and quick turnaround of legal contracts.
AP
Alberto P.
Jan 14, 2026
Dual-Use Products Export Control
About Matt
Chinese Lawyer, Contract Lawyer, Tech Lawyer
97%
Job Success
Shanghai, China - 9:54 pm local time
I am a seasoned Chinese licensed lawyer with over a decade of experience, dedicated to guiding foreign clients through the complexities of doing business in China. With expertise in navigating the unique legal and cultural landscape, I ensure your ventures are both compliant and successful.
Why Choose Me?
1. Top-Tier International Firm Experience
I practice at a prestigious international law firm based in Shanghai and Beijing, highly recognized by clients and top legal rating agencies for excellence in service and expertise.
2. Master of Complex Contracts
I excel at drafting, advising on, revising, and negotiating intricate contracts, protecting your interests and achieving your goals with a strategic approach.
3. Practical Solutions
I don't just offer legal opinions—I provide actionable strategies tailored to the Chinese business environment, ensuring pragmatic and effective solutions.
4. Fully Bilingual
Fluent in Chinese and English, I ensure seamless communication and clear understanding, whether you're in China or abroad.
My Commitment to You
I am more than just a lawyer—I am a trusted advisor who understands your needs and the unique challenges of the Chinese market. I am committed to providing the highest level of service and unwavering support to help you succeed.
Contact me today to turn your business goals into reality and navigate the Chinese market with confidence and precision.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Matt can start the project.
Delivery time starts when Matt receives requirements from you.
Matt works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Prepare Service Agreement
Collect client's info, prepare Service Agreement and send it to the client.