You will get Certified Statement Translation for USCIS, Lender, and Court Submission
Project details
You will get a certified Russian-to-English translation of your financial document, completed by a finance professional with 20+ years in commercial banking and credit underwriting, not a linguist who learned finance. Every translation includes a signed Certificate of Accurate Translation accepted by USCIS, federal courts, and lending institutions. Russian documents receive native speaker verification. We translate bank statements, loan agreements, investment records, KYC documents, and insurance policies. Standard turnaround is 24 hours for documents up to 15 pages. Rush delivery is available. If your document needs to be right the first time, this is the service built for that.
Translate From
RussianTranslate To
EnglishTranslation & Localization Deliverable
Financial TranslationWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$125
|
Standard
$250
|
Advanced
$350
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 2 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Proofreading | - | - | - |
Document Formatting | - | - | - |
Language Style Guide | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Rush Delivery (already entered)
+$75Frequently asked questions
About Christian
Certified Financial Translator. 25+ Years Comm. Banking & Underwriting
Bellevue, United States - 1:48 pm local time
I'm Christian Almieri-duToit, Lead Translator and Finance Reviewer at Two Ledgers. My background is 20+ years in commercial banking, underwriting, special assets, and credit analysis. I read financial documents for a living before I translated them. That means I understand what a balance sheet is saying, not just what the words on it mean.
Every order is reviewed and certified by me as translator of record. For Russian and German source documents, my partner Tatiana Almieri-duToit, a native Russian speaker and fluent German speaker, independently verifies source-language accuracy before I finalize the certification.
I work with immigration attorneys, mortgage brokers, accounting firms, and private investors who need certified financial translations accepted by USCIS, US federal courts, and mortgage lenders. Every order includes a signed certification statement at no additional charge.
What I translate:
Bank statements and account records (24-hour turnaround)
KYC and AML compliance documents (24-hour turnaround)
Loan agreements and mortgage documents
Investment and brokerage statements
Insurance policies and claims documents
Full financial reports and regulatory filings
Cryptocurrency documents
Language pairs: Russian to English, German to English, and all other languages to English.
If you need a certified financial translation handled by someone who understands the documents as well as the language, send me a message.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Christian can start the project.
Delivery time starts when Christian receives requirements from you.
Christian works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Document Review
We review your document for legibility, page count, and complexity before beginning translation.
Financial Translation
A credentialed finance professional translates the document, preserving all formatting, figures, and terminology.