You will get Creative Transcreation for Social Media Posts EN <>ES (LatAm)


Project details
✨ Looking for more than a literal translation? I’ll creatively adapt your English marketing content into natural, persuasive Latin American Spanish that connects with your audience and preserves the impact of your original message.
🎯 This service is ideal for:
• Ads (Google, Meta, YouTube)
• Landing pages & slogans
• Social Media Posts
✅ Culturally relevant & audience-focused
✅ Brand tone and voice preserved
✅ Human-made, creative language
✅ Delivered in Word, Google Docs, or editable formats
Let’s make your message shine across cultures!
🎯 This service is ideal for:
• Ads (Google, Meta, YouTube)
• Landing pages & slogans
• Social Media Posts
✅ Culturally relevant & audience-focused
✅ Brand tone and voice preserved
✅ Human-made, creative language
✅ Delivered in Word, Google Docs, or editable formats
Let’s make your message shine across cultures!
Purpose
Advertisement, Social Media EngagementLanguage
English, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$35
|
Standard
$55
|
Advanced
$80
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 2 days | 3 days |
Number of Posts | 3 | 5 | 8 |
Content Calendar | - | - | - |
Custom Graphics | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$15 - $30
Additional Post
+$12
Revision
+$5About Maria Belen
English to Spanish Audiovisual Translator | Virtual Assistant
Benalmadena, Spain - 9:49 pm local time
💼 I also bring solid experience as a Virtual Assistant and Customer Support Agent. I’ve worked in luxury hospitality, sales, and as a retail supervisor, handling clients via email, WhatsApp, and in-person. I’m proactive, detail-oriented, and very adaptable.
What I can help you with:
✔️ Subtitling (translation, time-coding, proofreading)
✔️ Transcription
✔️ English to Spanish translation and localization
✔️ Inbox management (Gmail, Outlook, WhatsApp, CRMs)
✔️ Scheduling, data entry, document formatting
✔️ Bilingual customer support
I’m based in Spain and available weekday evenings (CET) and weekends. Let’s talk!
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Maria Belen can start the project.
Delivery time starts when Maria Belen receives requirements from you.
Maria Belen works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Review materials:
I’ll go through your posts and brief.
Transcreation process:
I’ll adapt the content creatively, respecting tone and intent.