You will get English and Bengali subtitles/captions for your video.
Top Rated
Top Rated
Project details
You will get perfectly synchronized subtitles/captions files for your video. You can send the video, and I will do the rest. And if you want to translate your srt file or create a Bengali subtitle for your video, you are in the perfect place.
Looking forward to hearing back from you. Thanks, Raju
Looking forward to hearing back from you. Thanks, Raju
Language
English, BengaliWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$40
|
Standard
$120
|
Advanced
$450
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 5 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 2 |
Embed Subtitles | - | - | - |
Transcription | - | - | - |
Translation | - | - | - |
SRT File | - | - | - |
57 reviews
(55)
(2)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
CM
Catherine M.
Jul 3, 2026
Editing for naturalness
ID
Iaroslava D.
Jun 11, 2026
Native Gujarati/Tamil/Bangla speaker needed to verify text transcriptions
OM
Oscar M.
Feb 3, 2026
Bengali Linguist/ Proofreader
Completely reliable. Your content translation is safe in his hands.
KB
Katerina B.
Oct 13, 2025
Bengali (BN) language translator
CM
Catherine M.
Jul 30, 2025
Bengali Editing
Excellent experience working with Md Raju! Highly recommend his work!
About Md Raju
Proz Certified Pro ENGLISH - BENGALI Translator | AI Data Annotator
100%
Job Success
Dhaka, Bangladesh - 3:27 am local time
✅Translated over 3 Million words since 2017 ⭐Speedy linguist with 50WPM typing speed
✅Holds a BA and MA degree in Linguistics from the University of Dhaka
✅Over 7 years of experience || Advance knowledge of Bengali grammar & syntax
✅Specializes in: iGaming, Crypto, Education, Website & App Localisation
✅Has worked with top-tier clients, including SCALE AI, RWS Holding, Binance, Bitget, Filmora, Mars Translation, TranslationDeal, Multitood, Globibo, Language Bear, UNILANGS, Cinepros, VIAX Corporation, Lingo Chaps Translation, Proscript Consulting, Pactera, Mars Translation, Digital Crocodiles Ltd, etc.
✅CAT Tools I worked on: SDL Trados, memoQ, Lokalise, Phrase, Smartling, Wordfast, XTM Cloud, etc.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Md Raju can start the project.
Delivery time starts when Md Raju receives requirements from you.
Md Raju works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Files received and started the work.