You will get Expert Contract Drafting (English & Portuguese)
Project details
Get Your Tailored Contract Done Right (PT/EN)!
Need clear, bilingual contracts (Portuguese and/or English)? I offer expert drafting with flexible tiers to fit your project complexity. Streamlined process ensures client involvement and timely delivery.
I offer expert contract drafting with clear, concise language for any situation.
Choose your complexity level with flexible tiers, from simple agreements to intricate contracts with consultations.
My streamlined process ensures client involvement and timely delivery, so you get the contract you need, when you need it.
Stand out from the crowd with professional contracts!
Need clear, bilingual contracts (Portuguese and/or English)? I offer expert drafting with flexible tiers to fit your project complexity. Streamlined process ensures client involvement and timely delivery.
I offer expert contract drafting with clear, concise language for any situation.
Choose your complexity level with flexible tiers, from simple agreements to intricate contracts with consultations.
My streamlined process ensures client involvement and timely delivery, so you get the contract you need, when you need it.
Stand out from the crowd with professional contracts!
Language
English, PortugueseContent Type
Contracts & AgreementsWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$50
|
Standard
$90
|
Advanced
$150
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 4 days | 3 days | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 6 |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
additional consultations
(+ 1 Day)
+$30Frequently asked questions
About Carlos
LegalTech Solutions Architect | AI Automation for Law Firms | 14+ Year
Rio de Janeiro, Brazil - 11:17 am local time
I build AI-powered automation systems for law firms and legal departments, combining 14+ years of senior legal practice with hands-on full-stack development expertise.
Unlike typical developers who don't understand legal work, or lawyers who can't code, I bridge both worlds. I've practiced law for 14+ years AND built production LegalTech platforms from scratch.
UNIQUE VALUE PROPOSITION
✓ Senior Tax Attorney (14+ years) → I understand your legal pain points intimately
✓ LegalTech Founder → Built JustoAI SaaS platform (11,000+ documents processed)
✓ AI Specialist → Production RAG systems, document analysis, legal automation
✓ Full-Stack Dev → Python, Node.js, TypeScript, PostgreSQL, cloud deployment
WHAT I BUILD
• Legal document analysis automation (contracts, litigation, compliance)
• AI chatbots for legal intake and client communication
• Case management and workflow automation
• Legal research tools with AI-powered search
• Compliance monitoring systems
• Document extraction and data processing pipelines
TECH STACK
• Backend: Python (FastAPI), Node.js (NestJS)
• Frontend: Next.js, React, TypeScript
• AI/ML: Google Gemini, OpenAI, RAG architecture, vector databases
• Database: PostgreSQL, Prisma ORM
• Cloud: GCP, Vercel, Railway
• Certifications: Google Project Management, Product Management
WHY HIRE ME
1. LEGAL DOMAIN EXPERTISE → I've lived your problems for 14 years
2. TECHNICAL EXECUTION → I build production-grade systems, not prototypes
3. BUSINESS ACUMEN → I understand ROI, not just code
4. FAST DELIVERY → AI-augmented development = 3-5x faster execution
5. BILINGUAL → Fluent English + Portuguese (Brazilian legal system expertise)
RECENT PROJECTS
• JustoAI: SaaS platform for Brazilian tax litigation (full-stack, AI-powered)
• Legal precedent search API (11,241 documents, hybrid semantic search)
• InterviewHUD: AI teleprompter for video interviews (Tauri, real-time AI)
• Automated contract analysis workflows
LOCATION & AVAILABILITY
Based in Rio de Janeiro, Brazil (GMT-3)
Available for:
• Long-term contracts (preferred)
• One-time projects
• Ongoing retainers
• Consulting & advisory
INDUSTRIES SERVED
Legal Services, LegalTech, FinTech, RegTech, Tax Technology, Corporate Legal Departments
Let's discuss how I can solve your legal automation challenges. Book a quick call to explore if we're a fit.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Carlos can start the project.
Delivery time starts when Carlos receives requirements from you.
Carlos works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Project Intake & Consultation
We'll discuss your specific needs, the type of contract required, and any relevant details.
Drafting & Review
I'll draft a clear and concise contract in your chosen language (Portuguese or English) based on our conversation. You'll receive the draft for review and feedback.