Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore
Maria del Pilar isn't taking new orders for this project right now. Here are some similar projects to explore.

You will get High-Quality English & Portuguese to Spanish Translation

Maria del Pilar A.Status: Offline
Maria del Pilar A. Maria del Pilar A.
4.9
Top Rated
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Website Content services from Maria del Pilar, priced and ready to go.
Maria del Pilar A.Status: Offline
Maria del Pilar A. Maria del Pilar A.
4.9
Top Rated
Preview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Website Content services from Maria del Pilar, priced and ready to go.

Project details

I translate from English and Portuguese into Latin American Spanish.

I have a background in journalism, which helps me pay close attention to meaning, context, and how the text reads in Spanish. My goal is always clarity.

I work with:
• Website pages (Home, About, FAQ, Contact)
• Product pages and e-commerce descriptions
• Blog posts and long-form articles
• App and software content (descriptions, basic UI text)
• Web content and marketing copy

This service is a good fit if you need a clear and reliable translation delivered on time.
Language
English, Portuguese, Spanish
What's included
Service Tiers Starter
$15
Standard
$35
Advanced
$75
Delivery Time 1 day 2 days 4 days
Number of Words
50012002500
Number of Focus Words
000
Number of Revisions
112
Competitor Research
-
-
-
Audience Research
-
-
-
About Us Page
-
-
-
FAQ
-
-
-
Store Page
-
-
-
Home Page
-
-
-
Product Page
-
-
-
Contact Page
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$15
Additional 100 Words
+$5
Additional Revision
+$10

Frequently asked questions

4.9
16 reviews
94% Complete
(15)
6% Complete
(1)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

VI

Victoria I.
5.00
Jul 10, 2026
User Testing for Live Online Classes Platform — Join 2 Classes and Provide Feedback Maria gave us thorough feedback.

JZ

Jane Z.
5.00
Mar 5, 2026
Spanish Data Collection Coordinator – 100 Hours Batch ($800 Fixed)

SA

Sharon A.
4.00
Oct 13, 2025
Interviewer needed to obtain sensitive information about clients' life stories

SG

Samuel G.
5.00
Oct 23, 2023
Copywriter Thanks

EZ

Eugenio Z.
5.00
Dec 20, 2020
Fertilidad femenina, grupos de apoyo y adaptacion hoy. Another well written short story from the freelancer. Excellent work.
Maria del Pilar A.Status: Offline

About Maria del Pilar

Maria del Pilar A.Status: Offline
Communication Professional | Client Relations | Project Coordination
100% Job Success
4.9  (16 reviews)
Bogota, Colombia - 7:37 am local time
I am a Communication Professional with experience in client relations, onboarding, project coordination, and multilingual communication. Throughout my career, I have worked in customer-facing roles, coordinated teams, managed client interactions, and supported projects requiring organization, accuracy, and effective communication in both English and Spanish.

My professional background includes client onboarding and case support for a U.S. law firm, managing customer relationships and distributor networks, operating my own service business, and leading remote teams in AI training projects.

I have conducted interviews, coordinated communication between multiple parties, managed documentation, followed up with clients, and supported day-to-day operations in both remote and in-person environments.

More recently, I have worked on AI-related projects involving content evaluation, transcription review, voice recording, and quality assurance. I also led a team of contributors and supported project coordination activities to maintain quality and consistency.

I am a native Spanish speaker and work professionally in English and Portuguese.

Core strengths include:

• Client Relations & Communication
• Project & Team Coordination
• Client Onboarding & Follow-Up
• Documentation & Process Management
• Research & Information Gathering
• Content Review & Quality Assurance
• English-Spanish Communication
• Remote Collaboration

I am detail-oriented, organized, and committed to delivering reliable, high-quality work.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Maria del Pilar can start the project.

Delivery time starts when Maria del Pilar receives requirements from you.

Maria del Pilar works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Translation and Review

I translate the text into clear, natural Latin American Spanish and review it carefully to ensure accuracy, consistency, and natural flow.

Final Delivery

I deliver the final translation on time and make any minor adjustments based on your feedback.

Review the work, release payment, and leave feedback to Maria del Pilar.