You will get Human touch for AI-generated copy, proofreading & editing ITA-ENG
Top Rated
Project details
AI can write, but it doesn’t always sound human.
That’s where I come in.
I’ll proofread, edit, and enhance your AI-generated text in English or Italian — improving tone, structure, and natural flow while preserving your original intent.
Expect:
• Clear, natural language
• Polished grammar and consistent style
• Human warmth and authenticity
This service is perfect for:
• Articles & blog posts
• Website copy & marketing materials
• AI-assisted translations
Two revisions included. Fast, accurate, and human.
That’s where I come in.
I’ll proofread, edit, and enhance your AI-generated text in English or Italian — improving tone, structure, and natural flow while preserving your original intent.
Expect:
• Clear, natural language
• Polished grammar and consistent style
• Human warmth and authenticity
This service is perfect for:
• Articles & blog posts
• Website copy & marketing materials
• AI-assisted translations
Two revisions included. Fast, accurate, and human.
Language
English, ItalianWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$40
|
Standard
$80
|
Advanced
$140
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 2 days | 4 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 3 |
Number of Words | 800 | 1500 | 2500 |
Grammar & Syntax Review | - | - | - |
Fact-Checking | - | - | - |
Content Rewriting | |||
Structural Edit | - | - | - |
Print Layout | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $15
Additional 100 Words
+$6Frequently asked questions
71 reviews
(64)
(4)
(3)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
AV
Alan V.
Jul 8, 2026
Travel planner: booking 4-5 day hut-to-hut trek through Dolomites
Gaia was fantastic. Her communication was great. She helped us plan a three-night Dolomites hike that would have taken us many tedious hours to navigate without her, and she was able to do it skillfully and with great communication throughout. Thank you so much Gaia!
JS
Jakub S.
Jul 3, 2026
Italian copywriting - myroami
DV
Daniel V.
Mar 30, 2026
SEO Content Writer
KL
Kateryna L.
Nov 7, 2025
Italian copywriter needed
It was a pleasure working with this Gaia. The communication was smooth and professional throughout the project. She delivered high-quality content that perfectly matched the brief and tone I requested. Deadlines were always met, and revisions (when needed) were handled quickly and thoughtfully. Highly recommend Gaia to anyone looking for a reliable and talented writer. I’ll definitely work with her again in the future!
JG
Joe G.
Nov 5, 2025
Italian Writer for casino and gaming articles
Gaia is an excellent writer. She is professional, responsive, and delivers high-quality work on time. I recommend her to anyone who needs an Italian writer and will definitely work with her again.
About Gaia
Professional Copywriter & Translator, English &Italian Content Special
100%
Job Success
Udine, Italy - 7:23 am local time
For the past few years, I’ve been helping businesses, startups, and professionals communicate clearly and effectively through tailored, high-quality content.
💡 What I can help you with:
• SEO-optimized articles and blog posts that rank and engage readers
• Website copywriting and editing to reflect your brand voice
• English ↔ Italian translations that sound natural, not robotic
• Proofreading and content polishing for flawless communication
• Compelling Google Ads & Play Store descriptions that attract clicks
• Engaging newsletters, press releases, and Airbnb listings
✨ What sets me apart:
• My writing is original, well-researched, and SEO-friendly
• I deliver on time and with attention to detail
• I believe in clear communication, transparency, and respect.
This is the foundation of every great collaboration.
If you’re looking for a creative, reliable professional who can bring your ideas to life in fluent English or Italian, I’d love to work with you.
Let’s make your words work for you! 🚀
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Gaia can start the project.
Delivery time starts when Gaia receives requirements from you.
Gaia works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Share any relevant links.