You will get HQ editing and proofreading for your articles, books, documents, and papers
Project details
Seven years of editing. Two languages. One standard: excellence.
I'm a freelance editor, proofreader, and writer with nearly a decade of experience refining content across a wide range of formats — from blog posts and articles to academic papers, reports, and full-length books.
What sets me apart:
• Bilingual — native proficiency in both English and Malay
• Detail-driven — trained eye for grammar, structure, consistency, and flow
• Research-backed — I don't just fix words; I understand the subject matter
• Versatile — experienced in copy editing, text editing, rapporteuring, and report writing
• Practically skilled — proficient in Microsoft Office and experienced in professional document formatting
Services offered:
• Proofreading & copy editing
• Article, book & document editing
• Academic & research paper editing
• Report writing & blog writing
Clean. Precise. Professional. Every time.
📩 Have a project in mind? Let's talk.
I'm a freelance editor, proofreader, and writer with nearly a decade of experience refining content across a wide range of formats — from blog posts and articles to academic papers, reports, and full-length books.
What sets me apart:
• Bilingual — native proficiency in both English and Malay
• Detail-driven — trained eye for grammar, structure, consistency, and flow
• Research-backed — I don't just fix words; I understand the subject matter
• Versatile — experienced in copy editing, text editing, rapporteuring, and report writing
• Practically skilled — proficient in Microsoft Office and experienced in professional document formatting
Services offered:
• Proofreading & copy editing
• Article, book & document editing
• Academic & research paper editing
• Report writing & blog writing
Clean. Precise. Professional. Every time.
📩 Have a project in mind? Let's talk.
Service Type
Proofread & Edit, CritiqueLanguage
English, MalayContent Type
ArticleWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$30
|
Advanced
$40
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 2 days | 2 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 3 |
Number of Words | 100 | 200 | 300 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | - | ||
Content Rewriting | - | - | |
Structural Edit | - | - | |
Print Layout | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional 100 Words
(+ 1 Day)
+$10
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
SA
Saad A.
May 23, 2026
Malay Proofreader Needed
About Raveen
Text & Video Editor | Proofreader | Writer | Transcriber | Narrator
Ipoh, Malaysia - 9:45 am local time
I’m a versatile bilingual professional freelancer with over seven years of hands-on experience across writing, editing, translation, transcription, and multimedia content creation. Combining a rigorous academic background in medicine with a deep passion for writing, editing and social advocacy, I bring sharp analytical thinking, meticulous attention to detail, and a proven ability to communicate complex ideas clearly — in both English and Malay.
CORE COMPETENCIES
• Bilingual Writing, Editing & Proofreading — Fluent in English and Malay; editorial work published in mainstream Malaysian news outlets.
• Translation & Transcription — Audio/video transcription and document translation (EN ↔ BM) since 2019 for NGOs, and government-facing projects.
• Content Creation & Narration — YouTube creator (@RaveenReactions); experienced on-stage narrator/actor; video editor.
• Research & Analysis — 7+ years producing well-sourced articles on social, socioeconomic, environmental, political, and mental health topics.
• Technical Writing & Rapporteuring — Formal report writing, session facilitation, and rapporteuring for multi-stakeholder projects.
PROFESSIONAL EXPERIENCE
1. Freelance Consultant — Nessie Sdn Bhd
2021 – 2025 ; Kuala Lumpur, Malaysia
• Served as rapporteur, technical assistant, and session facilitator across multiple high-profile projects.
• Translated and transcribed video content (EN ↔ BM), ensuring accuracy and cultural nuance.
• Produced polished reports and documentation delivered to organisational stakeholders.
2. Volunteer Social Media Content Creator — ALIRAN (Persatuan Aliran Kesedaran Negara)
2021 – Present ; Penang, Malaysia (Remote)
• Create bilingual (EN/BM) social media content for a nationally recognised civil society NGO.
• Craft social media posts centred on democratic rights, social justice, and governance.
3. Freelance Writer & Blogger
2022 – Present ; Medium & Substack
• Consistently publish long-form articles in English and Malay on social, political, environmental, and mental health issues.
• Articles submitted to government ministries as formal feedback and published in mainstream Malaysian newspapers.
• Maintains an active public blog.
EDUCATION
• Bachelor of Medicine & Bachelor of Surgery (MBBS)
Graduated 2019
• Malaysian Higher School Certificate (STPM) — incl. MUET (English proficiency)
2012
• Malaysian Certificate of Education (SPM) — English & Malay
2010
I bring a rare combination of scientific rigour, bilingual fluency, and genuine passion for writing and editing. With my skills and experience, I’m confident I can carry out your project well and deliver high quality results.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Raveen can start the project.
Delivery time starts when Raveen receives requirements from you.
Raveen works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
A Thorough Implementation
A thorough implementation of all required tasks with great attention to detail and accuracy.