You will get I will write your cold sales emails in native Spanish (Spain)
Project details
I don’t just write in Spanish. I sell in Spanish.
With real sales experience in the Spanish market, I help you connect with your audience and boost conversions.
If you're serious about expanding into Spain or working with Spanish-speaking clients, this is how you do it.
If you're just looking to waste time with vague translators or generic copy… this isn’t for you.
But if you want clarity, persuasion, and someone who actually knows how to sell—let’s go.
With real sales experience in the Spanish market, I help you connect with your audience and boost conversions.
If you're serious about expanding into Spain or working with Spanish-speaking clients, this is how you do it.
If you're just looking to waste time with vague translators or generic copy… this isn’t for you.
But if you want clarity, persuasion, and someone who actually knows how to sell—let’s go.
Sales Copy Type
Sales & Marketing CollateralLanguage
English, Catalan, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$50
|
Standard
$75
|
Advanced
$95
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 3 days | 4 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 2 |
Number of Words | 300 | 500 | 750 |
Audience Research | - | - | - |
Advertising Research | - | - | - |
Competitor Research | - | - | - |
Customer Experience Research | - | - | - |
Customer Lifecycle Messaging | - | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$15
Additional 100 Words
+$15Frequently asked questions
About Hector
B2B Sales y Copywriting en Espanol para empresas que entran en Spain
Sant Quirze del Valles, Spain - 11:01 am local time
I'm not just a writer. I've worked in sales for industrial and SaaS companies, speaking directly to clients, closing deals, and building local presence in Spain. I know how to adapt a message to Spanish decision-makers — without sounding robotic or like a bad translation.
🛠 What I do:
Cold email writing in native Spanish (Spain)
Technical and commercial content adaptation (EN → ES)
Market research and sales prospecting in Spain
CRM follow-ups and local sales support
If you're looking to expand into the Spanish market, I can help you land your message and open doors. Let’s talk.
--
Ayudo a empresas B2B a crecer en el mercado español mediante prospección comercial, redacción persuasiva y adaptación de contenido técnico al contexto local.
No soy solo redactor: vengo del mundo real de las ventas. He trabajado con empresas industriales y tecnológicas (SaaS), contactando con decisores, cerrando ventas y abriendo mercado en España. Sé cómo hablarle a un cliente español sin sonar forzado ni como una traducción literal.
🛠 Lo que hago:
Redacción de emails de venta (puerta fría) en español nativo (España)
Adaptación comercial y técnica de contenido (inglés → español)
Investigación de mercado y prospección B2B
Seguimiento comercial y soporte de ventas remoto
Si tu empresa quiere posicionarse bien en España, puedo ayudarte a aterrizar el mensaje y abrir puertas. Hablemos.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Hector can start the project.
Delivery time starts when Hector receives requirements from you.
Hector works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Brief analysis of your goals and target audience
I’ll review your brief and references to understand the purpose and tone of the copy.
Copywriting & first draft
I’ll write a first version of the copy and share it with you for feedback.