You will get instant assistance with Portuguese bureaucracy
Project details
You will get a document translation and thorough online assistance with paperwork, bureaucracy or "legalese" for an entire day. I can reply within an hour, allowing you to take care of urgent matters (even if payment is not instantly possible, just contact me and we can sort it out). Standard package also includes live translation and thorough assistance for 2 days, with urgent transportation if needed. The advanced package guarantees my assistance for an entire week.
Language
English, PortugueseContent Type
Contracts & AgreementsWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$13
|
Standard
$20
|
Advanced
$70
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 7 days |
Number of Revisions | 1 | 3 | Unlimited |
Frequently asked questions
About Goncalo
Web Developer / EN-PT Translation / Electronics Eng.
Vila Nova de Gaia, Portugal - 1:45 pm local time
Web Developer,
Electronics Engineer,
English - Portuguese translator
CAE English C1 certificate, several hours of experience working as a translator, teaching English, and proofreading
As a Web Developer, I worked in a Website for FLUIDINOVA S.A using Webflow. In this project I programmed in both the front-end and back-end components.
In the front-end I:
- Created an online store frontend with custom code in HTML and Javascript;
- Created the shopping cart;
- Created the product pages following the webpage design;
- Created a check-out page for validating customer info (including VAT number) and interfaced to the payment processor Stripe;
For the backend:
- Created a container for hosting an API service using Express.JS and Javascript;
- E-mail service for sending invoices and customer communication;
- Hosted backend for the Stripe payments processor;
- Bridge for contacting VAT services API (European Union, UK, USA, etc.)
In my Electronics degree I:
- Designed microprocessors using the Cadence Virtuoso software in VLSI circuits.
- Learned C language, developed a kernel device driver, utilizing parallel programming and threads, and also a serial port driver.
- Learned critical OSes for Embedded Systems.
- Learned about machine learning and implemented Deep Neural Networks with Tensorflow and Python in a Machine Learning course.
- Developed an online chat application in Java in an Agile/Scrum-oriented team.
- Utilized Matlab for Control Systems, also for Digital Signal Processing and Numerical Methods, and Simulink for Automotive Electronics.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Goncalo can start the project.
Delivery time starts when Goncalo receives requirements from you.
Goncalo works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Explain your problem in detail.
Contact me, explaining in detail what is your situation, what needs to be done, what documents do you need translated, and optionally if it's urgent or you need my assistance in person.
Negotiate your package
Once we have outlined the problem, you can choose a package that meets your requirements.