You will get Italian SEO Copy that Ranks and Converts
Project details
You’ll get native Italian SEO copy that reads naturally and performs. I combine keyword research with brand-true writing to deliver landing, category, and product pages ready to publish. Each page includes a keyword map (primary/secondary + intent), an on-page outline (H1/H2/H3), 700–1,000 words of copy, metadata (Title 50–60c & Meta Description 140–155c), and internal link ideas.
Sectors: Tech, Crypto/Fintech, Luxury/Fashion, E-commerce (IT + CH-IT).
Workflow: kickoff & goals → keyword map & outline → first draft → revisions → QA & final handoff in .docx/GDocs (+ CSV for metadata).
Tools: Ahrefs/SEMrush, Trados, Google Analytics. I work smoothly with PM, design, and dev teams—clear scope, predictable timelines, and copy that ranks & converts.
Sectors: Tech, Crypto/Fintech, Luxury/Fashion, E-commerce (IT + CH-IT).
Workflow: kickoff & goals → keyword map & outline → first draft → revisions → QA & final handoff in .docx/GDocs (+ CSV for metadata).
Tools: Ahrefs/SEMrush, Trados, Google Analytics. I work smoothly with PM, design, and dev teams—clear scope, predictable timelines, and copy that ranks & converts.
Language
English, ItalianWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$120
|
Standard
$330
|
Advanced
$680
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 3 days | 5 days | 7 days |
Number of Words | 800 | 2400 | 5400 |
Number of Focus Words | 1 | 3 | 7 |
Number of Revisions | 1 | 2 | 2 |
Competitor Research | - | - | |
Audience Research | - | - | |
About Us Page | |||
FAQ | |||
Store Page | |||
Home Page | |||
Product Page | |||
Contact Page |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional 100 Words
(+ 1 Day)
+$15
Additional Focus Word
(+ 1 Day)
+$10
Additional Revision
+$25
Competitor Research
(+ 2 Days)
+$120Frequently asked questions
About Daniele
Italian SEO Copywriter & EN-IT Localization | Web, App, E-commerce
Portoscuso, Italy - 11:11 pm local time
I help global e-commerce, tech, crypto/fintech and luxury brands adapt English content into natural, native-sounding Italian copy through SEO localization, transcreation, proofreading and editorial QA.
I’ve supported brands and agencies across e-commerce, fashion, tech, crypto/fintech, app localization, SEO content and digital marketing campaigns.
I work on website and app localization, UX microcopy, product and category pages, landing pages, SEO metadata, keyword localization, emails, CRM copy, blog articles, in-app flows and campaign assets.
My focus is not literal translation. I turn English source content, briefs and keyword maps into Italian copy that sounds natural, respects tone of voice, fits local search intent and is ready for publication.
Selected areas:
• Website and app localization
• SEO copywriting and keyword localization
• E-commerce PLP/PDP copy
• Landing pages, product pages and category pages
• Marketing transcreation
• CRM emails and campaign copy
• UX microcopy and UI strings
• Proofreading, editing and editorial QA
• AI-to-human Italian content editing
Tools:
SDL Trados, Crowdin, Ahrefs, Semrush, Google Search Console, Google Analytics and Screaming Frog.
Deliverables:
HTML/Markdown, CSV, JSON, XLIFF and Figma text.
If you need Italian content that feels native and supports UX, SEO and conversion, send me your brief, source text, URL, app flow or campaign assets and I’ll suggest the best approach.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Daniele can start the project.
Delivery time starts when Daniele receives requirements from you.
Daniele works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Kickoff & alignment
Confirm goals, pages/CTA, audience/market, timeline, and success metrics. Align on voice and scope per tier
Keyword map & on-page outline
Build keyword map (primary/secondary + intent) and page outline (H1/H2/H3, internal link ideas). In Starter I align to your seed KWs; in higher tiers I research them