You will get Justice in Translation: German-English Legal Texts
Project details
Are you in need of precise German-English translation for legal texts? With my expertise in legal terminology and documentation, I provide accurate translations for contracts, court documents, agreements, and other legal materials. I ensure that the nuances of legal language are preserved, maintaining the integrity of your content across languages. Let’s work together to ensure justice and clarity in your legal translations!
Language
English, Dutch, GermanContent Type
Contracts & AgreementsWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$25
|
Standard
$50
|
Advanced
$75
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 3 days | 5 days |
Number of Revisions | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
About Joshua
German to English Translator | AI Trainer | Localization Linguistic
Albstadt, Germany - 10:27 pm local time
Experienced German linguist and AI trainer with strong expertise in translation, localization, annotation, and AI data evaluation. I specialize in German ↔ English translation, linguistic quality assurance, machine translation post-editing (MTPE), transcription, subtitling, and AI training projects.
With several years of experience working on multilingual and AI-driven projects, I help clients deliver accurate, natural, and culturally appropriate content while maintaining high linguistic and quality standards. I am skilled in evaluating AI-generated outputs, improving language model performance, and handling large-scale annotation and data labeling tasks.
Services I Offer
German ↔ English Translation
Localization & Cultural Adaptation
AI Training & Data Annotation
Translation Quality Evaluation (TQE)
MTPE (Machine Translation Post-Editing)
Proofreading & Editing
Transcription & Subtitling
Linguistic QA & Content Review
Why Work With Me
High-quality and detail-oriented work
Fast turnaround and reliable communication
Strong understanding of AI and localization workflows
Experience with CAT tools and annotation platforms
Commitment to accuracy, consistency, and deadlines
I am available for both short-term and long-term projects and open to collaborating with agencies, startups, and global companies.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Joshua can start the project.
Delivery time starts when Joshua receives requirements from you.
Joshua works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Any additional instructions or preferences for the translation.