You will get Legal translation EN&CN at proper cost ($0.055/word)
Project details
You will get a professional legal translation from English to Chinese or vice versa at a respective low cost but with particular accuracy & proficiency.
Language
English, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)Content Type
Contracts & AgreementsWhat's included $55
These options are included with the project scope.
$55
- Delivery Time 2 days
- Number of Revisions 1
About Finny Fangyi
Legal Document | Translator (English-Chinese)\Review Due\Diligence
Shanghai, China - 6:52 am local time
■ A Qualified Chinese Legal Associate with Multi-National academic background: Master of Law degree obtained from the National University of Singapore (QS law school ranking 12 worldwide for years), Bachelor of Law degree finished in China (ECUPL, a top traditional law school in China), Exchange study in Hong Kong & Europe.
■ Have worked in both Foreign and Chinese law firms (Linklaters LLP, Dentons); Good at tailoring legal deliverables for clients with different backgrounds and responding to various needs.
■ Chinese legal professional qualification certificate obtained in the year 2019; A substantial understanding of both Chinese Civil Law and Common Law, including but not limited to Contract Law, Corporate Law, Obligation Law, Security Law, etc.
✅ What I can provide for you
1. Legal Translation EN → CN & CN → EN with the best endeavor and a reasonable turnaround time. (⚠️ Different from other types of translation, legal words can differ a lot in terms of legal consequences.)
2. Legal Documents Review & Proofread - mostly for bunches of contracts, certificates, internal files, etc. (⚠️ Privacy: will properly protect confidential or sensitive info of clients.)
3. Background checks or Due diligence on Chinese Companies - mainly including but not limited to: business registration, business scope, investment scale, business status, litigation clues(if any) and other comprehensive information, so as to help clients prevent potential investment risk and secure business cooperations, etc. (⚠️ items to be investigated can be tailored according to the client's needs.)
Pls feel free to contact with me and communicate your needs (Timely Response ≤10hrs CST)
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Finny Fangyi can start the project.
Delivery time starts when Finny Fangyi receives requirements from you.
Finny Fangyi works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive materials from client and format requirement
better in word.doc
Proceed the task based on communicated results with client
Once being confirmed, no changes accepted.