You will get Legal Translation (General or Legal Specialized)
Project details
Legal translation requires precision. I translate contracts and legal documents with terminology consistency, cross-reference checks, and a full quality review, ensuring the final text reads naturally while remaining legally faithful. Confidential handling and on-time delivery are standard.
Language
English, Italian, Romanian, TurkishContent Type
Contracts & AgreementsWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$35
|
Standard
$70
|
Advanced
$140
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 5 days |
Number of Revisions | 0 | 0 | 0 |
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
SG
Skyna G.
Oct 18, 2025
Native Romanian language people required for conversation recording project
Good job
About Stefania Gabriela
International & Immigration Law / Contract & Corporate Law/Translation
Bucharest, Romania - 1:07 pm local time
Legal research & drafting (articles, contracts, case briefs)
Academic writing & course materials
Professional translation (English, Turkish, Romanian, Italian)
I combine precision, clarity, and reliability to deliver work that is well-researched, accurate, and tailored to your needs. Let’s collaborate to bring your project to life with quality and professionalism.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Stefania Gabriela can start the project.
Delivery time starts when Stefania Gabriela receives requirements from you.
Stefania Gabriela works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Intake & scope confirmation
I review your document, language pair, intended use, and any formatting/terminology requirements. I confirm word count, delivery date, and any confidentiality needs (NDA if required).
Terminology & context check
I identify key legal terms, defined terms, parties, and jurisdiction-specific wording. If anything is unclear, I send brief questions before translating to avoid mistakes.