You will get meticulous English-to-Indonesian proofreading in 24 hours!
Top Rated
Top Rated
Project details
You will get a flawless result after your files go through the proofreading process with me. Perfect grammar, no typos, structural editing, and unlimited revisions are all you'll have in my service. I always refer to the KBBI (Indonesian Dictionary) and PUEBI (General Guidelines for Indonesian Spelling) in the proofreading process. Professional proofreading work with only $0,015/word. Place your order now!
My proofreading steps are:
1. Accept files from the client and set the expectations.
2. Go through the proofreading process.
3. Typo-checking
4. Provide a separate file of feedback to the clients and their translator.
My proofreading steps are:
1. Accept files from the client and set the expectations.
2. Go through the proofreading process.
3. Typo-checking
4. Provide a separate file of feedback to the clients and their translator.
What's included
| Service Tiers |
Starter
$15
|
Standard
$30
|
Advanced
$45
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
Number of Words | 1000 | 2000 | 3000 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | - | - | - |
Content Rewriting | |||
Structural Edit | |||
Print Layout | - | - | - |
21 reviews
(21)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
MM
Maily M.
Jun 8, 2026
Proofreading – English-to-Bahasa Indonesia Translation (Marketing Copy)
I enjoyed work with Lina
TS
Thando S.
May 25, 2026
Bahasa Indonesia proofreading — marketing content
Lina helped us proofread some content and the deadline was tight, but she delivered great work and did so with such a positive disposition.
She is a gem!
She is a gem!
RS
Rachata S.
May 2, 2026
Translate document from English to Bahasa Indonesia
RS
Rachata S.
Apr 25, 2026
Translate document from English to Bahasa Indonesia
RS
Rachata S.
Apr 22, 2026
Translate document from English to Bahasa Indonesia
About Lina Sukma
English-Indonesian Translator | Proofreader | Transcriber | Copywriter
100%
Job Success
Medan, Indonesia - 3:06 am local time
I'm an Indonesian translator with 5 years of experience in English-Indonesian (vice versa) TRANSLATION, TRANSCRIPTION, PROOFREADING, & MTPE.
•••Tools:
I always refer to the Oxford Dictionary and KBBI Dictionary to ensure accurate terminologies are in place. My tools include CrowdIn, Phrase, Lokalise, Smartcat and High-Speed Internet (30 mbps). However, I am open to any tools my clients offer me to use.
•••English Skill:
I speak both Indonesian and English. English is the spoken language used at all levels of my education. I also took my Master's Degree at the University of Warwick, United Kingdom. Thus, I could say English is my spoken language.
In order to deliver the best result, I provide unlimited review or until you are satisfied with my work. What's more interesting is that I'm willing to take a test if you are unsure about my skills.
I don't turn on my Availability Badge, but one thing you should know, I'M ALWAYS AVAILABLE.
I look forward to collaborating with you, clients!
Best Regards,
Lina
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Lina Sukma can start the project.
Delivery time starts when Lina Sukma receives requirements from you.
Lina Sukma works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Send me the file
Please send me the file and mention in what format you want the output to be