You will get native French to Spanish translation & AI post-editing
Project details
You will get native French to Spanish translation or AI post-editing focused on clarity, natural tone, and correct grammar.
I am a native French speaker fluent in Spanish, specialized in improving AI-generated translations and making them sound natural for real Spanish readers.
I help clients refine their content by correcting grammar, restructuring sentences, and adapting tone so the final text feels human and professional.
My goal is to deliver clear, accurate, and readable Spanish on time, with friendly communication and one revision included.
I am a native French speaker fluent in Spanish, specialized in improving AI-generated translations and making them sound natural for real Spanish readers.
I help clients refine their content by correcting grammar, restructuring sentences, and adapting tone so the final text feels human and professional.
My goal is to deliver clear, accurate, and readable Spanish on time, with friendly communication and one revision included.
Language
French, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$20
|
Standard
$35
|
Advanced
$60
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 4 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 2 |
Number of Words per Product | 500 | 1000 | 2000 |
Competitor Research | - | - | - |
HTML Title | - | - | - |
SEO Keyword Research | - | - | - |
Frequently asked questions
1 review
(1)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
SG
Seham G.
May 23, 2026
Switzerland based Voice Recording Project — Up to $70 work from your phone
Sébastien understood the requirements right away. Attention to detail was impressive. Will be coming back for future projects.
About Sébastien José
Native French Voice & Localization Specialist | FR - ES LATAM
Finhaut, Switzerland - 9:50 am local time
I help businesses adapt their content so it sounds natural, clear, and engaging for Spanish-speaking audiences - not translated, but truly localised.
- Website pages (tourism, hotels, travel agencies)
- Marketing content (brochures, ads, landing pages)
- Content review & proofreading (natural tone, clarity, consistency)
My approach is simple:
– natural, fluent Spanish (no literal translation)
– attention to tone and audience
– fast and reliable delivery
I’m available to start immediately and can provide a short paid test (20–40 USD) with delivery within a few hours.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Sébastien José can start the project.
Delivery time starts when Sébastien José receives requirements from you.
Sébastien José works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive content
Client sends French text or AI-translated content.
Translation & editing
I translate or post-edit, correct grammar, and improve natural flow.