You will get novel translation into German
Project details
I am a translator with 20+ years of experience and am a certified editor for German.
I can share titles I have translated in the past as reference.
I offer three tiers:
Tier 1
A translation which you have edited by an editor of your choice. I implement ONE round of edits
Tier 2
A translation which has been edited by my editor.
Tier 3
A translation, edited by my editor, and beta-read by ~5 target readers to makes sure all typos are removed.
You decide which service you want, but unless you have your own trusted team of editors and beta readers, I recommend Tier 3.
I can share titles I have translated in the past as reference.
I offer three tiers:
Tier 1
A translation which you have edited by an editor of your choice. I implement ONE round of edits
Tier 2
A translation which has been edited by my editor.
Tier 3
A translation, edited by my editor, and beta-read by ~5 target readers to makes sure all typos are removed.
You decide which service you want, but unless you have your own trusted team of editors and beta readers, I recommend Tier 3.
Translate From
EnglishTranslate To
GermanTranslation & Localization Deliverable
Literary TranslationWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$400
|
Standard
$500
|
Advanced
$600
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 10 days | 12 days | 15 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Number of Words | 10000 | 10000 | 10000 |
Proofreading | |||
Document Formatting | - | ||
Language Style Guide | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
1k translation
(+ 1 Day)
+$40
1k edited
(+ 1 Day)
+$10
An additional 1k words
(+ 3 Days)
+$10
171 reviews
(166)
(4)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
JD
Jordan D.
Jul 25, 2025
Native German Speaker for Translation of Landing Pages from English
AT
Anton T.
Jun 18, 2025
SE - DE Translation
VE
Vanessa E.
Jan 9, 2025
English to German Translator - Immediate Hire!
KM
Kevin M.
Dec 16, 2024
Document Formatting for Translated German Document
Great work. Thorough and accurate.
BS
Brian S.
Jun 20, 2024
Small English To German Translation (NEED IT NOW)
Great translation work done well!
About Jennifer
State-authorised Translator and qualified Interpreter German
100%
Job Success
Kongsberg, Norway - 8:58 pm local time
Besides that I offer high quality technical translation and legal translation which I both studied as specialization for several years. If I say 'yes' to your offer, I guarantee that I can provide you with the quality you need.
You are looking for a translation in the fields: fashion, music, e-commerce? I am your woman, I knit, crochet and sew myself, play various instruments in an orchestra and who does not like online shopping in this day and age.
You are looking for a B2B translation expert, I am your woman.
My translations are 100% human translations but if you are on a budget you can ask for a machine translation post-editing (MTPE) and we can discuss options. MTPE or AI are not available for technical or legal translation or any other text with sensitive information.
Feel free to reach out if you have any questions.
I am available for small jobs that need to be done right away as well as larger projects with long-term commitment. I take pride in the quality and responsiveness of my service, ensuring that my clients receive precisely what they are looking for in a timely fashion.
I also take pride in doing the work you hire me for myself. If I say 'yes' to your offer, I guarantee you 100% commitment.
I am a certified and state-authorized translator and interpreter, a full Member of the Norwegian Association of Professional Translators (NorFag) as well as the German Association for freelancer translators and interpretors (DVÜD) Deutscher Verband der freien Übersetzer und Dolmetscher and I have a liability insurance in place.
Dear Clients, please note that I only translate from English/Spanish/Norwegian/Danish/Swedish into German. I have to reject translations into any of the other languages.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Jennifer can start the project.
Delivery time starts when Jennifer receives requirements from you.
Jennifer works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Share delivery according to selected tier