You will get powerful online presence to remain relevant in this digital age
Project details
Blogging is one of the top ways to convert leads into sales. As someone who has worked in social media marketing for 5 plus years, I know how to write a blog that will capture your reader's attention and communicate your point concisely. I have experience managing multiple blogs across multiple industries, so I feel very comfortable writing on any topic.
SEO SERVICES - I use the principles of Search Engine Optimisation (SEO) to write engaging web content to captivate your target audience and give you higher search engine rankings.
SEO SERVICES - I use the principles of Search Engine Optimisation (SEO) to write engaging web content to captivate your target audience and give you higher search engine rankings.
Language
English, TurkishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$25
|
Standard
$45
|
Advanced
$65
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 4 days | 6 days |
Number of Words | 500 | 1000 | 1500 |
Number of Focus Words | 2 | 3 | 3 |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Competitor Research | - | ||
Audience Research | - | - | - |
About Us Page | |||
FAQ | - | - | - |
Store Page | - | - | - |
Home Page | - | - | - |
Product Page | - | - | - |
Contact Page | - | - | - |
5 reviews
(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
ML
Merelin L.
Sep 2, 2025
Turkish localization
ML
Merelin L.
Feb 22, 2024
The Last Milestone
ML
Merelin L.
Aug 1, 2023
English Turkish localization
JM
Jesse M.
Oct 20, 2022
Looking for a Turkish tech writer on online security
ML
Merelin L.
Jun 14, 2022
English - Turkish translator
Replies fast, always completes the tasks in time and the quality of translation is very high. It is a pleasure to work together!
About Dursun
SEO Content Writer & Certified Translator
Zonguldak, Turkey - 12:22 pm local time
Are you looking for a native Turkish translator who can do more than translate word by word?
I help brands, agencies, and global businesses turn English and French content into clear, natural, and market-ready Turkish. My work focuses on accuracy, local relevance, and readable language that feels right to Turkish users.
I am a native Turkish translator with 18+ years of professional experience in translation, localization, SEO content, e-commerce content, and proofreading. My background covers English–Turkish and French–Turkish translation, with hands-on work in legal, financial, technical, website, and UI content. I also have experience as a certified French translator working with notary-approved document workflows.
I work with businesses that need high-quality Turkish for:
website and app localization
financial and trading content
legal and official documents
SEO blog articles
e-commerce product content
Shopify and Amazon listings
category pages and metadata
technical and commercial documentation
What I can help you with
English to Turkish translation
French to Turkish translation
Website localization
UI / UX translation
SEO content writing
SEO localization
Product page translation
Amazon and Shopify content
Proofreading and editing
Linguistic quality review
Terminology consistency
Legal and official document translation
Why clients work with me
I combine translation skill with real commercial and digital content experience. That means I do not only translate text. I also think about tone, clarity, search intent, user experience, and local market fit.
My work is a strong fit for clients who need:
natural Turkish written for real users
clean and consistent terminology
accurate finance and technical language
SEO-aware translation and localization
reliable communication during the project
careful proofreading before delivery
steady quality across long-term work
My background includes
Certified French Translator – Notary Work
I have worked in sworn French–Turkish translation for official, academic, legal, commercial, and personal documents, with a strong focus on accuracy, confidentiality, and document integrity.
Website Localization & Financial Translation
I have localized website and platform content for the Turkish market, including financial and trading terminology, UI content, and usability-focused language adaptation.
SEO Content & E-commerce Content
I have written and optimized SEO blog content, product descriptions, category pages, and metadata for digital agencies, e-commerce brands, and international businesses.
Shopify / Amazon / Product Content
I have managed content for e-commerce platforms and supported product visibility through clear structure, keyword-focused writing, and brand consistency.
Technical and Commercial Translation
I have worked on technical product texts, packaging content, user-facing content, and business-related materials where clarity and terminology matter.
Industries and content types I know well
finance and trading
forex and crypto-related content
website and UI localization
legal documents
technical documents
e-commerce and retail
SEO blogs and articles
product pages
Amazon listings
Shopify content
commercial and export documentation
academic and official documents
Tools and strengths
strong terminology control
SEO-driven writing and localization
proofreading and revision
multilingual content adaptation
brand tone consistency
keyword-based content structure
detail-focused quality checks
deadline discipline
Professional experience highlights
Over the years, I have worked across translation, localization, SEO, and e-commerce roles, including:
certified French translation for notary processes
Turkish localization for financial website content
SEO blog writing for international clients
Shopify and Amazon content management
e-commerce and export sales support
product and category content optimization
keyword-focused content planning
French and English translation for digital platforms
Languages
Turkish – Native
English – Professional
French – Professional
If you need a translator who understands both language and content performance, I would be glad to help.
I bring a practical, careful, and quality-focused approach to every project. My goal is simple: deliver Turkish content that is accurate, natural, and ready to use.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Dursun can start the project.
Delivery time starts when Dursun receives requirements from you.
Dursun works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Deliver Step
I will deliver the first and last draft in min. 2 days