You will get precise translations in Dari, Pashto, Farsi, and more.
Top Rated
Project details
You can receive high-quality translation services in Dari, Persian, Pashto, and German, tailored to meet your specific needs. With years of experience in translating diverse content, I ensure that each project is handled with precision and cultural sensitivity. The process begins with an initial consultation to understand your requirements, including the target audience and terminology preferences. I then conduct a thorough analysis of the text, followed by an accurate translation that maintains the original meaning and tone. After the translation, I perform meticulous editing and proofreading to ensure clarity and coherence. The final product is reviewed to guarantee that it meets your expectations before delivery. My goal is to provide translations that resonate with your audience and effectively convey your message, whether for marketing materials, legal documents, or personal communications. With a commitment to quality and attention to detail, I aim to facilitate seamless communication across languages.
Language
English, Dari, PersianWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$35
|
Standard
$50
|
Advanced
$60
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 2 days |
Number of Words | 1500 | 1500 | 1500 |
Number of Revisions | 1 | 1 | 2 |
Competitor Research | |||
Audience Research | |||
About Us Page | |||
FAQ | |||
Store Page | |||
Home Page | |||
Product Page | |||
Contact Page |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$20
Additional Revision
+$10
98 reviews
(91)
(5)
(1)
(0)
(1)
This project doesn't have any reviews.
NR
Nidaa R.
Jun 2, 2026
Hindi, Farsi, French, Russian, Sinhala, Tamil, Arabic, Spanish Translators
Ahmed did a half fast job. didnt care about quality. and because i couldnt check his work because its in another language, i only found out later by my clients and when i asked him to fix his work, he asked for more money. Terrible wouldnt recommend.
AS
A S.
May 23, 2026
Ancient Texts and Proverbs Translation to English
LV
Luc V.
May 4, 2026
Persian Farsi Native Translator needed
Great Native Farsi translator. Provides on-time delivery and is always eager to accept new projects.
Highly recommended!
Highly recommended!
ED
Ernestas D.
Apr 29, 2026
Proofreading Persian (Dari) transcriptions
AS
Anna S.
Feb 22, 2026
Iranian ancient texts, cultural wisdom sayings, and proverbs research and translation
Great work. Will work with Ahmad again for translation and research. Thank you
About Ahmad
Dari, Pashto and Persian Translator/ Interpreter and Video Editor
97%
Job Success
Karachi, Pakistan - 4:35 pm local time
Join a Top Rated Freelances with 100 JSS
Languages:
Dari
Pashto
Persian
German
Urdu
Turkish
Video Edit tools:
DaVinci Resolve
CapCut
Adobe Premiere Pro
I’m a multilingual professional with over 10 years of experience in translation, interpretation, research, and video editing. Proficient in Pashto, Dari, German, Urdu, Hindi, and Persian, I offer a unique blend of language skills and creative expertise to help clients communicate effectively across cultures and mediums.
Translation and Interpretation Services
As a seasoned translator and interpreter, I specialize in:
Accurate Translations: Providing precise translations tailored to the nuances of each language, ensuring clarity and cultural relevance.
Simultaneous and Consecutive Interpretation: Offering interpretation services for meetings, conferences, and events, facilitating seamless communication between speakers of different languages.
Subject Matter Expertise: Familiarity with various fields, including legal, medical, technical, and literary translations, allowing me to handle diverse projects with confidence.
Research Expertise
I am skilled in conducting thorough research across various topics, including:
Market Research: Analyzing trends and gathering insights to support business decisions.
Academic Research: Assisting in literature reviews, data analysis, and report writing for academic projects.
Cultural Research: Exploring cultural contexts and nuances to enhance translation and interpretation accuracy.
Video Editing Services
In addition to my language and research skills, I am also an experienced video editor, offering:
Creative Editing: Transforming raw footage into engaging visual stories, utilizing software like DaVinci Resolve, CapCut, and Adobe Premiere Pro.
Color Grading and Audio Enhancement: Ensuring high-quality visual and audio output for professional-grade videos.
Tailored Content Creation: Collaborating with clients to produce videos that meet their specific needs, from promotional content to social media clips.
Why Work with Me?
Versatile Skill Set: My diverse background allows me to tackle a wide range of projects, making me a one-stop solution for translation, research, and video editing needs.
Attention to Detail: I pride myself on delivering high-quality work, paying close attention to detail in every aspect of my projects.
Timely Delivery: I understand the importance of deadlines and ensure that all projects are completed on time, without compromising quality.
Effective Communication: I believe in maintaining open lines of communication with clients, providing updates and seeking feedback throughout the process.
Let’s Collaborate!
If you’re looking for a dedicated professional who can help you bridge language barriers, conduct thorough research, or create compelling video content, I would love to work with you! Feel free to reach out to discuss your project requirements and how I can assist you in achieving your goals.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Ahmad can start the project.
Delivery time starts when Ahmad receives requirements from you.
Ahmad works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
I’ll consult, translate, edit, and deliver your project efficiently.