You will get Professional Arabic-English Legal translation&Contract Drafting
Project details
Professional Arabic ↔ English certified translation for legal, official, and personal documents (contracts, certificates, IDs, medical reports, etc.).
Fast delivery, 100% accurate, human translation with perfect formatting. All translations are accepted by embassies, courts, and government entities. 5+ years of experience and hundreds of satisfied clients
Fast delivery, 100% accurate, human translation with perfect formatting. All translations are accepted by embassies, courts, and government entities. 5+ years of experience and hundreds of satisfied clients
Language
English, ArabicContent Type
Contracts & AgreementsWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$80
|
Standard
$160
|
Advanced
$280
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 1 day |
Number of Revisions | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
About Somaya
Egyptian Lawyer Certified Legal Translator (Arabic English)
Cairo, Egypt - 12:31 am local time
I am a recent law graduate from Mansoura University (LL.B.) with a passion for accurate and precise legal translation. I specialize in translating contracts, agreements, court judgments, powers of attorney, corporate documents, memoranda, and litigation papers with full understanding of Egyptian and Middle Eastern legal terminology.
My translations are:
• 100% accurate in legal meaning and terminology
• Delivered on time with professional formatting
• Proofread multiple times for zero errors
Fluent in both Arabic (native) and Legal English. Available for urgent projects and long-term cooperation.
Let’s make your legal documents perfectly clear in both languages.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Somaya can start the project.
Delivery time starts when Somaya receives requirements from you.
Somaya works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
→ I deliver final files (Word + PDF) with certified stamp if needed
Professional Arabic ↔ English certified translation for legal, official & personal documents (contracts, certificates, IDs, medical reports, etc.). Fast delivery · 100% human & accurate · perfect formatting. All translations accepted by embassies