You will get Professional English to Traditional Chinese Translation Service
Project details
I am a professional English to Chinese translator specializing in beauty skincare and nutrition content
I will translate your content manually to ensure accuracy clarity and natural flow for Chinese readers I focus not only on translation but also localization so your message connects effectively with your target audience
I have strong knowledge of beauty products skincare ingredients and wellness terminology This allows me to translate product descriptions website content marketing materials and educational articles professionally
I will translate your content manually to ensure accuracy clarity and natural flow for Chinese readers I focus not only on translation but also localization so your message connects effectively with your target audience
I have strong knowledge of beauty products skincare ingredients and wellness terminology This allows me to translate product descriptions website content marketing materials and educational articles professionally
Service Type
Proofread & Edit, FormattingLanguage
English, Chinese (Simplified), MalayContent Type
ArticleWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$25
|
Advanced
$50
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 2 days | 2 days |
Number of Revisions | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
Number of Words | 500 | 1500 | 3000 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | |||
Content Rewriting | |||
Structural Edit | |||
Print Layout | - | - | - |
4 reviews
(4)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
PS
Paras S.
Apr 20, 2026
Malaysian English Speakers Needed – Phone Role-Play Recording Project
Josceline Ng did an amazing job; she was quick, efficient and finished the project on time. I wish her luck for all the opportunities on Upwork. Anyone who decides to hire her will have the same feedback to share.
NC
Navya C.
Apr 17, 2026
Malay-English Audio Recording Task
I had a great experience working on this project. The client was clear with requirements, responsive to communication, and open to suggestions, which made the entire process smooth and efficient. Expectations were well-defined from the start, and feedback was constructive and timely.
I truly appreciated the professionalism and collaboration throughout the project. Looking forward to the opportunity to work together again in the future!
I truly appreciated the professionalism and collaboration throughout the project. Looking forward to the opportunity to work together again in the future!
PS
Paras S.
Apr 16, 2026
Malaysian Cantonese Speakers Needed – Phone Role-Play Recording Project
Josceline Ng did an amazing job; she was quick, efficient and finished the project on time. I wish her luck for all the opportunities on Upwork. Anyone who decides to hire her will have the same feedback to share.
AK
Aryan K.
Mar 17, 2026
Malay Speakers Needed in Malaysia – Phone Role-Play Recording Project
Josceline Ng did an amazing job; she was quick, efficient and finished the project on time. I wish her luck for all the opportunities on Upwork. Anyone who decides to hire her will have the same feedback to share.
About Josceline
English To Chinese Translation - Nutritional and Beauty Knowledge
Miri, Malaysia - 1:52 am local time
With a solid understanding of beauty products, skincare ingredients, wellness concepts, and nutritional information, I recognize the importance of precision, correct terminology, and audience-appropriate language. Whether translating product descriptions, educational materials, website content, or marketing campaigns, I ensure that every piece of content is accurate, culturally relevant, and aligned with the brand’s voice and positioning.
My approach goes beyond direct translation. I focus on localization—adapting tone, style, and messaging so that the content feels natural and persuasive to Chinese readers. I pay close attention to linguistic nuances and cultural context, ensuring that the final text is not only grammatically correct but also engaging and impactful.
I am highly detail-oriented, organized, and committed to delivering high-quality work within deadlines. Clients appreciate my reliability, clear communication, and ability to follow guidelines while maintaining creativity and natural flow in the translated content.
Whether you need short-term support for specific projects or long-term collaboration for ongoing content, I am dedicated to providing professional, accurate, and polished translations that help your brand connect meaningfully with Chinese-speaking audiences. I look forward to working together and contributing to your success.
我是一名专业的英译中（简体中文）翻译，专注于美容与营养健康领域。同时，我也提供马来语翻译中文的服务，协助企业有效触达并连接不同市场的华语受众。
我对美容产品、护肤成分、健康理念及营养知识有深入了解，深知在翻译产品说明、教育内容、网站资料及营销文案时，精准用词与专业术语的重要性。
我始终确保每一份译文不仅准确无误，更符合目标市场的语言习惯与品牌定位。
我的翻译方式不仅仅是直译，而是注重本地化表达。我会根据受众文化背景调整语气、风格与信息传达方式，使内容读起来自然流畅、具有说服力。
同时，我非常重视语言细节与文化语境，确保译文在语法正确的基础上，也具备吸引力与感染力。
我做事细致、有条理，并高度重视交付质量与时间管理。客户欣赏我清晰的沟通能力、良好的执行力，以及在遵循项目指引的同时，依然保持文字自然度与创意表达的能力。
无论是短期项目支持，还是长期合作需求，我都致力于提供专业、准确、精致的翻译服务，帮助您的品牌更有效地与华语市场建立联系。期待与您合作，共同创造价值。
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Josceline can start the project.
Delivery time starts when Josceline receives requirements from you.
Josceline works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
What is the source language and target language
Website Product description