You will get Professional Legal Translation Services (UAE-Sworn / Certified Translator)

Project details
You will get accurate, legally compliant English ↔ Arabic translations that are fully accepted across UAE courts, ministries, free zones, immigration, banks, and government authorities. I work with sworn/legal translators in Dubai who are licensed to issue stamped translations for official use.
What sets this service apart is the level of precision and compliance. Every document—whether it’s a contract, license, corporate paper, certificate, NOC, legal notice, or court file—is translated with correct legal terminology, formatted exactly as required, and delivered with an official stamp when needed.
With experience supporting more than 350+ UAE businesses, I understand the exact standards required by MOHRE, GDRFA, ICA, Courts, Notary Public, Mainland & Free Zones. Your documents will be delivered fast, accurately, and in a format that is fully recognized by authorities.
The work you get is 100% compliant, professional, and ready for immediate submission.
What sets this service apart is the level of precision and compliance. Every document—whether it’s a contract, license, corporate paper, certificate, NOC, legal notice, or court file—is translated with correct legal terminology, formatted exactly as required, and delivered with an official stamp when needed.
With experience supporting more than 350+ UAE businesses, I understand the exact standards required by MOHRE, GDRFA, ICA, Courts, Notary Public, Mainland & Free Zones. Your documents will be delivered fast, accurately, and in a format that is fully recognized by authorities.
The work you get is 100% compliant, professional, and ready for immediate submission.
Language
English, Arabic, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), French, SpanishContent Type
Contracts & AgreementsWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$30
|
Standard
$70
|
Advanced
$120
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | 0 | 0 | 0 |
8 reviews
(7)
(0)
(1)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
BS
Bashar S.
Apr 10, 2026
UAE Corporate Tax Return Filing
AA
Amr A.
Mar 13, 2026
Submit IFZA free Zone Dubai simplified financial statement
Prem is very effective. He understood what I need very quickly and performed the task I needed. He gets things done!
NB
Neal B.
Feb 14, 2026
DIFC Registration in Dubai
Very good freelancer and we intend to use him again.
EH
Elliott H.
Feb 12, 2026
UAE Free Zone Company Setup Support Needed
Super happy with Prem and the whole team at TAF. They made the entire process totally effortless and dealt with everything for me from start to finish. It could not have been smoother. Very happy indeed.
KK
Ketevani K.
Jan 29, 2026
Contract translation
I liked working with him. Fast in communication, very polite, and he knows the subject ) I will rehire him when I will need help again
About Prem
UAE Corporate Tax, VAT & AML | UAE Certified Tax Advisor
88%
Job Success
Dubai, United Arab Emirates - 2:20 am local time
As the founder of TAF Consultancy in Dubai, I work directly with authorities and freezones, giving clients smooth, end-to-end support and zero guesswork. We operate with a 100% client-satisfaction mindset, ensuring every project is handled with precision and care.
Feel free to contact me 24/7 for an initial consultation to discuss your project.
What I Can Help You With
• UAE Corporate Tax filing, advisory & assessments
• VAT registration, filing, e-invoicing setup & deregistration
• AML frameworks, risk assessments, KYC/KYB, policies & audits
• Bookkeeping, accounting & IFRS-compliant financial statements
• Audit preparation (IFRS, FTA reviews, VAT audits, AML audits)
• Dubai business setup (Mainland, Freezones, LLC, Branches)
• PRO services, government liaison & local presence
• Ongoing compliance management & long-term support
Why Clients Choose Me
• Clear communication + fast turnaround
• UAE local presence with hands-on experience
• Practical, business-friendly compliance (no jargon)
• Trusted by 750+ businesses across finance, crypto, real estate, trading & tech
• End-to-end support from setup to long-term compliance
If you want a trusted UAE compliance partner who handles the details so you can focus on growth — I’m here to help.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Prem can start the project.
Delivery time starts when Prem receives requirements from you.
Prem works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive & confirm
I’ll review your files and confirm required language, purpose, turnaround, and stamping/formatting needs.
Draft translation
Produce the first certified translation draft with accurate terminology and legal phrasing.