You will get Professional urdu poetry and translation service
Top Rated
Top Rated
Project details
Are you looking for soul-stirring Urdu poetry, a classic Ghazal, or meaningful song lyrics? You are in the right place!
Hi, I am Khurshid Ahmad, a native Urdu speaker, linguist, and passionate poet with years of professional experience. I have a deep understanding of Urdu literature, classical poetry, and the intricate structural rules of Ghazals. Whether you need words to express unspoken emotions, a customized poem, or catchy lyrics for a song, I can craft it perfectly for you.
My Services:
Classic Ghazals & Nazms: Structurally perfect poetry with proper Qafiya and Radif.
Custom Poems: Personalized poetry for birthdays, anniversaries, or special events.
Song Lyrics: Catchy and meaningful lyrics for Urdu/Hindi songs.
Proofreading & Editing: Polishing your existing Urdu text or poetry to perfection.
✓ Manual English to Urdu translation
✓ Accurate English and Urdu typing
✓ Expert Urdu document translation services
Why Choose Me?
100% Manual Work
Native Expertise
Unlimited Revisions
Let's turn your thoughts into timeless poetry. Order now!
Hi, I am Khurshid Ahmad, a native Urdu speaker, linguist, and passionate poet with years of professional experience. I have a deep understanding of Urdu literature, classical poetry, and the intricate structural rules of Ghazals. Whether you need words to express unspoken emotions, a customized poem, or catchy lyrics for a song, I can craft it perfectly for you.
My Services:
Classic Ghazals & Nazms: Structurally perfect poetry with proper Qafiya and Radif.
Custom Poems: Personalized poetry for birthdays, anniversaries, or special events.
Song Lyrics: Catchy and meaningful lyrics for Urdu/Hindi songs.
Proofreading & Editing: Polishing your existing Urdu text or poetry to perfection.
✓ Manual English to Urdu translation
✓ Accurate English and Urdu typing
✓ Expert Urdu document translation services
Why Choose Me?
100% Manual Work
Native Expertise
Unlimited Revisions
Let's turn your thoughts into timeless poetry. Order now!
Language
English, Hindi, UrduWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$10
|
Standard
$20
|
Advanced
$30
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Lines | 6 | 8 | 12 |
Number of Revisions | 2 | 3 | 3 |
Rhyme Scheme |
Frequently asked questions
7 reviews
(7)
(0)
(0)
(0)
(0)
AA
Anwar A.
Nov 29, 2023
TK
Tarun K.
May 19, 2026
Urdu Poetry - Formatting and Fixing
CP
Ci Hadi P.
May 7, 2026
Jigglypuff - Urdu Translation (India)
HY
Huseyin Y.
Jan 10, 2026
English To Urdu translation - Canva Brochure
10/10
AW
Aaron W.
Dec 8, 2025
Transcription of Short Audio Clips with Background Noise
EK
Eric K.
Jun 13, 2025
Native Language AI Trainers - Urdu (SCA055)
About Khurshaid
English-Urdu Translator, Proofreader, Transcriber | Ms Word Formatting
100%
Job Success
Srinagar, India - 10:26 am local time
AS AN ENGLISH, URDU AND KASHMIRI MULTILINGUAL EXPERT, I CAN PROFESSIONALLY HELP YOU WITH THE FOLLOWING TASKS:
✔ Language Translation & Proofreading
✔ Urdu Poetry Writing, Calligraphy & Designing
✔ Audio & Video Transcription
✔ Canva eBook Formatting & Social Media Templates
✔ Amazon KDP Publishing & Kindle Virtual Assistant
✔ MS Word, Excel, PowerPoint & Data Extraction
✔ Typing, Retyping & URDU Nastaleeq Formatting
FEEL FREE TO MESSAGE ME SO WE CAN GET STARTED ON YOUR PROJECT!
I am a native Urdu and Kashmiri speaker with over 7 years of professional experience in English–Urdu translation. I deliver manual, culturally accurate translations for websites, documents, articles, and creative content. Each project is meticulously edited and proofread to ensure clarity and precision. In addition to translation, I offer precise audio and video transcription services. I specialize in Microsoft Word tasks, including fast typing, PDF conversion, and professional document formatting, transforming raw files into polished layouts. Furthermore, I provide complete support as a Kindle virtual assistant for Amazon KDP publishing, Canva eBook formatting and custom social media templates, MS Excel and PowerPoint tasks, data extraction, as well as Nastaleeq InPage formatting.
If you seek reliable quality, strong attention to detail, and on-time delivery, you are in the right place.
Let's work together to make your content stand out.
EXPERIENCED AND DEDICATED FREELANCER SPECIALIZING IN:
✅ 𝗣𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵, 𝗨𝗿𝗱𝘂 & 𝗞𝗮𝘀𝗵𝗺𝗶𝗿𝗶 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻
▪️ English to Urdu / Urdu to English Translation (business, legal, literary)
▪️ Native Kashmiri ⇄ English Translation
▪️ Certified translation for birth, marriage & legal documents
▪️ Website & App Localization
▪️ Subtitle & Video Translation (with time-coding)
▪️ Academic, Research Paper & Contract Translation
▪️ Proofreading & Editing for Urdu/English content
👉 ACCURATE, NATURAL, AND CULTURALLY CORRECT TRANSLATIONS EVERY TIME.
✅ 𝗙𝗹𝗮𝘄𝗹𝗲𝘀𝘀 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲𝘀
▪️ Audio & Video to Text Conversion (Urdu & English)
▪️ Interview, Podcast, Meeting & YouTube Video Transcriptions
▪️ Timestamped & Speaker-Labeled Text
▪️ Accurate General & Business Transcription
👉 CLEAR, ERROR-FREE TRANSCRIPTS DELIVERED ON TIME.
✅ 𝗠𝗶𝗰𝗿𝗼𝘀𝗼𝗳𝘁 𝗪𝗼𝗿𝗱 𝗙𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝘁𝗶𝗻𝗴 & 𝗧𝘆𝗽𝗶𝗻𝗴 𝗦𝗲𝗿𝘃𝗶𝗰𝗲
▪️ Professional Document Formatting, Custom Templates, Letterheads & Branding
▪️ Typesetting, Clickable Table of Contents (TOC), Index, Styles & Formatting
▪️ Headers, Footers, Page Numbering, Sections & Formatting Fixes
▪️ PDF to Word & Image to Word Conversion
▪️ Ebook Formatting, KDP Paperback Formatting & Book Layout Design
▪️ Legal Document Formatting (Contracts, Pleadings, Court Documents & Exhibits)
▪️ Academic Paper Formatting, Business Reports & Corporate Documents
▪️ Tables, Charts, Icons, Graphics & Professional Page Layout Formatting
▪️ Fast Typing, Retyping, Data Entry & Microsoft Office Support
▪️ Microsoft Word Macros & Workflow Automation)
👉 PROFESSIONAL, ORGANIZED, AND READY-TO-PUBLISH DOCUMENTS.
✅ 𝗖𝗿𝗲𝗮𝘁𝗶𝘃𝗲 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗣𝗼𝗲𝘁𝗿𝘆 & 𝗦𝗼𝗻𝗴𝘄𝗿𝗶𝘁𝗶𝗻𝗴
▪️ Custom Urdu Poetry (Ghazals, Nazms & Occasion-Based) Creative Writing
▪️ Original Song Lyrics Writing, Adaptation & Composition
▪️ Sufi Poetry Translation & Emotionally Crafted Writing
▪️ Poetry Translation (Urdu ↔ English) & Formatting
▪️ Audio Editing for Poetry, Music & Lyric Collaboration
👉 AUTHENTIC, EMOTIONAL, AND ARTISTICALLY CRAFTED WRITING.
𝗪𝗵𝘆 𝗖𝗵𝗼𝗼𝘀𝗲 𝗠𝗲?
✓ Native Urdu/Kashmiri & Professional English Expert
✓ Unique Urdu poetry, digital Urdu/Arabic calligraphy & Nastaleeq InPage formatting specialist
✓ Certified MS Word formatting, Excel, PowerPoint & data extraction expert
✓ High-quality manual audio-video transcription
✓ Expert in Canva eBook formatting & Amazon KDP publishing as a Kindle virtual assistant
✓ 100% accuracy & quality assurance
𝗡𝗲𝗲𝗱 𝗽𝗿𝗲𝗰𝗶𝘀𝗲 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗙𝗹𝗮𝘄𝗹𝗲𝘀𝘀𝗹𝘆 𝗙𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝘁𝗲𝗱 𝗗𝗼𝗰𝘂𝗺𝗲𝗻𝘁𝘀, 𝗖𝘂𝘀𝘁𝗼𝗺 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗣𝗼𝗲𝘁𝗿𝘆, 𝗼𝗿 𝗠𝗲𝘁𝗶𝗰𝘂𝗹𝗼𝘂𝘀 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻? 𝗜 𝗮𝗺 𝗵𝗲𝗿𝗲 𝘁𝗼 𝗵𝗲𝗹𝗽.
👉 SEND ME A MESSAGE TODAY SO WE CAN DISCUSS YOUR GOALS AND GET STARTED ON YOUR PROJECT IMMEDIATELY.
Best Regards,
Khurshid Ahmad
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Khurshaid can start the project.
Delivery time starts when Khurshaid receives requirements from you.
Khurshaid works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Urdu gazil
I will write professional gazils,nazims on any topic related to urdu language.After Satisfication client will provide feedback.