You will get Proofreading Services from a Native Brazilian Portuguese Speaker
Top Rated
Top Rated
Project details
Do you want to polish your translated or written content in Brazilian Portuguese? I offer comprehensive proofreading and editing services that involve not only correcting any typos or inaccurate translations but also a thorough review that provides rewriting and suggesting changes to improve the quality and cultural relevance of the text for the Brazilian audience.
You will receive native-level, error-free content with fixed formatting, comments on suggested improvements, and unbroken links that actually send the reader to localized pages (if they are available).
Feel free to contact me and discuss your needs. We can accommodate the project to your specific requirements and budget.
You will receive native-level, error-free content with fixed formatting, comments on suggested improvements, and unbroken links that actually send the reader to localized pages (if they are available).
Feel free to contact me and discuss your needs. We can accommodate the project to your specific requirements and budget.
Service Type
Proofread & Edit, Critique, FormattingLanguage
English, PortugueseContent Type
Technical DocumentationWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$80
|
Standard
$85
|
Advanced
$90
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 1 day | 1 day |
Number of Revisions | 1 | 2 | 3 |
Number of Words | 4000 | 3000 | 2500 |
Grammar & Syntax Review | |||
Fact-Checking | |||
Content Rewriting | - | ||
Structural Edit | - | - | |
Print Layout | - | - |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$10
Additional 100 Words
+$2
Content Rewriting
+$5
Structural Edit
+$5
Print Layout
+$20Frequently asked questions
765 reviews
(763)
(0)
(2)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
DM
David M.
Jun 30, 2026
English to Brazilian Portuguese Translator Needed for Survey Translation
I always reach out to Giovane when I need English to Portuguese translation. He is reliable, responsive, and has a high quality output on the translation/proofreading for our surveys. Always a pleasure to collaborate with him. Look forward to working with him in the future.
CL
Cecile L.
Jun 5, 2026
English to Portuguese (Brazilian) Translator
DP
Daria P.
Jun 3, 2026
Translator needed from English to Portuguese-Brazilian
We’re really happy with your work. The translations have been clear, reliable, and easy to work with. We appreciate the care you put into everything.
MM
Molly M.
Jun 2, 2026
English to Portuguese Translation
Giovane is a very reliable and detail oriented translator!
EB
Eric B.
Jun 2, 2026
Mobile game translation from English to Portuguese
About Giovane
Expert & Fast English / Portuguese Translator and Proofreader
99%
Job Success
Pelotas, Brazil - 6:01 pm local time
✔️ 9+ years of experience as a Portuguese translator
✔️ 100% Job Success Score
✔️ 800+ 5-star projects (including Fortune 500 companies)
✔️ Top Rated Plus freelancer
🔹 Language Pairs:
English ←→ Portuguese (PTBR)
Spanish → Portuguese (PTBR)
Spanish → English
✅ Translation, Localization, Post-Editing, and Proofreading Services:
As a seasoned Portuguese translator, I offer top-notch Portuguese translation and Brazilian Portuguese services. My expertise extends to websites, apps, games, software, social media copy, blog posts, articles, courses; e-books, books, scientific papers, e-mails, agreements, presentations, user manuals, and more. Whether you need Portuguese proofreading or post-editing, I've got you covered.
✅ Scanned documents / images
✅ Transcription / subtitling services: available in Portuguese only
🔹 Areas of Expertise:
My proficiency as a Portuguese translator covers a wide range of fields, including Tech, Software Localization, Finance, Trading, Forex, Cryptocurrencies, Real Estate, Cybersecurity, IT, Gaming, Energy, Engineering, and Design. Additionally, I excel in Portuguese proofreading and post-editing for industries like Accounting, Management, Legal, Psychology, Health, Nutrition, University Research, Education; Agronomy, Winemaking, Tourism, News, Photography, and Sustainability.
🔔 Feel free to contact me to discuss your Portuguese translation project needs. Let's make it a success with professional services.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Giovane can start the project.
Delivery time starts when Giovane receives requirements from you.
Giovane works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
First Check
In this preliminary check, I will assess the quality of the text and provide the client with my first impressions/feedback.
Proofreading
This is the longest step, which will involve proofreading the text by replacing terms, spotting typos, and fixing any formatting issues.