You will get quality English to Somali translation and transcription.
Rising Talent
Rising Talent
Project details
Not only think of quality translation but also feel Beyond Translation! With more than 4 years of experience, I can translate your required text from English into Somali or vice versa with high accuracy and a reasonable turnaround time.
Language
EnglishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$30
|
Standard
$60
|
Advanced
$150
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Revisions | Unlimited | Unlimited | Unlimited |
Number of Words | 1000 | 2000 | 4000 |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$20 - $30Frequently asked questions
5 reviews
(5)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
NS
Np S.
Nov 18, 2024
Seeking translator for English to Somali short script translation
NS
Neeraj S.
Jan 27, 2023
Needed Somali and Hmong proofreaders for long term
Great job done. Highly recommended.
PC
Proscript C.
Jan 16, 2023
10252022_C220338_Proofreading_Somali_0.5 hours
We're glad to have met Adan . He learns fast and works fast. We look forward to seeing his growth in this industry. We'd love to work with him again.
JY
Jenny Y.
Dec 2, 2022
Native Somali Speakers Needed for Audio Labelling
Aden is a great freelancer, Well knowledgeable, professional, and hardworking. Very transparent and communication skills. He was responsive and able to provide quality work with a quick turnaround. Will be hiring again.
AM
Alexis M.
Oct 21, 2020
💸 Easy Quick Work on Facebook
About Adan Abdi
Native Somali Translator | VO Artist | English-Somali Translator
100%
Job Success
Nairobi, Kenya - 9:37 am local time
That’s because in order to build trust with any Somali or Maay Maay-speaking target audience, your Somali/Maay Maay software, mobile app, website, script, social media content or other piece of marketing and advertising copy needs to be culturally adapted and sound and feel natural by implementing creative writing or copywriting techniques.
If you have an English language product or service that you want to launch or grow in Somali/Maay Maay market, I am here to help.
As a native Somali/Maay Maay speaker who has garnered experience creatively "Somalizing/Maay Maay adapting" not only words, but also messages and emotional responses, ever since building over 7 years of professional experience in translation, transcription, and voice over, I can look over your content and tell you quickly if and how localization or transcreation is the right approach for your needs.
The way it works is simple: Shoot me a message, making sure to include a document with or a link to the English source text you're looking to localize or transcreate for the Somali/Maay Maay market, along with any other details you think I should know.
WE MATCH? NEXT STEPS:
Tap the green "Invite to Job" button in the top right-hand corner and let's discuss your project including your expectations.
UP WE GO! 💚🚀
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Adan Abdi can start the project.
Delivery time starts when Adan Abdi receives requirements from you.
Adan Abdi works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Gather requirements
Receiving files, estimating cost/delivery time, considering source layout/formatting and client's style guide/glossary (if any).
Translation delivery
Delivering finished translation on delivery date and awaiting client's feedback.