Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get Spanish <> English Translation (Up to 1,000 words)

Sharon L.Status: Offline
Sharon L. Sharon L.
5.0
Rising Talent
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Other Writing & Translation services from Sharon, priced and ready to go.
Sharon L.Status: Offline
Sharon L. Sharon L.
5.0
Rising Talent
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Other Writing & Translation services from Sharon, priced and ready to go.

Project details

High-quality translation between Spanish and English for general, non-technical content. Clear terminology consistency, clean formatting, and fast turnaround (including same day delivery for urgent projects). Unlimited revisions included to ensure the final result meets your exact expectations. Backed by nearly 10 years of experience and native-level proficiency in both languages.
Project Type
Translation
Language
English, Spanish
What's included
Service Tiers Starter
$15
Standard
$24
Advanced
$30
Delivery Time 1 day 1 day 1 day
Number of Revisions
UnlimitedUnlimitedUnlimited
Optional add-ons You can add these on the next page.
Urgent
+$10
5.0
34 reviews
100% Complete
(34)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

CP

Caleb P.
5.00
Jun 17, 2025
Spanish to English. Great work. Fast. Accurate. Strong attention to details and good communication.

DB

Darrin B.
5.00
Jun 13, 2025
English to Spanish Translation

CP

Caleb P.
5.00
Feb 15, 2025
Spanish Speaking Video Editor Translate Captions (from Spanish to English) Great work, fast & accurate.

IS

Ivona S.
5.00
Dec 22, 2024
Search Results Correction (Vol. 2) Job well done. Good communication and understanding. Highly recommend!

SC

Stephen C.
5.00
Nov 9, 2023
Spanish Translation of Condominium Bylaws Quick, efficient, and came in under budget and sooner than anticipated. Thank you! Well done, will certainly hire you again the next time I need translation.
Sharon L.Status: Offline

About Sharon

Sharon L.Status: Offline
EN ES IT Translator - Medical, Legal, Website Content
100% Job Success
5.0  (34 reviews)
Claresholm, Canada - 7:40 am local time
I am an English-Spanish-Italian translator with over 10 years of professional experience, specializing in medical, legal, and website content. I focus on accurate, clear translations that read naturally in the target language.

My work includes:
- Medical and health-related content (informational materials, product documentation, user-facing content)
- Legal documents (terms and conditions, policies, agreements, contracts)
- Website and digital content
- Audiovisual translation and subtitling (videos, shows, films, online content)
- Books and long-form texts
- General documents and consumer content

I am a Top Rated freelancer on Upwork with a 5-star rating, no negative feedback, and a consistent record of delivering projects on or ahead of schedule.

I am NOT a sworn or certified translator. My work is based on experience, attention to detail, and reliability.

Language pairs:
- English ↔ Spanish
- English ↔ Italian
- Spanish ↔ Italian

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Sharon can start the project.

Delivery time starts when Sharon receives requirements from you.

Sharon works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

File & Requirements Review

Review the files, instructions, and terminology preferences.

Translation & Final Delivery

Translate, proofread, format, and deliver the completed document.

Review the work, release payment, and leave feedback to Sharon.