You will get technical legal translations in English and Spanish
Project details
I will translate any legal document you have in accordance with the package you choose. I'm an attorney with over 8 years of experience, working as a paralegal in the US translating documents into both English and Spanish.
Technical knowledge, particularly in the legal field, requires the right terminology, otherwise, you risk having a document that is not accurate and it could easily mean something different than what you have intended.
Always trust a professional when doing a technical translation and don't go to the cheapest one available as you may regret it afterward.
Technical knowledge, particularly in the legal field, requires the right terminology, otherwise, you risk having a document that is not accurate and it could easily mean something different than what you have intended.
Always trust a professional when doing a technical translation and don't go to the cheapest one available as you may regret it afterward.
Language
English, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$70
|
Standard
$180
|
Advanced
$250
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 5 days |
Number of Revisions | 1 | 1 | 1 |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Additional Revision
+$25
Aditional 500 words
(+ 1 Day)
+$30Frequently asked questions
11 reviews
(9)
(2)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
Jd
James d.
Apr 20, 2020
Identify Searchable Databases of Court Cases in International Jurisdictions (Private)
Alexandra complete her task as requested with no issues. We will rehire for similar needs.
HV
Hernan V.
Dec 14, 2018
Virtual Assistant/Project Support of fast-growing consulting firm.
Alexandra was great to work with and she very talented.
TM
Thomas M.
Oct 21, 2017
Virtual Assistant for Online Law Firm
Alex did a good job assisting me with drafting demand letters on various matters. I appreciate her assistance.
TI
Talent I.
Feb 17, 2017
Need a virtual assistant for both work and personal-related planning
CF
Connor F.
Nov 14, 2016
Need these three short phrases translated into Spanish (es-ES)
About Alexandra
Virtual Assistant (English - Spanish)
100%
Job Success
Caracas, Venezuela - 1:26 am local time
After that, I had the opportunity to work at an International Law Firm as an intern, where I was able to further develop my skills in English. Throughout this experience, I learnt more about Civil Law, Criminal Law, International Law and Maritime Law.
I successfully finished an English course at the British Council and obtained a C2 level certificate. My native language is Spanish so that qualifies me to be able to translate from one language to the other.
My most recent experience as a Virtual Assistant has been with lawyers from the US. I've been working as a Legal Virtual Assistant for the past 8 years. I've also worked with 2 CEOs from the US providing them support as a virtual assistant in multiple matters which include calendar management, travel booking, email management, budget management, project management, and much more.
My best quality would be the fact that I'm able to learn fast and I love what I do, and when you love what you do being good at it comes naturally. My experience will help you save time as a lawyer, so you can focus on what truly matters while I take care of the details.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Alexandra can start the project.
Delivery time starts when Alexandra receives requirements from you.
Alexandra works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
The client sends documents to be translated
The client will send the documents to be translated and a word count will be conducted to confirm that the right package was chosen. The client will receive confirmation afterward, and the days for delivery will start there.