Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get translated document from English to Croatian

Marinela Z.Status: Offline
Marinela Z.
5.0
Top Rated
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Marinela, priced and ready to go.
Marinela Z.Status: Offline
Marinela Z.
5.0
Top Rated
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Marinela, priced and ready to go.

Project details

You will get manully translated document.I have more than 5 years experience in translating.I am a dedicated and hardworking person with excellent language and translation skills and a good writing style with accurate spelling and grammar. Never miss deadlines; always open to suggestions.
I use CAT tools for my work.
Be free to contact me, I am sure that we will make a good deal.
Service Type
Proofread & Edit, Formatting
Language
English, Croatian
Content Type
Article
What's included
Service Tiers Starter
$30
Standard
$50
Advanced
$75
Delivery Time 1 day 2 days 4 days
Number of Revisions
012
Number of Words
100030005000
Grammar & Syntax Review
Fact-Checking
Content Rewriting
Structural Edit
Print Layout
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10 - $30
Additional 100 Words (+ 1 Day)
+$3

Frequently asked questions

5.0
37 reviews
97% Complete
(36)
3% Complete
(1)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

AN

Asa N.
5.00
May 21, 2026
Macedonian Proofread for Language Learning App Marinela did an excellent job on both the proofreading and voice-over tasks. She was highly detail-oriented, delivered high-quality work, and communicated clearly throughout. Highly recommended!

EB

Ekaterina B.
5.00
Sep 22, 2025
Croatian prooflistening of a short video

EK

Eric K.
5.00
Jun 13, 2025
Talent Store: AI Training - Croatian

KR

Kristine R.
5.00
May 28, 2025
Macedonian language test grader

OP

Olena P.
5.00
May 27, 2025
Creative writer for story writing Contacted quickly, the work was done perfectly, I will be happy to cooperate in the future.
Marinela Z.Status: Offline

About Marinela

Marinela Z.Status: Offline
Translator Croatian/Macedonian/Serbian/English
100% Job Success
5.0  (37 reviews)
Zagreb, Croatia - 7:46 pm local time
Translation to/from English / Croatian / Serbian / Macedonian / Bosnian, or proofreading. I have experience in many fields, mainly medical, marketing, pharmaceutical, user manuals, technical subject, website content, language learning apps.
I am a dedicated and hardworking person with excellent language and translation skills and a good writing style with accurate spelling and grammar. Never miss deadlines; always open to suggestions.
My rates are negotiable and depend on the volume, deadlines, and difficulty of the text.
More than 7 years of translation experience.
Also have experience with voice acting.
Be free to contact me, I am sure that we will make a good deal.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Marinela can start the project.

Delivery time starts when Marinela receives requirements from you.

Marinela works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Translation check

Check if everything is translated.

Review the work, release payment, and leave feedback to Marinela.