You will get Translation from Spanish Proofreading and Editing

4.9

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Claudia, priced and ready to go.
4.9

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Claudia, priced and ready to go.

Project details

I have experience translating and proofreading, I will deliver the files before deadlines and I will always strive to give an excellent performance.
Service Type
Proofread & Edit
Language
Spanish
What's included
Service Tiers Starter
$30
Standard
$80
Advanced
$140
Delivery Time 1 day 1 day 2 days
Number of Revisions
223
Number of Words
50015003000
Grammar & Syntax Review
Fact-Checking
Content Rewriting
Structural Edit
Print Layout
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10
Additional 100 Words
+$5
4.9
23 reviews
96% Complete
4% Complete
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

PA

Pamela Juliana A.
5.00
May 9, 2025
Content writer for travel related articles (Spanish native speaker, English is a plus)

MS

Michael S.
4.00
Oct 20, 2024
Turn content that we give you into travel news articles

DM

David M.
5.00
Jun 29, 2023
English to Spanish (Peru) Translator Needed for Survey Translation

CC

Christina C.
5.00
Nov 17, 2020
Categorize Social Media Posts - Spanish Awesome job - we look forward to working with you again!

JH

Janet H.
5.00
Jun 29, 2020
Spanish - English Language Localization Proofreading
Claudia M.Status: Offline

About Claudia

Claudia M.Status: Offline
Top Rated Plus Translator, Editor and Writer. SEO Writer. Architect.
100% Job Success
4.9  (23 reviews)
Lima, Peru - 6:20 pm local time
⭐⭐1ST PLACE Spanish Spelling Skills Test (Score 5 out of 5)⭐⭐

⭐ 10+ years of expertise in writing, SEO writing, proofreading, and translation across diverse industries in various formats, including blogs, articles, etc.
⭐Content writing SEO on-page & off-page experience.
⭐ I am a “top-rated plus” freelancer (top 3% of performers on UpWork) with 100% “job success”.
⭐Trilingual proficiency: Native Spanish speaker, fluent in English and Italian, ensuring culturally nuanced and accurate translations/texts. Specializing in localization for Latin America.
⭐ My passion for writing and grammar drives me to create content that is not only engaging but also high-quality, well-researched, and audience-tailored content that aligns with clients' goals.
⭐ I am proactive, reliable, and detail-oriented, I guarantee fast high-quality results.
⭐ I am hard-working, responsible, efficient, flexible, and meticulous.
⭐ 5-star feedback/reviews on my profile.
⭐ I can write / translate 3000 words per day. More if needed.
⭐ I always meet deadlines. I deliver projects ahead of time.

Hobbies:
Making Lyric Videos, subtitles for movie trailers, Gaming and exercising.

Studies:
Degree in Architecture with adicional studies in Foreign Languages and Writing.

Languages:
🇪🇸 Spanish: My native language.
🇵🇪 Latin American Spanish: My native language.
🇺🇸 English: Fluent.
🇮🇹 Italian: I lived and studied in Italy, fluent, I am certified (CELI exam) level C2.
🇩🇪 German: Studied german language in Berlin's Humboldt University. Start Deutsch 1 certificate.
🇧🇷 Portuguese: Studied it, fluent.
🇯🇵 Japanese: Intermediate

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Claudia can start the project.

Delivery time starts when Claudia receives requirements from you.

Claudia works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Proofreading and correction of found mistakes

Review the work, release payment, and leave feedback to Claudia.