You will get Write trilingual product descriptions in English, Romanian and Spanish
Project details
Most copywriters write in one language for one market. I write in three — and each version feels like it was written there, because it was.
I help businesses and e-commerce brands sell their products in English, Romanian, and Spanish with copy that doesn't just translate — it converts. Every description I write is crafted from scratch for its target market, with the right tone, the right cultural references, and the right words to turn browsers into buyers.
With a background in Management and formal copywriting training, I bring both business thinking and writing craft to every project. You won't get generic filler copy — you'll get descriptions that actually sound like your brand and speak directly to your customer.
If you're selling across borders, you need copy that travels well. That's what I do.
I help businesses and e-commerce brands sell their products in English, Romanian, and Spanish with copy that doesn't just translate — it converts. Every description I write is crafted from scratch for its target market, with the right tone, the right cultural references, and the right words to turn browsers into buyers.
With a background in Management and formal copywriting training, I bring both business thinking and writing craft to every project. You won't get generic filler copy — you'll get descriptions that actually sound like your brand and speak directly to your customer.
If you're selling across borders, you need copy that travels well. That's what I do.
Store Platform
Custom Ecommerce StoreLanguage
English, Romanian, SpanishWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$15
|
Standard
$25
|
Advanced
$45
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 2 days | 3 days | 5 days |
Number of Revisions | 2 | 2 | 3 |
Number of Product Descriptions | 3 | 3 | 5 |
Number of Titles per Product | 1 | 1 | 2 |
Number of Bullet Points per Product | 5 | 5 | 7 |
Number of Words per Product | 150 | 150 | 200 |
Number of Focus Words | 3 | 3 | 5 |
Competitor Research | - | - | |
HTML Title | - | ||
SEO Keyword Research | - | - |
Frequently asked questions
4 reviews
(4)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
AK
Anver K.
Apr 30, 2026
Georgian Speakers — One-Time Short On-Camera Assignment
NL
Nancy L.
Apr 16, 2026
Scripted Monologue English Video Collection
DG
Dev G.
Apr 15, 2026
Simple Webcam Video Recording Task (Research Study)
AI
Asma I.
Dec 26, 2025
American English accent casual voice recording project
freelancer is really cooperative and professionl hopefully we can work together in future.
About Anamaria
Copywriter & Content Creator | Multilingual Translator & Proofreader
100%
Job Success
Cluj-Napoca, Romania - 3:26 pm local time
My background is a bit unusual. I have degrees in Management and a Master's in Performant Management, which means I understand how businesses think. I also have a Cambridge CAE diploma in English and formal copywriting training — which means I know how to communicate clearly and persuasively across languages and markets.
What I actually do well: I write copy that converts, translate content that feels native rather than translated, proofread with genuine attention to detail, and bring a structured, business-minded approach to every project I take on.
I've done voice recording work, content creation, and copywriting — and I'm building a track record one excellent project at a time.
If you need someone who takes your work seriously, communicates clearly, and delivers on time — let's talk.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Anamaria can start the project.
Delivery time starts when Anamaria receives requirements from you.
Anamaria works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Review the client's brief and product information
Research the product, target market and competitors if included in the tier