Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get your Article or Blog Post translated and proofread

Andressa V.Status: Offline
Andressa V. Andressa V.
4.9
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Andressa, priced and ready to go.
Andressa V.Status: Offline
Andressa V. Andressa V.
4.9
Preview image

Let a pro handle the details

Buy Proofreading & Editing services from Andressa, priced and ready to go.

Project details

Your content will be translated with precision and care by a journalist, editor and translator. I have more than 8 years of experience as a translator, working with a wide range of topics and text types. I can also make adjustments after you review the work.
Service Type
Proofread & Edit
Language
English, French, Spanish
What's included
Service Tiers Starter
$24
Standard
$45
Advanced
$90
Delivery Time 1 day 2 days 4 days
Number of Revisions
000
Number of Words
80015003000
Grammar & Syntax Review
Fact-Checking
-
-
-
Content Rewriting
-
Structural Edit
-
-
-
Print Layout
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Additional Revision
+$10
Additional 100 Words
+$3
Content Rewriting (+ 1 Day)
+$10
4.9
78 reviews
94% Complete
(73)
4% Complete
(3)
3% Complete
(2)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

RP

Ronan P.
5.00
Oct 7, 2025
Translation - English/Spanish to Portuguese

RC

Richard C.
5.00
May 13, 2024
Portuguese Translation of Website Pages Thank you for working on this project with us.

AV

Angel V.
5.00
Dec 5, 2023
Looking for English to Portuguese Translator and Editor Needed Her translation skills are truly exceptional. Every word and nuance is handled with precision, perfectly capturing the original meaning. Working with her is synonymous with quality and professionalism! Highly recommended

AN

Almaz N.
5.00
Feb 12, 2023
English to Portuguese (Brazilian) native translator

EH

Erik H.
4.85
Feb 9, 2023
Translate 16 hours of English video captions to Portuguese Andressa did a great job in providing Portuguese captions to our online training course which consisted of 70 videos and more than 15 hours of video. Andressa was easy to work with and delivered great quality of work. We had a few delays compared to the planned schedule, but in the end it all worked out well.
Andressa V.Status: Offline

About Andressa

Andressa V.Status: Offline
Translator English, French into Brazilian Portuguese | Journalist
4.9  (78 reviews)
Jaboatao dos Guararapes, Brazil - 3:55 am local time
I am a Journalist with experience in Sustainability, Economy, News, Social Sciences, Literature, Education and other fields. I speak Brazilian Portuguese (Native), English, French, Spanish and German. I am also a student of Special Education and Gerontology. In September 2023, I have taken the TOEFL iBT test and received a score of 104 out of 120 (Level: C1).

I have a lot of experience using CAT tools like Crowdin and Memsource, as well as Wordpress and subtitling platforms. I thrive with interculturality and I'm always trying to see the world through the point of view of other cultures and nationalities.

A proud Top Rated Freelancer, I love to deliver excellent work to my clients, respecting budget and deadlines.

Thank you!

"Translation is not a matter of words only: it is matter of making intelligible a whole culture". ~Anthony Burgess

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Andressa can start the project.

Delivery time starts when Andressa receives requirements from you.

Andressa works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Article / Blog Post translation

I translate the content according to your requirements and send it to you, for review.

Review the work, release payment, and leave feedback to Andressa.