Upwork home
Sign up
Project Catalog
DesignDesign
Video & AudioVideo & Audio
Development & ITDevelopment & IT
MarketingMarketing
Writing & TranslationWriting & Translation
MoreMore

You will get your content perfectly conveyed to EU Spanish audience

Carmen L.Status: Offline
Carmen L. Carmen L.
5.0
Preview imagePreview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Articles & Blog Posts services from Carmen, priced and ready to go.
Carmen L.Status: Offline
Carmen L. Carmen L.
5.0
Preview imagePreview imagePreview image

Let a pro handle the details

Buy Articles & Blog Posts services from Carmen, priced and ready to go.

Project details

I will convey your content to the EU Spanish audience in a readable, smooth way. It will look like it was written originally by a native. I have large experience in translating and have a deep knowledge of Spanish grammar, syntax and punctuation rules.
Topic
Internet & Technology, Health & Medical, Travel & Hospitality, Family & Education, General
Language
English, Catalan, Spanish
Tone
Conversational, Professional/Formal
Article Type
Long-Form Article, First-Person Narrative, News Story
What's included
Service Tiers Starter
$20
Standard
$30
Advanced
$40
Delivery Time 2 days 3 days 4 days
Number of Revisions
011
Number of Words
100010001000
Number of Focus Words
101520
Topic Research
References & Citations
-
-
-
Data Chart
-
-
-
Optional add-ons You can add these on the next page.
Fast Delivery
+$10
Additional Revision
+$10
Additional 100 Words
+$2

Frequently asked questions

5.0
82 reviews
100% Complete
(82)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)
1% Complete
(0)

TJ

Tom J.
5.00
Feb 6, 2026
(83- UC) Medical/Pharmaceutical Keyword Research - Spanish, German, French, Italian

TJ

Tom J.
5.00
Feb 6, 2026
(80.3 - UCB_SP) Medical/Pharmaceutical Keyword Research - Spanish

TJ

Tom J.
5.00
Feb 6, 2026
(61) JNJUS- Spanish ad copy proofread

nm

nishant m.
5.00
Nov 17, 2025
Looking for a highly skilled Catalan translator.

AR

Aziz R.
5.00
Dec 16, 2023
Native Catalan Translator/Proofreader
Carmen L.Status: Offline

About Carmen

Carmen L.Status: Offline
Expert translator
100% Job Success
5.0  (82 reviews)
Granada, Spain - 8:02 pm local time
My professional experience has basically developed in the administrative environment, of which I know how to work perfectly. I have been lucky enough to be able to develop professionally in what I liked.
Due to my knowledge of the English language, in most of the companies I have been in charge of foreign relations, both with suppliers and with clients, and although the work was not exactly as translator, I have translated many texts: budgets, invoices, shipping orders, procedure manuals, orders ...
On the other hand, I have followed a discipline of continuous recycling, throughout my professional life, so I keep up to date on the use of new technologies, social networks, etc.
Apart from the knowledge and experience acquired over the years, I have many other qualities and abilities among which are an extraordinary ability to learn, adapt to new environments and work teams, leadership and conflict resolution, and organization of teamwork.
Apart from mastering English, as I mentioned before, and being Spanish my mother tongue, I am bilingual in Catalan, since I have lived 32 years in Barcelona, and I am currently studying French.
Since January 2018, I am working as a freelance translator. Languages are my passion, and reading and writing my favorite hobbies.

Steps for completing your project

After purchasing the project, send requirements so Carmen can start the project.

Delivery time starts when Carmen receives requirements from you.

Carmen works on your project following the steps below.

Revisions may occur after the delivery date.

Receive documents from the client

You send me the documents you want me to translate

Translation job

I translate your content

Review the work, release payment, and leave feedback to Carmen.