Hire the best Actors in Japan

Check out Actors in Japan with the skills you need for your next job.
  • $100 hourly
    Here are my 5 strongest points in a nutshell: #1: Native speaker of Japanese (standard, Osaka) and English (Canadian) #2: Versatility of voice - 20 different voices #3: Acting skills as a Hollywood actor - SHOGUN cast #4: Quick turnaround - I work full time on this #5: Solid portfolio - Elon Musk, Microsoft, NHK, Suntory, Mitsubishi, etc. And of course, I provide high quality audio with professional equipment. Hi! My name is Ryan Yutaro Oka. I provide male Japanese and Canadian English voiceovers in a wide variety of voices. I'm a Hollywood actor and have made a debut in the Emmy-awarded series "SHOGUN" as a continuity cast “Toranaga’s Kosho.” I can act as various characters, from teenagers to elderly men. Past clients include major companies like, Microsoft, Fujitsu, Intel, AEON, NHK, Suntory, Mitsubishi, ABP (Elon Musk’s biography), Mynavi, Dormy Inn, among many others. 【Rate】 Minimum charge is $100 for under 1250 Japanese characters/English words. Each additional 250 will be +$20 ($0.08 per character/word). Optional fees: - Commercial rights/Copyright ($50) - Broadcast rights ($200) - Timed audio sync ($15/min*) - 24hr delivery ($120) - Translation ($0.05/word) - Proofreading/editing ($0.025/word) - Split files ($10 per 5 files) *1~30 secs = 0.5 minute, 31~59 secs = 1 min I always try my best to accommodate your budget, so please feel free to discuss the price with me! 【Language】 Native speaker of both Japanese (standard and Osaka) and Canadian English. 【Equipment】 Editing software: Logic Pro Audio interface: ZOOM AMS-22 MIC: AT2020 Headphone: Sennheiser HD 300 I also use sound-absorbing materials and a pop filter. Currently, I live on the upper floor of an apartment building in rural Japan, so I do not get much noise. I use Noise Gate feature to block any environmental noises. And of course, I delete any other inevitable noise manually. 【Revision Policy】 Of course, any mistakes on my part will be corrected for free and without limitation! This includes issues such as deviations from the agreed tone and pace, pronunciation differences, or misreadings. For other minor adjustments, I offer two free revisions. This includes minor script changes (2-3 phrases max) and partial tone adjustments. However, for major script changes after recording or overall re-recording with a different tone than originally agreed upon, additional charges will apply according to the extent of the changes requested. I appreciate your understanding. To minimize inconvenience, I can record several samples or variations before the final recording as long as the project is not urgent. I look forward to hearing from you! Ryan
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Interactive Voice Response
    Male Voice
    Medical Narration
    Audiobook Narration
    Voice Recording
    Voice-Over
    Japanese
    Video Narration
    Voice-Over Recording
    Film Narration
    Narration
    Voice Acting
  • $12 hourly
    Hello, I'm Kohji. Thank you so much for visiting my profile! If you're looking for a native Japanese voice-over artist who can translate English into natural Japanese and accurately proofread Japanese texts, I'm the perfect fit for you. My experience includes: ✅Narration for a museum ✅Translating English picture books into Japanese ✅Proofreading company documents ✅Video shooting and editing ✅Transcribe interviews Please feel free to click the contact button, and I'll get back to you as soon as possible. Let's collaborate to accomplish your goals! Best regards, Kohji
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Photograph
    Photography
    English
    Singing
    Japanese
    Martial Arts
    Blog Writing
    Video Shoot
    Video Editing
    Translation
    Voice Acting
    Proofreading
    Voice-Over
    Voice Talent
  • $50 hourly
    I accept custom orders! Feel free to message me at any time! Are you looking for a professional English voice over for your next project? Then look no further! I am an English voice over actor with professional studio recording equipment that can offer you clean, clear broadcast quality audio. I naturally speak with a standard British English accent but can easily alter it to suit your needs. I will happily record: YouTube Videos E-Learning courses Explanation guides and how-to Videos Phone systems/Phone books for business Broadcast TV & Radio commercials (The wackier the better!) Real Estate videos Audio books (within reason - The Bible, and War and Peace might be a stretch) Corporate Presentations Animation and anime (I love using different accents and styles) Video Games (As a gamer myself I know that poor voice-over leads to poor product) Not on the list or got a question? Ask away! I offer; Authentic British Voice Wide Range of Accents Script Preparation Voicing of Scripts Editing of Audio De-breathing File Separation Audio Processing Fast delivery Fast communication No stress! I will happily audition for free. Just send me a message!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Voice-Over
    Voice Recording
    Cartoon Character
    Voice Acting
    English
    British English Accent
  • $100 hourly
    Professional storyteller, performer, comedian, story coach and event producer. Tokyo based, globally free. I work with international clients regularly. Personal Purpose: I empower businesses and individuals to discover ways to communicate their message using stories and performance techniques. * Coached the creation, editing and delivery of over 300 storytellers for live performance (comedic and dramatic) * Coached the creation, editing and delivery of over 150 business presentations * Worked with TedX presenters (not English native speakers) * Produce, direct & perform at live comedy and entertainment shows (up to 3 a month) - now online events * Manage the social media marketing for all events and personal performer brand * Coached and directed improv students in several countries * Over 10 years experience designing and delivering lesson plans to match client needs * Over 6 years communications training for business and personal * Over 4 years voice acting experience: narration, corporate web movies, news & documentary VO, games, anime, commercials, education material, children stories * Managed teams of up to 65 inter-disciplinary staff and volunteers * Project managed human resources of a multi-million yen sized start-up event - planning and execution * Create, plan, manage, deliver online training for native and non-native speakers
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Female
    Storytelling
    Editing & Proofreading
    British English Accent
    Audacity
    Developmental Editing
    Narration
    British English Dialect
    Voice-Over
    Female Voice
    Story Editing
    Voice-Over Recording
    Audiobook
    Voice Acting
  • $50 hourly
    We are a Japanese voice actor team. There are more than 10 voice actors for both men and women. If you need Japanese voice and narration, you will soon have multiple professional voice actors.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Narration
  • $30 hourly
    I offer reliable translation services from English or French into Japanese and vice versa in the fields of economy, business, politics, culture, etc. I used to work as a Japanese-English/French translator at Sikana (Free Educational video provider) for subtitles. I also have experience in acting in all three languages and played a role as a main character in Japanese TV series. If you need a Japanese actress anywhere in the world, please contact me.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    French to Japanese Translation
    English to Japanese Translation
    Financial Translation
    Academic Translation
    Japanese
  • $22 hourly
    Hi! I'm Yuki, native Japanese speaker who live in Shiga, Japan. I work in performance industry as a dancer, singer, actor. I also have extensive experience in transcription and translation, covering content from radio, YouTube, and conferences. I've translated computer applications. Additionally, I teach Japanese. I do always my job speedy and care details. I’ll fully project manage your brief from start to finish. Let me know anything I can do for you. Thank you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Translation
    General Transcription
    Teaching Japanese
    Video Narration
    Voice Talent
    Dancing
    Singing
  • $30 hourly
    I have been acting/modeling for over 20 years in Japan. I have done numerous voice-overs in both English and Japanese. Let me know how I can be service to you.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Voice-Over
    Male Voice
    Language Interpretation
    Customer Service
    Translation & Localization Software
    Voice Acting
    Proofreading
    Japanese
    English
  • $25 hourly
    Hello, I am a native Japanese speaker with three years of experience in New Zealand. I have work experience in multiple fields. 2 years in social media marketing, 1 year in retail, 3 years in IT support (SAP), and 7 years in translating documents Japanese to English and English to Japanese. My another passion is to dance and I also have some professional experience in entertainment industry as a dancer/actress/dance teacher. If you need someone to voice over in Japanese, that may be something I can help you with as well.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Japanese
    Choreography
    Language Interpretation
    Dancing
    Voice Acting
    Translation
    English
  • $20 hourly
    PROFESSIONAL SUMMARY Experienced and personable Japanese UGC Content Creator that always brings a positive attitude and lights up the room. Social Media Content Creator who is adaptable to different brands/images while bringing individuality, flair, and distinct elegance to the profession of Voice Acting and Content Creation. Proficient in a variety of styles from Y2K, Chic, and Street/Vintage while also possessing a unique and undeniable charm.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Social Media Marketing
    Marketing Video
    Promotional Video
    Content Creation
    Female Voice
    UGC
    Video Advertising
    Social Media Video
    Voice Talent
    Voice Acting
    Japanese
    Teaching Japanese
    Modeling
    Fashion & Beauty
  • $17 hourly
    I am a working musician who plays guitar bass and drums and sing. Also a singer songwriter and music is my passion. I am also an actor for few hollywood movies. I worked for a famous author as a interpreter, but my role was more like a fixer for his Interviews for his book "every human intention". I have some experience for working for American reality TV show as a coordinator in Tokyo. I worked for several international conference as a part of eventor in Tokyo. I am very curious and adventure type, I love challenging.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Music Dubbing
    Music Arrangement
    Music Composition
    Songwriting
    Guitar Performance
    Japanese
    English
    Event Management
    Voice Talent
    Singing
    Translation
    Local Operations
    Tutoring
    Live Interpretation
  • $50 hourly
    ・職務要約 俳優業10年以上,現在は声の仕事をメインに個人で活動しております. マーケティングツール商材を扱っていた際は,架電をメインにしたインサイドセールスとしてアポイントを取得し 業種別でスクリプト作成とアプローチの分析を繰り返し,契約実績に貢献しておりました. またチームの過ごしやすい雰囲気作りや,上司に代わって各自の近況の悩みや意見を受ける立場としても従事いたし ました. ・自己PR 俳優歴10年以上の経験と営業経験を持って現在はビジネスボイストレーナーとして活動しております. 社会経験1年目に長野県に1ヶ月半新人研修のトレーナーとして派遣された経験を通じ,可能な限り気持ちの良い仕事 を遂行できる環境作りを何より重要視しました. ほかに人に与える負荷を最小限にするシミュレーションを重ねては試し 電話のみの会話でもいかに警戒心を解いてもらい,話を聞きだし受け入れていただけるかを何度もフィードバックと 試行錯誤を繰り返しセールス力を養いました. また他のスタッフや上司にも相談をし,改善点を指摘したいただき,結果が伴った際は分析し全体に共有する事で 個人だけでなくチームで数字をあげていく姿勢を身に付けました.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Communication Skills
    Face-to-Face Coaching
    Movie
    SchoolSpeak
    Active Listening
    Voice-Over
    Voice Talent
    Voice Acting
  • $22 hourly
    日本のアスリートや様々な職業とあなたをつなぎます。 私はあなたが探している製品を見つけることができます I used to write articles on the Japanese Internet in the past.I can use correct Japanese and am very good at communicating it.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Action
    Voice Acting
    Essay Writing
    Food Writing
    Ghostwriting
    Comic Writing
    Blog Writing
    Writing Critique
  • $10 hourly
    I'm a native Japanese actress, have some experience as a translater. I also have skills to manage social media such as instagram, TikTok, etc.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Dancing
    Social Media Management
    Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Japanese
  • $20 hourly
    I live in Tokyo and used to live in Hong Kong for three years. So I’m fluent in English and Japanese. Now I’m working as an actor and have been in some Japanese movies and tv shows. Here's my IG @shuto_moriya I don’t have any background in business but Im good at communication with people, I reply very quickly, I’m very responsible, You can count on me!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Method Acting
    Voice Acting
    Live Interpretation
    Japanese to English Translation
    English to Japanese Translation
    Teaching Japanese
  • $12 hourly
    I am an actress and singer and have a reputation in Japan for my low, calm or clear voice, and I get many job offers. I can do either a Japanese accent or a professional NY accent to speak English. I am currently a machine Pilates instructor and singing coach. I am also available for anime voice-overs and video narrations.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Teaching Japanese
    Japanese
    Sound Mixing
    Voice Recording
    Voice Acting
    Singing
    Performing Arts
  • $15 hourly
    Acting & History Teaching I have participated in numerous productions as an actor and voice actor. My job was to speak Japanese carefully, including narration, so please leave the work to me! I am good at history, so I can help you with these as well!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Translation
    Japanese
    History
    Voice-Over
    Voice Acting
    Transcreation
    Teaching Japanese
  • $20 hourly
    I’m Japanese musical actress/narration/singing/writing/dancing....………………………………………………………………………………………..
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Singing
    Narration
    Japanese
  • $10 hourly
    I am an actress experienced in teaching English as a second language. I use my acting skills to help me teach my students. I am looking for voice acting jobs that I can lend my ESL voice to. Whether it's for something educational or fun, I can be a great service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Creative Writing
    Photography
    Illustration
    Singing
    Voice Acting
    Performing Arts
  • $23 hourly
    Hi. Native Japanese. I’ve been working as theme park dancer for 3years. There are so many casts from overseas so I grew up my English ability in there. Also, I went to a language school and my majors was hospitality so I can give you nice servise(Omotenashi)
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Acting
    Dancing
    Local Operations
    Translation
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.