Hire the best Translators in France

Check out Translators in France with the skills you need for your next job.
Clients rate Translators
Rating is 4.9 out of 5.
4.9/5
based on 2,769 client reviews
  • $60 hourly
    Hello I am a native German speaker, holding 2 MBA degrees from Sorbonne University, EDHEC Business School, and HEC, living in Paris (France), with a longstanding experience in translation, proofreading, editing, moderation and voiceover in German, English and French, for French editor Fleurus Mame plus 25 years in international finance. Special notice : I am familiar with cursive. I have performed numerous successful job experiences in the field of internet sales, health - closely working with a doctor over the years, nutrition, food supplements, well-being, personal development, e-learning, market research, technical devices, cars, jewelry, on projects like website translation/proofreading, moderation, voiceover, AI, subtitles for videos and commercials and more. The full list of job experiences is available under Upwork. Professional, reliable, flexible, highly available, with exemplary communication skills, I would be delighted to work with you. Warm regards Petra
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Health & Wellness
    Error Detection
    French to German Translation
    English to German Translation
    German to French Translation
    Nutrition
    German to English Translation
    Editing & Proofreading
    Product Documentation
    German
  • $35 hourly
    As an English to native French translator, I have graduated a Master's degree in translation. I am experienced in technical fields such as energy (nuclear power, gaz, electricity), HVAC, welding, technology and agriculture. Thanks to my technical document controller background, I am well experienced in translation, proofreading and research. I have a good command of industry terminology, tourism, sustainable development, nature preservation and european policies. I also have a keen interest in botany. I would be happy to help you in your project!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Subtitles
    Technical Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    French
  • $35 hourly
    ▸ Transcreator for creative content ▸ Specialised in sales material & cultural content ▸ Human tailored translations from Nantes, France ▸ Freelancing in my own one-woman-company since 2017 Arts · Beauty · Entertainment · Fashion · Fooding · Gaming · Health · Leisure · Lifestyle · Tourism Bambaw + Biennale de Lyon + Critical Role + Fable England + Finca Pinguino Farm + GT Omega Racing + Luya Foods + Macciavelli + Nupure + Under Armour + World Health Organization + Yubo + more Ask me for my portfolio, I'm very proud of it.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    French
    German
    English
    British English Dialect
    Transcreation
    German to French Translation
    Communication Skills
    English to French Translation
    SEO Keyword Research
  • $45 hourly
    ⭐⭐⭐⭐⭐ I Help Businesses Stand Out Through Great Content 🎯 I'm Camille Robinson, a copywriting and content creation whizz with a knack for words. With over a decade of experience in the content creation and marketing game, I've crafted campaigns, emails, and articles that brought in leads and got brands noticed - from B2B to B2C and everything in between. I'll get your audience hooked with compelling content that hits the sweet spot every time. And thanks to my multilingual skills, I'm a one-stop-shop for all your translation and localization needs too. No more awkward cultural faux pas - I've got your back! 💪 Let's work together if you want to elevate your copywriting, content management, and translation game! 👌 About me: ✔️ Trained Linguist and Translator (BA in Translation studies and languages EN/FR) ✔️ Experienced Writer / Copywriter ✔️ Native French speaker ✔️ Bilingual French / English ✔️ Voice actress / Voix off with own home studio What I offer: 👉 Copywriting, website content creation in both French and English (Web pages, Blog posts, Articles) 👉 Writing of Marketing Material (Newsletters, Social Media Posts, Ebooks, Emails, Campaigns etc.) 👉 Translations from English into French (Books, Instruction Manuals, Web Content, etc.) 👉 YouTube video optimization 👉 Voice Over / Voix Off 👉 Localization, SEO optimization, keyword research, optimization of web content. 👉 Website Pages Design on WordPress & Elementor My experience: ➡️ 9 years as a freelance copywriter and translator ➡️ 10 years as a language teacher ➡️ 2 years as an Amazon account manager What my clients say: 🏅Camille was very professional and did the work on time. I highly recommend working with Camille and will hire her for future work. 🏅 Camille completed the task very fast and completely to our satisfaction. It was very pleasant working with her on this job. 🏅I'm so glad that I found somebody like Camille to work with for our translation requirements!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Female Voice
    Voice-Over
    Email Marketing
    English to French Translation
    Website Translation
    Voice-Over Recording
    Copywriting
    Content Writing
    French
    Blog Writing
    WordPress
    Content Localization
    Search Engine Optimization
    SEO Keyword Research
  • $35 hourly
    Hi! My name is Sophie, and I am a native French translator, editor, and proofreader. For several years, I have provided high-quality translations from English to French and meticulous proofreading: I am a "grammar freak," and it shows! So far, I have translated many novels: romance, fantasy, regency, contemporary, and thrillers, and I collaborate actively and regularly with several authors, publishers, and agencies. As a copy editor, I track down inconsistencies in your story, name errors, anachronisms, check spelling and grammar, to perfect your book and make it a success. I am reliable, motivated, passionate and communicative, and I welcome constructive criticism. Feel free to contact me now to discuss your project and get a quote. I am looking forward to working with you! Sophie Elan and Co
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Error Detection
    Book Editing
    Parisian French Accent
    French English Accent
    English to French Translation
    Editing & Proofreading
    French
    English
    Proofreading
  • $55 hourly
    What do I guarantee with my work? Quick turnover, 100% original, engaging content & professionalism. But don't take my word for it; take theirs : - "Outstanding! Just perfect in every aspect. Highly recommended" - "Great work. Very reliable. Fast execution. Highly recommended" - "Charlotte is a real professional when it comes to both copywriting and working in a team. Her ideas and suggestions are quite outstanding, and she knows how to make words sell." ✔️ WEBSITE COPYWRITING: A couple of handcrafted words can go a long way. I specialize in website copywriting, I focus on boosting the conversion rates of your landing page, product page, sales page, and even more! ✔️ EMAIL COPYWRITING: Building an email list is hard work, I help you make the most out of it thanks to a powerful & engaging email suite. Why spend more money attracting new customers when you can retarget the ones you already have? ✔️ BLOG CONTENT: I have experience writing outstanding blog articles that will keep your readers engaged from the title to the final point. ✔️ PRODUCT REVIEWS/PRODUCT DESCRIPTION: Need your product to sell? Let me write a killer review that will convince customers that this is the product they need and they've been waiting for. ✔️ WEBSITE CONTENT: The key to keeping your customers on your website? Providing great content. Let me help you provide value through your content and keep them engaged. ✔️ FRENCH LANGUAGE EXPERT: French native, I have a law degree, providing me complete mastery of the French language. My grammar and spelling are always perfect, and I use several proofreading technics to ensure flawless content. As an experienced writer, I'll be able to adapt my type of writing to your needs. ✔️ ENGLISH LANGUAGE MASTERY: I have been a digital nomad for +4 years, I've lived and worked in English-speaking environments in London, Melbourne, Wellington, Madrid, Kraków, etc. I use several proofreading technics to ensure flawless content. I also use the services of an English-native proofreader, fees included. Looking forward to collaborating with you!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Content Localization
    Website Localization
    English to French Translation
    Sales Writing
    Website Copywriting
    Landing Page
    Blog Content
    Copywriting
    Social Media Content
    About Us Page
    Content Writing
    Content SEO
    SEO Writing
    Blog Writing
  • $40 hourly
    Hello, and thank you for taking the time to review my profile. My name is Akim, I was born and raised in France, and speak both English and French. I have a Bachelor's degree in Information and Communication from the Université Côte d'Azur with a specialisation in Journalism. Academic pursuits have also included marketing and product promotion. An internship with a leading media magazine in the South of France helped me to hone my writing and research skills. I have experience translating from English to French, and producing and proofreading French content and copy. Translations have included diverse topics, like music, cultural heritage, academia and politics. My most recent work in content writing includes a series of articles for Nouvelle Vague, a music magazine published online and in paper format. My current goal is to increase my translating portfolio by producing error-free translations that focus on maintaining the style, tone and message of your content. Best regards, Akim D. ------ Bonjour, et merci de l'intérêt porté à mon profil. Passionné de la langue française et avec une affection toute particulière pour une rédaction engageante, stimulante, et accessible, j’ai intégré en 2013 une licence en Information et Communication, avec une spécialisation en journalisme et marketing. Au cours de cette formation, j’ai eu l’opportunité d’exploiter cette passion, tout en acquérant les préceptes de la rédaction journalistique, et ceci pour divers médias dont la presse écrite, l’audiovisuel et les interviews. J’ai également pu développer mes compétences dans le marketing, notamment le storytelling et le marketing de contenu. Un stage effectué dans un magazine de musique français, Nouvelle Vague, m’a permis de parfaire et exploiter ces connaissances. Plus récemment, j’ai été chargé de rédiger l’infolettre hebdomadaire d’un centre commercial dans la région, et ai pu faire valoir mes services de relecture et de traduction pour de nombreux clients. Dans toute collaboration, mon point d’honneur est de vous aider à toucher de nouvelles audiences et d’atteindre vos objectifs commerciaux et professionnels, grâce à une écriture dépourvue de faute qui attire, intéresse, et fidélise.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copywriting
    Content Writing
    French English Accent
    Google Optimize
    English to French Translation
    SEO Writing
    French
  • $50 hourly
    Professional French Translator & Copywriter specialized in Marketing content & SEO. Native French speaker, fluent in both English and Spanish. Passionate about traveling, I've been living in Spain, Indonesia, Thailand and Middle East. Specialization: marketing content, e-commerce, websites, blogposts, manual instructions & product descriptions, SEO optimization, copywriting. Working in tourism industry for 7 years, in charge of interpreting and translating speeches during international events, assisting in translating hotel & tourism materials, from English to French and Spanish. Graduated with: Bachelor of Languages & Cultures | Master of Tourism & Economics
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    French to Spanish Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    Spanish to French Translation
    Proofreading
    Sales Copywriting
    Article
    Copywriting
    SEO Writing
    Blog Writing
    Article Writing
  • $60 hourly
    "I loved working with Inès, she is very professional, very dedicated and an excellent voice. I will definitely do more projects with her and I recommend to anyone looking for a great professional." I'm Inès, a Professional Multilingual Voice Recording Artist & Linguistic Expert.
I'm not just your typical Voice Artist, I'm here to add a special touch of voice talent and language finesse to your projects that you won't find anywhere else.
 ---------------------------------------------- CLIENTS ---------------------------------------------------- BetterMe, Lindt, Traliant, Cactusoft, Nutraxin, Welton & Sons, The Ayurveda Experience, FranchiniShop, Levvon, Kombustible, General Hospital of Montreal, Miss Nicole YouTube Channel (4,13M followers), Génie Finance Youtube Channel, 2befluent ------------------------------------------- MY SERVICES
 ------------------------------------------------- ✨ Voice Recording: With a voice that's versatile and engaging, I'll bring your scripts to life, whether it's for commercials, narration, e-learning, or more. I can switch between different kinds of tones (warm, colloquial, dramatic, soothing, motivational) and diction styles to best suit your specific needs.

 ✨ Sound Production: I am well-versed in voice editing techniques as well as mixing & mastering. If needed, I can synchronize recordings with your chosen music. I work and record from my professional home studio, designed for optimal acoustics, always committed to delivering top-quality results, right on schedule. 
✨ Linguistic Services: Fluent in French (native), English & Spanish, I provide linguistic services that ensure your content is culturally sensitive and linguistically precise including Voice-Over Script Adaptation, Language Assessment, Translation, Transcreation, Proofreading, and more.
 ----------------------------------------- PROFESSIONAL STUDIO EQUIPMENT -------------------------- ✨Microphone: Audio-Technica - ATR2100x ✨Monitors: Rokit 8 ✨Audio card: Scarlett 2i2 ✨Hardware: MacBook 2017 ✨Software: Logic Pro X

 ------------------------------------------------ MY GUARANTEES

 --------------------------------------------- ✨ Quality Assurance: My work will meet or exceed industry standards for audio quality (all delivered in the preferred format).
 ✨ Timely Delivery: Your project will be delivered on or before the agreed-upon deadline. Possibility for very fast delivery (1 day) on demand.
 ✨ Script Accuracy: Your script will be accurately voiced (with no errors or omissions).
 ✨ Your Satisfaction: Revisions or adjustments until you are completely satisfied.
 I am passionate about collaborative work and always open to productive feedback to ensure the work delivered is specifically tailored to your needs & projects. Feel free to reach out, Thank you!

 Inès
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Administrative Support
    Google Slides
    Online Research
    Microsoft Word
    Microsoft Excel
    Microsoft PowerPoint
    Google Docs
    Audiobook Narration
    Audio Production
    Advertising
    Audio Mastering
    Spatial Audio Mixing
    Audio Recording
    Female Voice
    Voice-Over Recording
    Voice Recording
    Voice Acting
    Voice-Over
    Spanish
    English
    French
  • $45 hourly
    I have a native french voice. I can also speak in english with a french accent (strong or light). My voice can be deep, with teenage tone or institutional. I did some voiceover for informational videos and video games. I have a good microphone (Blue Yeti) and I use Audacity. Commercial use is included in the price. Je suis d'origine française. Je peux parler en anglais avec un accent français (léger ou exagéré). Ma voix peut être profonde, avec une tonalité adolescente ou institutionnelle. J'ai déjà réalisé des voix-off pour des vidéos explicatives et des cinématiques de jeux vidéos. J'ai un bon micro (Blue Yeti) et j'utilise Audacity. L'utilisation commercial est inclus dans le prix.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Proofreading
    Voice-Over
    Voice Recording
    Female Voice
    English
    French
    Voice-Over Recording
    Voice Acting
    Middle-Aged Adult
  • $80 hourly
    About me... - Native French and bilingual - Passionate about travel, cultures, cooking and music. - Also passionate about people and social trends, market behaviour and languages. - Over 10 years experience in agency in London as translator and moderator for industry leaders (Coca-Cola, Hilton Hotels Group, Mercedes, Google, Apple ...) - Freelance market research for Google, Apple, Facebook, Ebay, Instagram, MacPaw, Amazon, Adobe ... I have a solid experience in translation : technical & user's manuals - Consumer/Marketing materials - websites & softwares development/updates - Video subtitles - localization/SEO. Over the past 3 years, I have specialised myself in UX research/analysis, qualitative research, moderation of focus groups and one-on-one interviews as well supporting market research with data collection and consumer trends/habits. I look forward to discussing your project and supporting you with the best of my abilities. Kind regards Bastien D.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Field Studies
    SEO Localization
    Focus Group Moderation
    Website Translation
    English to French Translation
    General Transcription
    Content Localization
    Market Research Interview
    Market Research
    Consumer Research
    Focus Groups
    Market Analysis
    Qualitative Research
    Competitive Analysis
  • $70 hourly
    Hello/Bonjour ! My name is Clara and I am a French legal advisor with great international exposure. I speak English and French fluently and have worked in both language. I am currently learning Spanish. I graduated with a French and English Law degree, and both specialized in Business and Contract Law. I have worked on ODA projects ($70M UDS-250M USD) which were based in Vietnam, and for which I have drafted hundreds of letters, dozens of notices, and claims dossiers. While my job tends to focus on the construction industry, I have developed skills in corporate law and international law. In addition to contract management, I am also in charge of editing, proofreading, and translating all legal and finance documents. I can work under high pressure and in a fast-paced environment to reach the Client's goal efficiently. To conclude, I present a high set of skills, and I am highly motivated. Do not hesitate to reach out!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Legal Translation
    English to French Translation
    French to English Translation
    Official Documents Translation
    Legal Writing
    Contract Drafting
    Contract Management
    Legal Assistance
    Draft Correspondence
    Business Services
    Corporate Law
    French
    English
  • $100 hourly
    I have several years of experience in simultaneous and consecutive FR/EN interpretation. I've interpreted for conferences, webinars, workshops, business meetings, and live events in Paris and Ottawa. I'm an expert in Zoom interpretation, with specific experience in the fields of health, finance, and economy. As a writer, I've also published articles, fiction, and poetry in both French and English in some of Canada's most prestigious magazines, such as Maisonneuve, Archetype, and The Malahat Review. I am familiar with SEO practices. ✅ French-English Translation & Interpretation ✅ English-French Translation & Interpretation ✅ Spanish-French/English Translation ✅ Content Writing (FR & EN) ✅ Creative Writing (FR & EN) ✅ Editing/Proofreading P.S. I'm familiar with both Canadian and European French.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Voice-Over Recording
    Video Transcription
    Audio Transcription
    Canadian French Accent
    Quebec French Dialect
    Writing
    Editing & Proofreading
    Content Writing
    Creative Writing
    English
  • $35 hourly
    I am a retired counselor building a second career in editing, proofreading, and translation. I have excellent writing skills in my native American English and am also a published author in French. - I will proofread and/or edit your documents in Word - I will translate French documents into English - I will communicate regularly with progress reports or questions until the project is finished in a timely manner.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Writing
    Typing
    Book Editing
    French
  • $100 hourly
    Expert in French, English and Creole (Mauritius), I have 7 years of experience in translation and interpretation. I hold a BA in Languages and Literature and a MA in Nonprofit Management and Leadership. I have interpreted multiple conferences, translated, proofread and edited hundreds of documents into English, French and Creole. My work has consistently received excellent feedback. Here's how I can help you: ✔️ I translate, edit and proofread your documents ✔️ I interpret your online conferences and meetings ✔️ I transcribe your videos and audios ✔️ I teach French and English I have experience translating websites, books, social media posts, articles (business, marketing, politics/geopolitics, international law and relations, tourism). I produce high-quality pieces of work and I carefully respect all my deadlines. Let's connect!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    French
    English
    Proofreading
    Content Localization
    Live Interpretation
    Tutoring
    Voice-Over
    Teaching French
    Editing & Proofreading
    French English Accent
    Teaching English
    Language Interpretation
    General Transcription
  • $35 hourly
    Hi! I’m Anu! I’’m a trilingual copy editor and copywriter. I also translate and proofread any combination of French, Finnish, and English.. I have extensive experience with marketing copy, research reports, and website copy. I also edit images and work with photographic content for social media and illustrations in general. I'm internationally educated with a Master’s degree in communication studies (literature, languages, linguistics). I have worked with major transnational companies such as L'Oréal Division de Luxe and the Volkswagen Group in areas such as communications, media relations, marketing, qualitative research, and trend research. My areas of expertise include arts, design, interiors, beauty, health, literature, marketing, and social sciences. I am currently based in France, but I frequently travel to the US and other countries. My experience working on four continents (and counting) has taught me to communicate respectfully across cultures. If you would like to see some testimonials or browse through my portfolios, please see below or let me know what you need! I am excited about the possibility of supporting your projects.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Proofreading
    Finnish
    English
    French
    Image Editing
    Writing
  • $35 hourly
    I'm a translator and an educational textbook author so I am used to writing content and I can offer proofreading services. >As a French native speaker and an English teacher, I am fluent in French as well as in English. I can translate any content from English to French and from French to English. I am skilled at writing copies directly in both languages which can be product listings but also emails, websites or articles. > As a successful and experienced Etsy seller myself, I am familiar with choosing the right keywords for SEO and I know how to write efficient listings to attract the customers. > As a social media influencer, I have the skills to create content and promote any product or service.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Content Writing
    English to French Translation
    Social Media Content Creation
    French English Accent
    Amazon Translate
    Amazon Listing Optimization
    Website Copywriting
    SEO Writing
    Social Media Content
    Copywriting
    Product Listings
    French
    English
    Website Translation
  • $35 hourly
    I work as a Translator and Proofreader (English / French / Spanish to German (native)) with experiences in small and large projects. This can be to get your website translated/proofread or your product catalog for your Marketplace Shop or your book project. I am well organised and reliable, quality- and detail-oriented. I value communication and longterm collaboration is appreciated. Thank you for contacting me for any further information.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Office 365
    Kindle Direct Publishing
    Amazon Seller Central
    Administrative Support
    Project Management
    Google Docs
    Audio Transcription
    Amazon Listing
    Amazon Translate
    Proofreading
    Subtitles
  • $40 hourly
    Hey ! I’m Solenne and I am an experienced French copywriter and localization specialist. French is my mother tongue and I know about French culture, which allows me to add a layer of understanding and nuance to content destined to a French audience. I think that to be a good copywriter you have to possess SEO skills but also know how to create great content that will sound interesting and pertinent to your readers. Of course, the end goal is often to sell a product but I always try to keep the reader in mind and write what I’d like to read. I can also help you localize your website, which means translating it while keeping in mind the cultural aspect. I’ve translated articles, apps, websites and more. I have experience in different niches : finance, beauty, health, travel, education, language learning and more. This means I’m able to adapt to your brand’s tone and platform and produce the best content for you and your target audience while optimizing it for SEO. In terms of deliverables, I’ve worked on blog articles, landing pages, press reports, apps, ads campaigns, e-mails, surveys. While I’ve mainly worked on B2C content, I’m comfortable helping you craft B2B content. So if you want to hire someone who’ll bring a real understanding of the French market and culture to the table, feel free to contact me !
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Editing & Proofreading
    Usability Testing
    Manual Testing
    English to French Translation
    Localization Testing
    Proofreading
    Website Translation
    Copywriting
    Subtitle Localization
    Blog Writing
    Content Writing
    Live Transcription
    General Transcription
  • $50 hourly
    Hello, call me Ju I was born in France I speak fluently French, English & Spanish, I am available for text correction also text writing & any type of translation projects in these languages. I offer all kinds of translations of texts in French into English and Spanish, I work with all types of physical and digital media, and also with any type of digital applications. I am interested in working on real projects and long time projects, feel free to send me a request and a message. Whatsapp available too
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    French to English Translation
    French to Spanish Translation
    English to French Translation
    Multilingual Translation
    Document Translation
    Audiovisual Translation
    French Tutoring
    Amazon Translate
    Teaching French
    English
    Video Transcription
    French
    Podcast Transcription
    Audio Transcription
  • $60 hourly
    My professional experience is based on 5 years working in the Marketing field and 4 years working as a French/English moderator. I am noted for my natural ability to build rapport with respondents, which allows for smooth conversation beyond the superficial level. Leveraging both a profound understanding of market research project objectives and outstanding listening skills, I am able to follow leads and probe deep into relevant insights. I have a reputation for professionalism and high work ethics. I thoroughly prepare for each mandate to deliver high quality moderation from the first discussion onwards. Easy to work with, I like to work in partnerships with my clients. I have moderated focus groups, individual interviews through Teams/Zoom or by phone. I always ensure that the interaction remain within the identified topic so that the answers are 100% relevant for the study. I also provide rigorous global report, on ppt excel or word, with or without verbatim. As well as english and french translation.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Fashion & Apparel
    Market Survey
    Marketing
    Content Moderation
    French to English Translation
    Italian to French Translation
    Focus Group Moderation
    French to Italian Translation
    Market Research
    Moderation Chatbot
    English to French Translation
    Market Analysis
    French
    English
    Italian
  • $40 hourly
    Hi ! I am a freelance translator, interpréter and copywriter. I have an European doctorate in Comparative Literature from Sorbonne-University and have significant experience in the field of translation. In addition to the literary translations I have done as part of my research work, I have been in charge of the German-French translation of several articles for the art magazine FROG. I have also been working for 4 years with the Swiss company Scanderra for the localisation of their website and product sheets (German-French, English-French). I have also carried out several dozen focus group transcriptions (in French and German) for the qualitative research company Sorgem in Paris. These experiences allow me to work on literary as well as specialised and technical translations. I therefore offer my services in the following fields: - German-French, English-French, Italian-French translation - proofreading in French - copywriting and editing - audiovisual transcription or transcription from interviews As a graduate in literature, I strive to provide high quality content in terms of both accuracy and readability, whatever the context (industry, marketing and commercial communication, culture). The quote is based on the number of words. Rates are degressive. Do not hesitate to contact me for any information.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Ghostwriting
    Literature
    Journalism
    German to French Translation
    Italian to French Translation
    Copy Editing
    English to French Translation
    Writing
    Copywriting
    Proofreading
    English
    German
    French
    Italian
  • $35 hourly
    Highly committed and quality-conscious translator from Paris, France. Marketing expertise added to perfect knowledge of the French market and culture. Translation services: ✓E-commerce website/platform translation ✓Localization for France ✓Marketing & advertising transcreation ✓SEO translations ✓User Interface adaptation, CTAs ✓Proofreading, Revision & Editing ✓Weglot, Shopify, Wordpress... ✓General website translation ✓General translation ✓French audio transcription Native French translator offering top-quality translations from English, Spanish, Portuguese and Italian to French. Exceptional language skills and extensive subject knowledge for accurate and culturally nuanced translations. - Timely delivery without compromising on quality - Strict adherence to confidentiality and privacy standards - Experienced in digital marketing, e-commerce and website translation - Polished and error-free translations that resonate with your French-speaking audience - Reliable and detail-oriented approach to ensure client satisfaction Let's work together and bring your content to life in French!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Digital Marketing
    Copywriting
    SEO Writing
    Website Localization
    English to French Translation
    Advertising
    Editing & Proofreading
    Marketing
    French
    English
    Spanish
    Portuguese
    Proofreading
  • $60 hourly
    [Présentation en français : voir plus bas] ♦ Services of outstanding quality for all those who believe that excellence is not an option 1. LEGAL STATUS 2. ABOUT ME 3. SERVICES I’M OFFERING 4. WHAT “COPY EDITING” IS 5. HOW WE WILL WORK TOGETHER ◄ 1. LEGAL STATUS “Jean CASSARD – Correcteur” is a one-person company legally registered in France and subject to the payment of compulsory social security contributions and taxes in France (SIRET number: 79479005500014). ◄ 2. ABOUT ME I was born in Paris (France), where I studied classics (French, Latin and Greek literatures and languages) at the Sorbonne University. I was finally awarded third place at the prestigious competitive examination called “agrégation de grammaire”, the purpose of which is to select in France the very best students specializing in the grammar and linguistics of French, Latin and Ancient Greek, after a master’s degree and at least one additional year of intense preparation. As an “agrégé de grammaire”, I taught at high school and undergraduate level. ◄ 3. SERVICES I’M OFFERING • Proofreading and copy editing of original French texts (of all types: literary, academic, educational, technical, etc.) • Proofreading and copy editing of French translations, always checking the translation against the original text (also of all types) • Translation of English texts • Various types of work requiring a high linguistic proficiency ◄ 4. WHAT “COPY EDITING” IS When you entrust me with your text, my goal will be, while respecting its tone and style, to send it back to you clear, fluid, and written in the best French style without any spelling, grammar, punctuation or typography errors. This may include rewriting some parts of the text or suggesting how to rewrite them. ◄ 5. HOW WE WILL WORK TOGETHER • I mainly use MS Word with its “Track changes” and “Comments” functions, which make easy for you to see what changes I've made and why. • I can also work with other formats: MS Excel, Google Apps, PDF, etc. • For small works, I send the work back when completed. • For larger works, I send back a first small part to ensure that the job is right for you. • In any case, I aim to maintain a constructive dialogue with you. ♦ I look forward to working with you, so see you soon! ************************** [Présentation en français] ♦ Des services d'une qualité exceptionnelle pour tous ceux qui pensent que l'excellence n'est pas une option 1. STATUT JURIDIQUE 2. À PROPOS DE MOI 3. LES SERVICES QUE JE PROPOSE 4. CE QU’EST LA « CORRECTION APPROFONDIE » 5. COMMENT NOUS ALLONS TRAVAILLER ENSEMBLE ◄ 1. STATUT JURIDIQUE « Jean CASSARD – Correcteur » est une société unipersonnelle légalement enregistrée en France et soumise au paiement des cotisations sociales obligatoires et des impôts en France (numéro SIRET : 79479005500014). ◄ 2. À PROPOS DE MOI Je suis né à Paris (France), où j’ai fait mes études de Lettres Classiques (français, latin, grec) à la Sorbonne. J’ai finalement été reçu troisième à l’agrégation de grammaire, qui sélectionne les meilleurs étudiants spécialistes de la grammaire et de la linguistique du français, du latin et du grec ancien, après un master et une année supplémentaire minimum d’intense préparation. En tant qu’agrégé de grammaire, j’ai enseigné au lycée et dans le 1er cycle universitaire. ◄ 3. LES SERVICES QUE JE PROPOSE • Relecture et correction approfondie de textes rédigés en français (de tous types : littéraires, académiques, éducatifs, techniques, etc.) • Relecture et correction approfondie de traductions en français, en vérifiant toujours la traduction par rapport aux textes d’origine (également de tous types) • Traduction de textes rédigés en anglais • Différents types de travaux nécessitant une grande compétence linguistique ◄ 4. CE QU’EST LA « CORRECTION APPROFONDIE » Lorsque vous me confierez votre texte, mon objectif sera, tout en respectant son ton et son style, de vous le renvoyer clair, fluide, et rédigé dans le meilleur style français sans aucune faute d'orthographe, de grammaire, de ponctuation ni de typographie. Cela pourra aller jusqu’à réécrire certaines portions du texte ou à suggérer des réécritures. ◄ 5. COMMENT NOUS ALLONS TRAVAILLER ENSEMBLE • La plupart du temps, j’utilise MS Word avec ses fonctions « Suivi des modifications » et « Commentaires », qui vous permettent de voir facilement quelles modifications j’ai apportées et pourquoi. • Je peux également travailler avec d’autres formats : MS Excel, Google Apps, PDF, etc. • Pour les petits travaux, je renvoie le travail une fois terminé. • Pour les travaux plus importants, je renvoie une première petite partie pour m’assurer que le travail vous convient. • Dans tous les cas, je cherche à maintenir un dialogue constructif avec vous. ♦ J’ai hâte de travailler avec vous, alors à bientôt !
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Copy Editing
    English to French Translation
    Ancient Greek
    Linguistics
    Fact-Checking
    Grammar & Syntax Review
    Academic Proofreading
    Microsoft Office
    Audio Transcription
    Academic Editing
    Editing & Proofreading
    French
    English
    Latin
  • $40 hourly
    I want to share all the excitement of your videos with a special product! ✅👨‍💻+5 years of experience with video editing using the Adobe suite (Premiere Pro, After Effects, Photoshop, Media Encoder) ✅😍Passion for producing amazing videos and delivering remarkable audiovisual experiences I am at your disposal to help you with: -Personal vlogs, YouTube channels, videos for Instagram and TikTok -Sports and news videos -Commercial content and tutorials -Adding subtitles to videos -Color correction and sound effects -Interviews, presentations -And much more I am available for calls and chats. Feel free to contact me with any questions and let's do it!
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    DesignBuilder
    English to Portuguese Translation
    Social Media Content
    Video Design
    Video Editing
  • $34 hourly
    Hello and welcome! Allow me to introduce myself: I am a serious and versatile freelance professional with a strong background in the retail banking sector in France. With ten years of experience, I have acquired sharp skills in communication, writing, and analysis. My career in the banking industry has allowed me to develop excellent written and oral communication skills, as well as expertise in writing detailed reports, persuasive arguments, and comprehensive briefs. I have also had the opportunity to simplify complex information for clients, helping them better understand the business landscape. These writing and communication skills, combined with my C2 level proficiency in English and my literary Baccalaureate with a specialization in English, enable me to offer quality translation services, taking into account linguistic and cultural nuances. Following a recent professional transition, I decided to pursue my passion for photography. After completing an intensive eight-month photography program, I launched myself as a professional photographer. My comprehensive training has equipped me with the technical and artistic skills necessary to create high-quality product photographs. If you send me your products, I am capable of capturing them from their best angles and professionally showcasing their features. Beyond my work, I have a natural passion for geopolitics, sciences, and the business world. I am also fascinated by the field of artificial intelligence and its applications. This curiosity allows me to bring a unique and informed perspective to my projects, leveraging my knowledge and expertise. Feel free to contact me to discuss your writing, translation, or photography needs. I am committed to delivering quality work within agreed-upon timelines, emphasizing my dedication and satisfaction of my clients.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    French to English Translation
    English to French Translation
    Video Editing & Production
    Customer Service
    Sales
    Photo Retouching
    Financial Risk
    AI-Generated Art
    Writing
    Photo Editing
    Photography
    Sales Writing
    French
    Finance & Accounting
  • $60 hourly
    Diplômé en LLCER anglais espagnol, Professeur de langues vivantes au sein l'Education Nationale, au sein de laquelle j'exerce depuis plus de 6 ans en ancienne qualité de stagiaire, AED AP. Je suis également traducteur et interprète Freelance polyglotte, spécialisé dans le thème, version, transcription, relecture et rédaction. I have a degree in English and Spanish (LLCER). Currently employed in the French National Education system, where I have worked for over 6 years as a training teacher, AED AP. I am also a freelance multilingual translator and interpreter, specialising in theme, versioning, transcription, proofreading and editing.
    vsuc_fltilesrefresh_TrophyIcon Translation
    Article Writing
    Editing & Proofreading
    Live Transcription
    Audio Transcription
    Proofreading
    Literary Translation
    French
    Spanish
    English
  • Want to browse more freelancers?
    Sign up

How hiring on Upwork works

1. Post a job (it’s free)

Tell us what you need. Provide as many details as possible, but don’t worry about getting it perfect.

2. Talent comes to you

Get qualified proposals within 24 hours, and meet the candidates you’re excited about. Hire as soon as you’re ready.

3. Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

4. Payment simplified

Receive invoices and make payments through Upwork. Only pay for work you authorize.