Hire the Best Urdu to English Translators
in Pakistan

I am a beginner freelance Content Writer and Translator. I can help with simple content writing, article writing, and Urdu–English translation. I am hardworking, detail-oriented, and focused on delivering clear and accurate work. I am eager to learn new skills and improve my writing ability. Although I am new to freelancing, I am committed to providing quality work and building good relationships with clients. I am open to small projects and ready to grow step by step.

I am Yasir, Upwork Top Rated Freelancer Native Trilingual Urdu, Punjabi and Hindi, Speaking and Professional Native Certified and Qualified Translator for Urdu, Punjabi, English, and Hindi, also expert in transcription, proofreading and editing specialist for these Languages. Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading Expert Urdu, Punjabi & Hindi Translation | Transcription, Proofreading & Editing Specialist ✅ Native Urdu, Hindi & Punjabi Language Expert – Translation | Transcription | Proofreading | Editing Urdu, Punjabi, & Hindi Translation, Transcription,Proofreading, Editing, Expert Urdu, Hindi & Punjabi Proofreading and Editing Specialist Native translation, Urdu, Urdu translator, Urdu voice over, urdu teacher, urdu typing, urdu proofreading, Urdu to english translation, english to urdu translation, Urdu, Native Urdu, Native Punjabi, Punjabi, punjabi translator, punjabi translation, punjabi proofreading, English to Punjabi translation, Punjabi to English translation, English to Hindi Translation, nikahnama translation, birth certificate translation, death certificate translation, marriage certificate translation, Hindi, translator, hindi voice over, hindi writer, lyricist hindi, hindi tutor, Hindi to English Translation, Hindi, native hindi, hindi speaker, urdu speaker, punjabi speaker, legal transcription, transcription, transcriptionist, audio transcription, medical transcription, video transcription, legal transcription, transcription english, medical translation, legal translation, technical translation, general translation, Top Rated, Yasir Ali, Translation and localization, proofreading, proofreading editing, editing, proofreading english, academic proofreading, proofread, legal documents, medical document, website translation, localization, Urdu to English translation expert, English to Urdu translation service, Urdu proofreading and editing, Urdu transcription services, Urdu subtitling and captioning, Urdu voice-over translation, Urdu localization specialist, Urdu document translation, Urdu legal translation, Urdu medical translation, Urdu academic translation, Urdu website translation, Urdu eBook translation, Urdu script translation, Urdu video translation, Translate English PDF to Urdu, Professional Urdu translation for business, Certified Urdu translator for legal documents, Affordable Urdu translation service, Accurate Urdu translation for websites, Native Urdu translator for official documents, Urdu translation with fast delivery, legal translation, medical translation, financial translation, contract translation, technical translation, business translation, subtitles, Annotation, data Annotation, ai Annotation, Punjabi script Annotation, Hindi script Annotation, Urdu script Annotation, Translation review, English Translation review, Urdu Translation review, Punjabi Translation review, Hindi Translation review, Ai Translation review, Pothwari Punjabi, Mirpuri Punjabi, Gojri Punjabi, Azad Kashmir Punjabi, Kashmiri Punjabi, Punjabi Dialect, Transcription, Transcreation

🔥"Shakeela returned fantastic work in translating our videos from English to Urdu. She understood what we needed and delivered great quality work. Looking forward to working together again in the future." 🔥 🎉After getting my degree in English literature,🤠 I decided to start my career as an English teacher and a freelancer😎 Being a freelancer, I always loved to translate English, Sindhi, and Urdu languages to each other✨ MS Office and technical genres✨ made me an efficient one. I am working as an English to Urdu and English to Sindhi translator💖💝 I also work on videos by adding/translating Urdu subtitles💞 and I also perform 👁️Urdu transcription👁️and 🗣️Urdu voice-over/ Urdu recording💟. I feel so 🌸 lucky🌸 that I have been a professional, experienced and adept 🌷English to Urdu and Sindhi translator, voice-over, typist, transcriber, and Urdu teacher for more than two years!☘️🌺☘️ ⭐(Experience as Urdu Voice Over Artist) I am bilingual Urdu speaker and thus, I am interested to work as a voice over artist. I have been working as a voice over specialist for one year.⭐ ❤️☘️🏵️Note: I am always available for urgent projects and happy to serve you with my skills.❤️☘️🏵️ 💚🌷I am also a Sindhi voice-over expert, Urdu voice-over expert, and Sindhi proofreader. I have completed the Sindhi recording project.💐 I have worked on many projects of Sindhi poetry💐 and Urdu poetry translation🌼, documentation, Sindhi/Urdu data entry, app translation from English to Urdu or Sindhi🍄Website translation🍄 from English to Urdu or Sindhi, and so on🍁 I have also translated Islamic prayers, Daily Dua, Islamic Apps 🔥(formats html,🔥.sqlite,🔥 .string,🔥 .rtf and many others)🔥, The Holy Quran and Prophet's ahadith.🔥 🌹🌹🌹Literature and computer skills are of great interest to me also and I always welcome the projects based on these kind of subjects.🌹🌹🌹 ☺️☺️☺️I believe in creativity, no google translation here! Get manual and urgent translation of Urdu certificates to English within few hours!⭐⭐⭐ Skills: 💫Translation of a minimum of 1000 words from 💫English to Sindhi (Pakistani) in one day. Sindhi typing. 💫Translation of a minimum of 1000 words from English to Urdu in one day. 💫Transcribe Urdu on loft 1.0 and Loft 2.0 💫Urdu typist in InPage, docx, or any other platform. 💫Accurate subtitle creation (using Subtitle Edit) 💫PSD to HTML conversion 💫PPT creator 💫MS Excel formulae expert 💫Medical content writer 💫Creative Content Writer with Yoast SEO 💫MS Office Expert 💫Data Entry Expert 💫English Teacher 💫Sindhi Teacher 💫Urdu Teacher 💫Islamiyat and The Holy Quran Teacher 💫Explainer videos creator 💫Youtube Subtitles editor and translator from English to Urdu and vice versa 🌟I am interested and available for both long-term and short-term Projects. I offer three free revisions, and I provide the best services to my clients.🎉

Looking for seamless English-to-Urdu translation, expert Urdu proofreading, or studio-quality Urdu voice-over production? You’re in the right place. I deliver culturally natural, highly engaging, and flawlessly localized results that resonate with native Urdu speakers, no matter the size of your project. 🌟 𝗘𝗻𝗴𝗹𝗶𝘀𝗵⇄𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗧𝗿𝗮𝗻𝘀𝗹𝗮𝘁𝗼𝗿 | 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗟𝗼𝗰𝗮𝗹𝗶𝘇𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗦𝗽𝗲𝗰𝗶𝗮𝗹𝗶𝘀𝘁 | 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗣𝗿𝗼𝗼𝗳𝗿𝗲𝗮𝗱𝗲𝗿 | 𝗨𝗿𝗱𝘂 𝗩𝗼𝗶𝗰𝗲-𝗢𝘃𝗲𝗿 𝗧𝗮𝗹𝗲𝗻𝘁 🎙️ 🎖 𝐓𝐨𝐩-𝐑𝐚𝐭𝐞𝐝 𝐏𝐥𝐮𝐬 | 𝐓𝐨𝐩 𝟑% 𝐓𝐚𝐥𝐞𝐧𝐭 ⏳ 𝟏𝟎𝟎% 𝐉𝐨𝐛 𝐒𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬 🕒 𝐀𝐯𝐚𝐢𝐥𝐚𝐛𝐥𝐞 𝟐𝟒/𝟕 I am a native Urdu linguist, certified translator, and experienced proofreader, specializing in high-quality English to Urdu translation, localization, and content adaptation. I ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and clarity while maintaining your original tone and intent. My Expertise Includes: - English to Urdu Translation - Urdu Localization (Websites, Apps, Games, eLearning) - Urdu Proofreading & QA - Medical, Legal, Technical & Business Translation - Urdu Subtitling & Captioning (SRT/VTT) - Urdu & English Transcription (Clean & Verbatim) - Urdu Typing - Urdu Content Editing & Adaptation In voice-over, I bring authenticity and quality to narrations, commercials, e-learning, and audiobooks. With native fluency in Urdu and Hindi, I capture genuine emotion and resonance, delivering on your creative vision. 🎙️ Voice-Over Services - Native Urdu Voice-over - Indian English Voice-over (clear, warm, commercial-friendly) Narration for: - Commercials - eLearning - YouTube videos - Documentaries - Audiobooks - Animated content Committed to excellence and efficiency, I ensure prompt delivery and outstanding results. Let's collaborate for remarkable outcomes in translation and voice-over. Thank you for considering my services.

* Working online as translator in the language pairs of English, Urdu, Pashto since 2009. * First-ever Pashto language translator on this platform. All others joined later. * Worked as Global Operations Consultant with a US based company * 1900+ Upwork hours and counting. * 250+ translation projects completed in each of the Pashto and Urdu languages. * More than 100 milestones completed for a single client. * Several other long-term projects with 80% repeat clients. * No negative feedback from any client so far. Other Skills include: * Designing of more than 100 presentations on my credit * TOP 10% of MS Word users on UpWork (skill test passed on UpWork). * TOP 20% of Excel users on UpWork (skill test passed on UpWork). * Most Important: I don't do sample translations, so please don't ask for that.

I am Akhtar Zaman, a native Pashto & Urdu speaker from KPK, Pakistan. My qualification is M.Phil in International Relations and B.Ed in Elementary & Secondary Education. I am an experienced translator with more than 15 years of experience in translating all kinds of documents (Business, Medical, Technical, Literature, Articles, Studies, Gaming Articles and Books). I have worked on many projects through Upwork with many clients as English to Pashto/Urdu translator, proofreader and editor for last 3 years. As a freelancer, my services include: -  English to Pashto translation  English to Pashto Proofreading  English to Pashto Editing  Pashto Proofreading & Editing  English to Urdu Translation  English to Urdu Proofreading  English to Urdu Editing  Urdu Proofreading & Editing Since early childhood, my primary interests have been reading, writing, and learning languages. I don't use the software and provide accurate human translations, checked for spelling and grammar mistakes, and delivered in time. Looking forward to our future cooperation on your projects. Regards Akhtar Zaman