You will get Professional Somali Male Voiceover — eLearning, Ads, Apps
Rising Talent
Rising Talent
Project details
I provide professional Somali male voiceovers for eLearning, ads, apps, explainer videos, corporate presentations, and educational content. My studio-quality recordings capture a variety of tones — authoritative, calming, energetic, or casual — tailored to your project.
Whether you need a single voicemail, an audiobook narration, or a full-length explainer video, I deliver high-quality, polished audio with optional background music, split files, and commercial/broadcast rights.
I ensure fast turnaround, clear communication, and precision in every recording. Provide your script, select your delivery format, and I’ll create voiceovers that elevate your content and connect with your audience.
Whether you need a single voicemail, an audiobook narration, or a full-length explainer video, I deliver high-quality, polished audio with optional background music, split files, and commercial/broadcast rights.
I ensure fast turnaround, clear communication, and precision in every recording. Provide your script, select your delivery format, and I’ll create voiceovers that elevate your content and connect with your audience.
Gender
MalePurpose
Audiobook, Dubbing/Impersonation, eLearningLanguage
SomaliAccent
African American English AccentAge Range
AdultTone
Authoritative, Calming, Casual, Corporate, EnergeticWhat's included
| Service Tiers |
Starter
$15
|
Standard
$50
|
Advanced
$100
|
|---|---|---|---|
| Delivery Time | 1 day | 2 days | 3 days |
Number of Revisions | 1 | 2 | 3 |
Number of Split Files | 1 | 2 | 3 |
Background Music (Per Each Track) | - | - | |
Commercial Rights | - | ||
Full Broadcast Rights | - | - | |
HQ Audio File |
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Extra 100 Words
+$5
Additional Tone
+$5
Fast Delivery (24 hr)
+$20Frequently asked questions
6 reviews
(5)
(1)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
AN
Asa N.
May 22, 2025
Somali Male Voice Over for Language Learning App
Abdifatah was able to deliver high quality voice-over sooner than the given deadline which was already tight. He was easy to communicate and have discussion with. It was an overall great experience working with him for this project.
SH
Seonjeong H.
May 13, 2025
Somali/English Mixed-Language Query Quality Evaluator
Abdifatah delivered excellent, high-quality work with great attention to detail. He was dedicated, professional, communicative, and even completed the task ahead of schedule. We highly recommend Abdifatah and would gladly work with him again
KB
Kasia B.
Nov 25, 2024
Somali content creators wanted for short language videos
PL
PHOEBE L.
Jan 23, 2024
Somali to English MTEP project
Collaborating with Abdifatah on the Somali to English MTEP project was an exceptional experience. His proficiency in both languages was evident throughout the translation process. Abdifatah consistently delivered accurate and culturally nuanced translations, showcasing a deep understanding of the content. Communication was clear and prompt, making the collaboration smooth and efficient. I highly commend Abdifatah for his dedication and linguistic expertise. It was a pleasure working together, and I enthusiastically provide a 5-star review for his outstanding contributions to the project.
AG
Ali G.
Apr 14, 2022
Somali (Somalia) Transcription | Looking for Reviewers
About Abdifatah
English-Somali Translator | Localization, AI Data Linguist & Subtitles
100%
Job Success
Hargeisa, Somalia - 7:58 am local time
What I Offer:
• Translation & Localization: Business, legal, medical, technical, educational, and creative content. Ensure cultural accuracy and natural readability.
• AI & Data Linguist Services: Dataset annotation, LLM training data, MTPE, transcription, and AI-ready content validation for NLP and machine learning projects.
• Multimedia & E-Learning: Scriptwriting, video creation, e-learning courses, on-camera lessons, voiceover, and subtitling for apps, tutorials, or promotional videos.
• Voice-over & Subtitling: Authentic Somali & English recordings, professionally timed subtitles, and captions for online platforms.
• Transcreation & Editing: Adapt content to preserve tone, intent, and cultural nuance. LQA and quality assurance included.
Why Clients Choose Me:
• Proven Expertise: Over 6 years delivering high-quality translation, AI, and multimedia services.
• Human-Centered Approach: Culturally aware content that resonates naturally with Somali and English audiences.
• All-in-One Solution: From translation and AI dataset preparation to e-learning content and voiceovers, I deliver fully ready projects.
• Reliable & Professional: Fast turnaround, clear communication, and post-project support.
Let’s work together to bring your Somali-English projects to life, whether it’s translation, AI data, or engaging multimedia content.
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Abdifatah can start the project.
Delivery time starts when Abdifatah receives requirements from you.
Abdifatah works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Client Provides Requirements
Share the script/text, preferred tone(s), intended use (eLearning, ads, app, etc.), and desired delivery format (MP3, WAV, or both). Attach any reference files.