You will get an error-free French text
Project details
FRENCH PROOFREADING - FRENCH PROOFREADER
As a PhD candidate in French Linguistics and one of 30 people (out of 360,000) to have obtained a perfect score (1,000 / 1,000) on the Certificat Voltaire (French grammar and spelling test), I will proofread your French text and make sure it is error-free. I am an expert in French grammar & orthography and I can spot any type of mistake.
Upon delivery, you will get two documents from me:
1) Your text with my highlighted corrections.
2) My final work without any highlighting. Your document will be ready to go.
I always provide my clients with a highlighted version so that they can see exactly what I changed and how I changed it. If you have questions about any of my corrections, please feel free to reach out to me. I can back up any of my corrections with an explanation and a reliable online source (e.g., dictionary entry, etc.)
As a PhD candidate in French Linguistics and one of 30 people (out of 360,000) to have obtained a perfect score (1,000 / 1,000) on the Certificat Voltaire (French grammar and spelling test), I will proofread your French text and make sure it is error-free. I am an expert in French grammar & orthography and I can spot any type of mistake.
Upon delivery, you will get two documents from me:
1) Your text with my highlighted corrections.
2) My final work without any highlighting. Your document will be ready to go.
I always provide my clients with a highlighted version so that they can see exactly what I changed and how I changed it. If you have questions about any of my corrections, please feel free to reach out to me. I can back up any of my corrections with an explanation and a reliable online source (e.g., dictionary entry, etc.)
Service Type
Proofread & EditLanguage
FrenchWhat's included $30
These options are included with the project scope.
$30
- Delivery Time 2 days
- Number of Revisions 0
- Number of Words 1000
- Grammar & Syntax Review
Optional add-ons
You can add these on the next page.
Fast 1 Day Delivery
+$20
Additional 100 Words
+$3Frequently asked questions
23 reviews
(23)
(0)
(0)
(0)
(0)
This project doesn't have any reviews.
NC
Nick C.
Jul 28, 2023
French Language Expert
LG
Lihi G.
Dec 5, 2022
French-English Proofing Partner
Excellent service, fast, accurate, and very professional! She is super nice, easy to talk to, has interesting insights, and I look forward to working with her again on our next project
MI
Mohit I.
Nov 3, 2022
Literary Translator -- Choose Better Translation of a Paragraph (FR-EN, DE-EN, RU-EN, IT-EN)
Charlene helped us a lot with editing/evaluating translations from French into English. She delivered the work well done and in a timely manner! Thank you!
NC
Nick C.
Oct 18, 2022
French Content Reviewer
NC
Nick C.
Oct 14, 2022
French Tutor
About Charlène
French Linguist (PhD) - French Proofreader - EN-FR Translator
Spokane, United States - 4:36 am local time
Expert French Proofreader with 1,000/1,000 on Certificat Voltaire (French grammar and spelling test). I am one of about 30 people (out of a total of 360,000+ candidates) to have obtained a perfect score.
I have been working as an English-to-French Translator, French Proofreader, and French Teacher for the past 15 years. I am a serious and reliable person who cares deeply about accuracy, proper grammar, and flawless spelling. As a French Linguist, I have worked on various projects involving phonetics (IPA and X-SAMPA transcriptions), as well as on data annotation projects.
FRENCH LINGUIST
FRENCH PROOFREADER - FRENCH PROOFREADING
ENGLISH - TO - FRENCH TRANSLATOR
SYNTAX, PHONETICS, SECOND LANGUAGE ACQUISITION, PSYCHOLINGUISTICS
Steps for completing your project
After purchasing the project, send requirements so Charlène can start the project.
Delivery time starts when Charlène receives requirements from you.
Charlène works on your project following the steps below.
Revisions may occur after the delivery date.
Receive Word document from client
Proofread and check for grammar and spelling