Hire the Best English Teachers & Tutors
in Canada

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Kate P.

Truro, Canada

$35/hr
5.0
10 jobs

・American English Proofreader - Ongoing proofreader for vegetable seed ecommerce website meganseeds.com - Native English checker for blog posts, articles, and other online content - Pedagogical level and naturalness check for English language learning content - High attention to detail and readability ・Creative Content Editor - High attention to detail and proofreading experience in editing final 169-page book series outlines - Strong creative writing skills, adding content to a book series outline. Internship, 3 months - Experience in giving feedback to other content writers and creative projects - Content curator for Duolingo courses teaching English - BA in Comparative Literature, developing skills in literary analysis, critical thinking, and creativity ・TEFL/TESOL Certified English Teacher - 4 years of classroom experience teaching in Japan - Experience in creating lesson plans and activities to teach English to students ages 5-15 - Volunteer leading English conversation lessons for adult community classes - Online business English tutor to enhance language skills of business professionals, 3 years - Experience in teaching writing and speaking skills for student speeches, 4 years ・Japanese-English Translator - Completion of Japanese Exchange and Teaching (JET) Program Translation and Interpretation course - Completion of Proz.com online translation course with MCIS.

  • English
  • Proofreading
  • Japanese
  • Japanese to English Translation
  • Teaching Japanese
  • Content Writing
  • ESL Teaching
  • Fiction Writing
  • Editing & Proofreading
  • Writing
  • Translation
Ashley H.

Niagara Falls, Canada

$40/hr
4.9
94 jobs

Hello! I'm Ashley and I am a voice over actor and certified English teacher. I offer female voice overs for your ads, commercials, youtube/tiktok videos, explainer videos, voicemail greetings, corporate videos, narrations and so much more! I have been acting on film, television, stage and voice semi-professionally since I was a child and have been freelancing as a voice actor for over four years now. I have a professional home studio set up so I can always provide clear, crisp and high quality voice over recordings. My turnaround time is highly desirable if you need a fast delivery. My voice is a neutral American accent and I excel at natural, energetic, corporate, casual, and professional tones. Perfect for ads and corporate videos alike. As mentioned, I am also an actor and have a broad range of tones voices in my repertoire that I would be happy to use for your recording. I look forward to working with you.

  • English
  • US English Dialect
  • Canadian English Dialect
  • Female
  • Acting
  • Energetic Tone
  • Narration
  • Editing & Proofreading
  • Voice-Over
  • Voice Talent
  • Voice-Over Recording
  • Canadian English Accent
  • Voice Acting
  • Voice Recording
  • American English Accent
Arthur T.

Brossard, Canada

$13/hr
4.3
10 jobs

If you are looking for a native french: 🚀 Skilled and experienced translator to translate efficiently your documens, websites, articles, certificates and more. 🚀 Experienced and skilled Technical translator. 🚀 Transcriber used to transcribing tools like Otranscribe, Express Cribe, to transcribe french podcasts, audios, or to add subtitles to your various videos. 🚀 Fluent speaker for voice-overs and audio recording. 🚀 Tutor, with years of experience in french and english language teaching. 🚀 Proofreader, copywriter or virtual assistant. Then you can stop right here ! I'm Arthur, a young french and english native speaker and devoted freelancer, and with the experience I got, I can bring a professional touch to your projects and tasks. Actually I have : - A certification in french tutoring - Good knowledge and experienge in using office pack (Word, excel, PowerPoint) - A Masters in Electrical and Electronic engineering - An IELTS certification with 8.5 band reading - Experience in translation, transcription, proofreading, and typing. Working with me can guarantee you : ✔️ Least turnaround time for projects ✔️ Task deliveries within the delays ✔️ Satisfaction and quality ✔️ Availability, fast responses and clear communication If you think I could help(I know I will help), please contact me and I will do the rest !

  • English
  • French
  • Translation
  • Electrical Design
  • Teaching French
  • French Tutoring
  • Typing
  • Teaching
  • English to French Translation
  • Data Entry
  • Voice-Over
  • General Transcription
  • Writing
  • Virtual Assistance
  • Editing & Proofreading
Samantha L.

Windsor, Canada

$50/hr
4.9
275 jobs

I'm an editor and writer with a Poynter ACES Certificate in Editing, and I'm a member of the Editorial Freelancers Association (EFA). I edit and write to help you engage, inform, inspire, and persuade. I'm a native English: -book editor, -ghostwriter, -copywriter (and marketer), and -writer/editor with practical Substack experience -Substack coach I've earned a Poynter ACES Certificate in Editing, an M.A. in English Literature, and certificates in Digital Marketing and Content Marketing. Most of my experience is in: -Personal development -Education and English literature -Lifestyle (including wellness, home and garden, travel, spirituality, and more) -Career and professional growth -Memoir and life writing (narrative non-fiction) Here are some excerpts from client testimonials! "During her time as a contributor, Samantha has consistently demonstrated a high level of professionalism, adaptability, and creativity, making her a valuable asset to any team or project." -- Kathryn Giuffrida, Associate Marketing Editor at SUCCESS® "Her professionalism, skill, and unique ability to write with authority on a range of topics are qualities that have set Samantha apart from other writers on my team. I’ve grown to trust Samantha to write some of my most important assignments. I have never been disappointed with her work." -- Joe H. at Propel Web Content " I wholeheartedly recommend Samantha Lord for her exceptional proofreading and editing services. Her thoughtful approach, professionalism, and dedication are second to none, making her a highly trusted and valued collaborator in any literary project." -- 1Drea (formerly known as Andrea) at Make Your Mark Global (a hybrid publisher) I have experience writing in the WordPress CMS (Content Management System), and I am comfortable handling content at any stage of development.

  • English
  • Press Release
  • Blog Writing
  • Article Writing
  • Creative Writing
  • Content Writing
  • Copywriting
  • Children's Writing
  • SEO Writing
  • Google Blogger
  • Google Docs
  • Newsletter Writing
  • Developmental Editing
  • Editing & Proofreading
  • Book Editing
Nevena N.

Toronto, Canada

$35/hr
5.0
32 jobs

Hello there, thank you for checking out my profile! :) I'm a qualified, native English teacher, Early Years teacher, and published educational author from Toronto, Canada. Here are some of my qualifications: - Bachelor's degree in English Language and Literature - Master's degree in English Language and Literature - Cambridge CELTA certified, with Cambridge DELTA coursework in progress - IELTS Overall Band Score: 8.5 - 13 years of international teaching experience in Thailand, Canada, China, the USA, Mexico, Turkey, and Serbia - Currently a Kindergarten teacher at an international school in Bangkok, teaching the US Common Core curriculum - Extensive experience teaching English Language Arts (ELA), ESL/EFL, American Literature, and Cambridge exam preparation (KET, PET, FCE, CAE), as well as IELTS and TOEFL preparation - Expertise in curriculum design, lesson planning, assessment development, educational content creation, and instructional material design My biggest project so far has been the development and writing of Smart Bees, a published English course for young learners. Smart Bees is a story-based, CEFR-aligned course that builds strong foundations in language and literacy while developing communication, critical thinking, creativity, and essential life skills. Using an integrated skills approach, it combines phonics, vocabulary, grammar, reading, writing, listening, and speaking in meaningful, real-world contexts. The series also prepares students for the Cambridge English Qualifications for Young Learners (Pre A1 Starters, A1 Movers, and A2 Flyers) through age-appropriate language progression, engaging stories, hands-on projects, and regular exam-style practice. Check out my Teachers Pay Teachers store for more examples of my work: TravelPanda. Thank you for taking the time to visit my profile. I look forward to being a part of your project! :)

  • Teaching English
  • English
  • Education
  • Content Writing
  • Children's Writing
  • Lesson Plan Writing
  • Curriculum Development
  • Resume Writing
  • ESL Teaching
  • Teaching English as a Foreign Language Certification
  • Elementary School
  • Curriculum Plan
Funmilayo A.

Mississauga, Canada

$40/hr
4.7
15 jobs

I’m a Skilled Content Writer, Sharp Editor, and Passionate English Teacher who helps businesses, brands, and learners communicate with clarity and impact. I craft clear, engaging content, refine words to perfection, and help learners build fluency and confidence in English. I also provide speech therapy, IELTS tutoring, and debate coaching. My background as an ESL teacher has given me a strong foundation in language, communication, and storytelling. Combined with my freelance writing experience, I bring a unique mix of creativity, precision, and adaptability to every project. What I Offer: • Medical Content Writing & Copywriting: Original, well-researched content for blogs, websites, articles, landing pages, and email campaigns. • Editing & Proofreading: Sharp, error-free writing that flows naturally and aligns with your brand voice. • ESL & IELTS Tutoring: Personalised lessons that make English learning fun, practical, and results-driven. • Speech & Debate Coaching: Helping learners build confidence, articulation, and persuasive speaking skills. Why Clients Choose Me: • I tailor content to your target audience and project goals. • Every piece undergoes thorough proofreading and structural refinement. • I have a proven ability to adapt tone and style across industries. • I meet deadlines consistently and communicate clearly. • I bring energy, professionalism, and a commitment to high-quality work. • Whether you need a powerful blog post, polished copy, or engaging English lessons, I’ll bring the same dedication I apply to my own work: clarity, precision, and results. Let’s collaborate to bring your project to life. Send me a message to get started.

  • Social Media Content
  • Science & Medicine
  • Writing
  • Ghostwriting
  • Editing & Proofreading
  • Health & Fitness
  • Health & Wellness
  • Medical Editing
  • Medical Records
  • Medical Terminology
  • Medical Translation
  • Medical Writing
  • Social Media Management
  • Medical Billing & Coding
  • Electronic Medical Record

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a English Teacher & Tutor in Canada on Upwork?

You can hire a English Teacher & Tutor in Canada on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your English Teacher & Tutor project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top English Teacher & Tutor talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top English Teacher & Tutor profiles and interview.
  • Hire the right English Teacher & Tutor for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a English Teacher & Tutor?

Rates charged by English Teachers & Tutors on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a English Teacher & Tutor in Canada on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance English Teachers & Tutors and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream English Teacher & Tutor team you need to succeed.

Can I hire a English Teacher & Tutor in Canada within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive English Teacher & Tutor proposals within 24 hours of posting a job description.