Hire the Best Simplified Chinese Translators & Writers
in Canada

I am an experienced translator and interpreter specializing in the medical, governmental, insurance, television, and banking sectors. - I am a native speaker of Cantonese, Taiwanese (Traditional Chinese), and Mandarin (Simplified Chinese). - I hold a four-year Bachelor's degree in English Literature and Language - I have achieved Level 5 on the Korean TOPIK II language exam.

Language: Bilingual (English and Mandarin Chinese). Born and raised in China, now raising a family in North America, I am very familiar with both cultures and speak both languages. I have been interpreting and translating for family and for companies throughout my professional career. Market Research: I do market research for various industries, e.g. language learning, film, chemical, merchandise, etc. mainly in Chinese market. Background: Technical translation; Chemistry; Global sourcing; Shipping and logistics. My industrial experience is in technology and global integration. I have translated regulatory and technical documents, developed products for paint industry (some of which have been patented), sourced chemical raw materials and pharmaceutical ingredients for manufacturers worldwide. Education: Masters Degree in Science. I assisted in teaching various science courses, published research papers, and performed experiments in organic chemistry.

Unlike many Chinese-speaking translators, I've lived and worked in a native English-speaking country, which enables me to not only accurately translate languages, but also translate the intent and nuance between cultures. In addition to my jobs here on Upwork, I'm also an industry-vetted marketing professional. I am the point of contact for all international suppliers at JXF Trading Corpation, Taiwan, and perform all English to Chinese translation of marketing material for imported products. My degree in Advertising and Marketing from Leeds University, UK ensures that my translations are enticing for Chinese-speaking consumers. In comparison, my degree in economics from National Taipei University ensures my translations include the appropriate global context. I've also held ongoing part time positions for translation agencies, Linguitronics Co., Ltd. and OURS Linguistics (群譯翻譯). In 2015, I acted as a cultural liaison and interpreter between the lead of a dairy-products import company and a large number of international suppliers, in order to identify new international business opportunities. Note that my work is charged on a per-word basis (as is typical for translation). If you're looking for high quality work that will help you quickly achieve your goals, get started by inviting me to your job. Language is my passion, and I look forward to helping you make a grand entry to the Chinese-speaking market! --Amanda Hong

你好！Ni Hao! My name is Yu Chien Lin. (can also call me Mily) I'm a native Chinese speaker (both Simplified and Traditional Chinese) and fluent in English. I'm a positive, responsible and detail-oriented person. I possess many translating experiences with multiple articles. I always get the jobs done with high quality and a good timely manner. Good at: English to Chinese Translating, Chinese to English Translating, Products Sourcing. Please feel free to contact me! :D

Facts: I grew up in China and my mother tongue is Chinese. My translation work is precise and professional. Bachelor of Science Metallurgical & Materials Engineering College diploma PC/Network support Manufacturing/Engineering background IT background Notes: I do not translate adult, escorts, gambling, tobacco, illegal content Feel free to message me before awarding the project to me. 100% human translation. Please don't use Google Translate or a low-level proofreader to judge my work.