Hire the Best Chinese to English Translators
in South Korea

More than 3,000 reviews on G2
Rating is 4.5 out of 5.
4.5/5
of Upwork by G2 peer reviewers
Jaehwan L.

Jincheon-gun, South Korea

$40/hr
4.4
142 jobs

Hi! If you are looking for a native korean speaker who can also speak english and filipino you've come to the right place! As a native Korean who speaks english and chinese I can offer you to translation and transcription(if needed) services. If you hire me, I can promise you that 1. To make everything accurate. it means that everything will be checked and researched so that the words are precisely translated. 2. I will be there always to communicate with you and discuss regarding the project that will be given so we won't be wasting time due to misunderstanding. Thats what I can promise, please feel free to contact me. Thank you Best, Jaehwan Lee

  • English
  • English to Korean Translation
  • Financial Analysis
  • Financial Accounting
  • Writing
  • Microsoft PowerPoint
  • Bookkeeping
  • Cost Accounting
  • Communications
  • Microsoft Word
  • Cold Call
  • Proofreading
  • Conversational Fluency
Joongnam Y.

Jeju-si, South Korea

$30/hr
5.0
56 jobs

I am a professional translator between English and Korean. I have worked in this area for the last 6 years, involved in various translation projects. I was born in South Korea and had lived in the U.S. for 20 years, and now I am living in South Korea, so I am pretty much bilingual. I've got Ph.D. in Visual Science at New York University. Thus, I am not only proficient in translation, but also well-read in various topics.

  • Translation
  • English to Korean Translation
  • Korean to English Translation
HYEMI Y.

Jeju City, South Korea

$20/hr
5.0
171 jobs

Passionate and detail-oriented translator with 5+ years of experience delivering high-quality Korean-English-Chinese translations, and over 1 year of interpretation experience. I have successfully completed over 100 projects, including document localization, full mobile apps, web platforms, games, and corporate content. With a Bachelor’s degree in Software Engineering and current work as a data analyst, I bring strong technical literacy and analytical thinking to every project. My background enables me to accurately translate and localize IT and tech-related content with confidence and clarity. I also have hands-on experience in: • Education-related content: Translations for lectures, academic documents, and curriculum guides • Marketing: Managed social media campaigns and content creation at LG Energy Solution • Sports: Familiar with athletic training programs and sports content localization As the only international student in my department in China, I’ve constantly worked across language and cultural boundaries, interpreting between students, professors, and institutions. I’m always looking to take on meaningful translation projects that challenge me and help businesses reach global audiences with precision and impact. Let’s work together to make your content resonate across borders.

  • Chinese
  • English
  • Tutoring
  • Python
  • C
  • Localization
  • Korean
  • Translation
Soosan H.

Incheon, South Korea

$10/hr
5.0
1 jobs

I am a professional translator with expertise in translating Korean into both English and Chinese. From 2017 to 2024, I lived in Shanghai, China, where I immersed myself in the local culture and achieved fluency in both Chinese and English. This experience has allowed me to gain a deep understanding of cultural nuances and business practices in China, which I incorporate into my translation work.

  • Chinese
  • Korean Tutoring
  • Translation
STELLA P.

Seoul, South Korea

$15/hr
5.0
15 jobs

HONG KONG COSMOPACK (KO/EN/CN) • Translated communications between Simplified Chinese-speaking and English-speaking parties as required for Korean cosmetic company (Hankook Cosmetic Manufacturing) BEIJING ADIDAS CUP (KO/EN/CN) • Provide English/ Korean/ Chinese translation services at the meetings and during competition • Translate communication between Korean guest and Chinese or Malaysian host organization SPORTS ORGANIZATION, SEOUL (KO/CN) • Translate various types of documents including business and taekwondo competition • Facilitated communication between Beijing Sports Organization for Taekwondo competition in Beijing

  • Data Entry
  • Korean to English Translation
  • English to Korean Translation
  • Chinese to English Translation
Daniel S.

Gimpo, South Korea

$12/hr
4.7
9 jobs

Followed by my family's immigration to Malaysia for business purpose when I was 7 years old, I have fully trained my English skills, and by attending to an international school in Middle school I have maintained and even advanced those skills until now. I have achieved 98 points in TOEFL, which informs I have no problem in English. I have moved to China when I was third grade in Middle school in order to gain more opportunities in China, and studied for 4 years, and received the honour to being accepted in Peking University, which is the best university in China. As I have the experience residenting in both countries, I can manipulate both language with ease, and will have no problem in translating. In addition, I have experienced translating work since young while helping my dad's work. As my major in university is psychology, I am sincerely in to this field, and is craving for any work related to psychology. Thank you 我初三开始在中国留学,心里萌生了成为国际人才的梦想。我在中国本地的学校上了初高中,再交流方面一点都没有问题。通过四年的学习,我终于考上了中国最好的大学,北京大学。而且我考上了心理学,我最喜欢的科目。我父亲常常带我拜访中国的贵宾,帮我爸爸忙给他翻译。而且我交了很多中国朋友,中国华能向我母语一样顺利的利用。我有汉语水平考试6级的资格证,考了254分。我觉得汉文和英文已经有很多需求,而且我能顺利的用3各语言,所以我在竞争有利。谢谢

  • Technical Translation
  • English to Korean Translation
  • Academic Translation
  • Chinese to English Translation
  • Korean to English Translation
  • English to Chinese Translation

How it works

Post a job for freePost a job

Tell us what you need. Create your own job post or generate one with AI then filter talent matches.

Hire top talent fast

Consult, interview, and hire quickly, so you can meet the freelancers you're excited about.

Collaborate easily

Use Upwork to chat or video call, share files, and track project progress right from the app.

Payment simplified

Manage payments in one place with flexible billing options. Only pay for approved work, hourly or by milestone.

Don't just take our word for it

How do I hire a Chinese to English Translator in South Korea on Upwork?

You can hire a Chinese to English Translator in South Korea on Upwork in four simple steps:

  • Create a job post tailored to your Chinese to English Translator project scope. We'll walk you through the process step by step.
  • Browse top Chinese to English Translator talent on Upwork and invite them to your project.
  • Once the proposals start flowing in, create a shortlist of top Chinese to English Translator profiles and interview.
  • Hire the right Chinese to English Translator for your project from Upwork, the world's largest work marketplace.

At Upwork, we believe talent staffing should be easy.

How much does it cost to hire a Chinese to English Translator?

Rates charged by Chinese to English Translators on Upwork can vary with a number of factors including experience, location, and market conditions. See hourly rates for in-demand skills on Upwork.

Why hire a Chinese to English Translator in South Korea on Upwork?

As the world's work marketplace, we connect highly-skilled freelance Chinese to English Translators and businesses and help them build trusted, long-term relationships so they can achieve more together. Let us help you build the dream Chinese to English Translator team you need to succeed.

Can I hire a Chinese to English Translator in South Korea within 24 hours on Upwork?

Depending on availability and the quality of your job post, it's entirely possible to sign up for Upwork and receive Chinese to English Translator proposals within 24 hours of posting a job description.